Текст и перевод песни Raphaela Santos - Raparigo

Raparigo

Você tá pensando
Que eu não tô de olho no que tá gastando
Já faz um bom tempo
Que o seu extrato vem te entregando

Você sai, bebe e gasta, e nós dois desgasta
Tá acabando a relação
Por que tem uma mulher se tu paga mulher
Pra ter prazer no cabaré?

Raparigo, raparigo
Só serve pra amante, não serve pra ser marido
Raparigo, raparigo
Tá gastando com elas o que construiu comigo

Raparigo, raparigo
Só serve pra amante, não serve pra ser marido
Raparigo, raparigo
Tá gastando com elas o que construiu comigo

(Raphaela Santos)
A favorita

Já faz um bom tempo
Que o seu extrato vem te entregando

Você sai, bebe e gasta, e nós dois desgasta
Tá acabando a relação
Por que tem uma mulher se tu paga mulher
Pra ter prazer no cabaré?

Raparigo, raparigo
Só serve pra amante, não serve pra ser marido
Raparigo, raparigo
Tá gastando com elas o que construiu comigo

Raparigo, raparigo
Só serve pra amante, não serve pra ser marido
Raparigo, raparigo
Tá gastando com elas o que construiu comigo

Raparigo

Tu penses
Que je ne regarde pas ce que tu dépenses
Ça fait longtemps
Que ton relevé bancaire te trahit

Tu sors, tu bois, tu dépenses, et nous deux, on s'use
La relation se termine
Pourquoi as-tu une femme si tu payes une femme
Pour avoir du plaisir au cabaret ?

Raparigo, raparigo
Ne sert qu'à une maîtresse, ne sert pas à être mari
Raparigo, raparigo
Tu dépenses avec elles ce que tu as construit avec moi

Raparigo, raparigo
Ne sert qu'à une maîtresse, ne sert pas à être mari
Raparigo, raparigo
Tu dépenses avec elles ce que tu as construit avec moi

(Raphaela Santos)
La favorite

Ça fait longtemps
Que ton relevé bancaire te trahit

Tu sors, tu bois, tu dépenses, et nous deux, on s'use
La relation se termine
Pourquoi as-tu une femme si tu payes une femme
Pour avoir du plaisir au cabaret ?

Raparigo, raparigo
Ne sert qu'à une maîtresse, ne sert pas à être mari
Raparigo, raparigo
Tu dépenses avec elles ce que tu as construit avec moi

Raparigo, raparigo
Ne sert qu'à une maîtresse, ne sert pas à être mari
Raparigo, raparigo
Tu dépenses avec elles ce que tu as construit avec moi