Raphao Alaafin - Rap Sim Rap Não - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Raphao Alaafin - Rap Sim Rap Não




Eu fiz planeta tremer
Я сделал планету дрожать
Ao som de Miami Beat
Звук Miami Beat
Se o bpm ou a letra
Если bpm или буква
Incomodou ficou triste
Беспокоило меня был грустный
E quando o bumbo bateu
И когда ударил бас-барабана
O inimigo tombou
Враг пал
Mas quando tocou o tambor
Но, когда она коснулась барабана
Ele duvidou e lançou
Он усомнился и начал
"Na moral, será que é rap memo?"
морали, это рэп memo?"
Este é o desafio do flow
Это вызов, flow
É swing Ba Konatê
Swing Ba Konatê
E é nesse beat que eu vou
И именно на этом beat, которые я буду
Atabaque bate djembê
Atabaque бьет djembê
Até bateram uma sujeira
Пока не ударили грязь
Na minha parte instrumental
В моей части инструментальной
Enquadraram a rima do mano
Enquadraram рифма один на один
E levaram pro tribunal
И привели pro, суд
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Essa é minha ostentação
Это мое хвастовство
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Ter muito swing muito jargão
Иметь очень swing очень жаргона
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Muito gangueiro, muito funkão
Очень gangueiro, очень funkão
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Quem é este tal de Raphão
Кто это такой Raphão
É o tambor no rap tocando
Это бочонок в рэп играет
Esse MC é muito africano
Этот МК очень африканская
Vai ficar até de manhã
Будет стоять до утра,
Tem Ballet Afro Koteban
Есть Балет, Афро Koteban
Gosta mas gosta naquelas
Любит, но любит тех
Esse mc é muito favela
Этот мк очень favela
Chora se desespera
Плачет, уже отчаялась
Quando a rapa manda acapella
Когда рапа имеет acapella
Eu no corre sim meu querido
Я никогда на бежит да, мой дорогой,
Eu rimo no Reggae, no cCrunk
Я rimo в Регги, в cCrunk
É que sim pra mim faz sentido
В том, что да, для меня имеет смысл
Eu sou Raggamuffin soul funk
Я Raggamuffin soul funk
Eu sou sou filho de um Scratching
Я-я-сын Scratching
No meu peito tem um djembê
В моей груди есть djembê
Rap sim Rap não
Rap sim Rap не
Agora você vai entender
Теперь вы понимаете,
Eles apagam, a gente escreve
Они стирают, нами пишет
Roubam, a gente greve
Крадут, мы забастовку
Eles prendem, a gente solta
Они держат, нами свободно
Tapa, a gente soca
Пощечина, мы попр
Eles multa, a gente festa
Они штраф, люди, вечеринка
Insulta, bate, contesta
Оскорбляет, бьет, споры
Alisa, a gente encrespa
Алиса, мы encrespa
Clareia, a gente empreta
Отбеливает, мы empreta
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Essa é minha ostentação
Это мое хвастовство
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Ter muito swing muito jargão
Иметь очень swing очень жаргона
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Muito gangueiro, muito funkão
Очень gangueiro, очень funkão
É Rap Sim Rap Não
Это Rap Sim Rap Не
Quem é este tal de Raphão
Кто это такой Raphão
É o tambor no Rap tocando
Это бочонок в Рэп играет
Esse MC é muito africano
Этот МК очень африканская
Vai ficar até de manhã
Будет стоять до утра,
Tem Ballet Afro Koteban
Есть Балет, Афро Koteban
Gosta, mas gosta naquelas
Любит, но любит тех
Esse MC é muito favela
Этот МК очень favela
Chora se desespera
Плачет, уже отчаялась
Quando a rapa manda acapella
Когда рапа имеет acapella
é Rap sim Rap Sim Rap não Rap não
это Rap sim Rap Да, Рэп-не Рэп, не
é Rap não rap sim Rap Não Rap sim
это Рэп-не рэп, да, Рэп-Не Рэп, да
é Rap sim, sipa quem falou?
это Рэп да, sipa, кто говорил?
é Rap não sipans quem falou?
это Рэп не sipans кто говорил?






Авторы: Raphao Alaafin, Renato Parmi

Raphao Alaafin - Rap Sim, Rap Não
Альбом
Rap Sim, Rap Não
дата релиза
19-09-2010


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.