Текст и перевод песни Raphaella - Broken Satellite

Broken Satellite

When broken nothing fits
Cracked open I cant be fixed
Malfunction I cant feel a thing
There is a fault under my skin
Please don't stop sending your signals out
Please don't stop
Please don't stop sending your signals out

Cause I I don't want to fall from the sky
Like a broken satellite like a broken satellite
I I don't want to fall from the sky
Like a broken like a broken satellite

Disappointment they left me numb
That's why my heart is closing down
I never needed you like I need you now
Cause I tried to fix myself but I don't know how
Please don't stop sending your signals out
Please don't stop
Please don't stop sending your signals out
Please

Cause I I don't want to fall from the sky
Like a broken satellite like a broken satellite
I I don't want to fall from the sky
Cause I'm falling like a broken satellite

I need you to put your astronaut suit on
And reach me faster than the speed of sound
Fixed me up before I break a hole in the sky
And crashed to the ground

Cause I I don't want to fall from the sky
Like a broken satellite like a broken satellite
I I don't want to fall from the sky
Like a broken like a broken satellite
Like a broken like a broken satellite
Like a broken satellite
I need to be fixed to feel alive
Cause I'm falling like a broken satellite
Like a broken satellite

Satellite Brisé

Quand rien de cassé ne s'adapte
Ouverte en deux, je ne peux pas être réparée
Dysfonctionnement, je ne ressens rien
Il y a un défaut sous ma peau
S'il te plaît, n'arrête pas d'envoyer tes signaux
S'il te plaît, n'arrête pas
S'il te plaît, n'arrête pas d'envoyer tes signaux

Parce que je ne veux pas tomber du ciel
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé
Je ne veux pas tomber du ciel
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé

La déception m'a laissée engourdie
C'est pourquoi mon cœur se ferme
Je n'avais jamais eu besoin de toi autant que maintenant
Parce que j'ai essayé de me réparer mais je ne sais pas comment
S'il te plaît, n'arrête pas d'envoyer tes signaux
S'il te plaît, n'arrête pas
S'il te plaît, n'arrête pas d'envoyer tes signaux
S'il te plaît

Parce que je ne veux pas tomber du ciel
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé
Je ne veux pas tomber du ciel
Parce que je tombe comme un satellite cassé

J'ai besoin que tu enfiles ta combinaison d'astronaute
Et que tu me rejoignes plus vite que la vitesse du son
Répare-moi avant que je ne fasse un trou dans le ciel
Et que je me crash au sol

Parce que je ne veux pas tomber du ciel
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé
Je ne veux pas tomber du ciel
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé
Comme un satellite cassé comme un satellite cassé
Comme un satellite cassé
J'ai besoin d'être réparée pour me sentir vivante
Parce que je tombe comme un satellite cassé
Comme un satellite cassé