Текст и перевод песни Raphaël feat. Toots - Adieu Haïti (feat. Toots)
Je
marche
dans
les
rues
Я
хожу
по
улицам
Le
bon
Dieu
dans
ma
poche
Добрый
Бог
в
моем
кармане
Je
marche
dans
la
grande
ville
Я
иду
по
большому
городу
Et
je
n'ai
plus
froid
И
мне
больше
не
холодно
La
terre
est
mon
amie
Земля-мой
друг
Et
souvent
je
dors
dessus
И
часто
я
на
нем
сплю
Et
je
m'ennuie
de
mon
pays
И
я
скучаю
по
своей
стране
Qui
était
si
petit
Который
был
таким
маленьким
Adieu
mon
petit
pays
Прощай,
моя
маленькая
страна
Adieu
ma
famille
Прощай,
моя
семья
Adieu
mon
île
ô
Haïti,
adieu
ma
petite
terre
Прощай,
мой
остров,
о
Гаити,
Прощай,
моя
маленькая
Земля
I
remember
my
country
Я
помню
свою
страну
Down
Memory
Lane
В
глубинах
памяти
The
wind
is
my
best
friend
Ветер
- мой
лучший
друг
It
alays
blows
for
me
Он
всегда
дует
для
меня
Neons
in
the
distance
Неоновые
огни
вдалеке
Dear
as
daylight
Дорога,
как
дневной
свет
Sometimes
I
think
that
I'm
not
of
this
world
Иногда
мне
кажется,
что
я
не
от
мира
сего
I
remember
this
song
Я
помню
эту
песню
O
farewell
my
country
О,
прощай,
моя
страна
My
carribean
island
in
the
sun
Мой
карибский
остров
под
солнцем
O
farewell
Haïti
О,
прощай,
Хаити
The
sun
I
just
cant'see
Солнце,
которого
я
просто
не
могу
видеть
Adieu
mon
petit
pays
Прощай,
мой
маленький
пай
Adieu
ma
famille
Прощай,
моя
семья
Adieu
mon
île
ô
Haïti,
adieu
ma
petite
terre
Прощай,
мой
остров,
о
Гаити,
Прощай,
моя
маленькая
Земля
Je
me
souviens
des
rues
Я
помню
улицы
Et
des
nuits
de
Port-au-Prince
И
ночи
Порт-о-Пренса
Et
je
suis
toujours
un
étranger
И
я
все
еще
незнакомец
A
la
gare
internationale
На
международном
вокзале
Le
vent
nous
emportait
Ветер
уносил
нас
Aussi
loin
qu'il
pouvait
Так
далеко,
как
только
мог
Cet
air
je
le
connais
Этот
воздух
я
знаю
I
say
farewell
my
country
Я
прощаюсь
с
моей
страной
My
carribean
island
in
the
sun
Мой
карибский
остров
под
солнцем
O
farewell
Haïti
О,
прощай,
Хаити
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raphaël Haroche, Raphael Haroche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.