Текст и перевод песни Rapido feat. Twin - Voll auf die 9

Voll auf die 9

Pump' den Beat, es wird Zeit für die harte Action
Bandagen angelegt, reif für die Straßenkämpfe
Kombos im Sekundentakt, Magenstechen, Haken treffen
Lass dir für 'nen Fuffi deine Nase brechen
Du kaufst dir 'nen Boxsack, umwickelst ihn mit Tauseilen
Und härtest die Hände ab, solange bis sie taub bleiben
Kick' Laternen aus, zu viel Licht schadet deinen Sinnen
Durch Ekstase keinen Willen, du hörst grade meine Stimme
Und es dröhnt, der Kopf platzt, Blutrausch
Wo bleibt der Cooldown? Tritt nochmal auf den Gegner mit dem Fuß drauf
Po-Po-Popp, es geht von links Richtung Unterkiefer
Straßengeschichten, ja hier stinkt es nach Ungeziefer
Ey yo Twin Dicker, gib ihm bös', wenn der Beat boxt
Das ist wie Toony, der wird bös', wenn er beatboxt
Lyrics sind so episch, Bitch, ich schreibe Poetenschrift
Meine Visage so hart, dass selbst der Weichzeichner Probleme kriegt
Wenn der Bulle nach Zwiebeln stinkt, gib ihm voll auf die 9
Wenn der Kontro' dein Ticket will, gib ihm voll auf die 9
Schielt dein Bro auf die Chicken-Wings, gib ihm voll auf die 9
Voll auf die 9, voll auf die 9, gib-gib-gib ihm voll auf die 9
Macht dir dein Lehrer das Leben schwer, gib ihm voll auf die 9
Und wenn YouTube mit GEMA nervt, gib ihm voll auf die 9
Schreibt deine Freundin mit jedem Kerl, nimm ihr's Handy weg
Und dann gib ihr voll auf die 9
Voll auf die 9, ich geb dir Drehkicks, Streetfighter
Hadouken, Uppercuts, mit Schlagring, bin fies, Alter
Ich bin skrupellos, zeige kein Gefühl
Ich funktioniere, bin Maschine, ich bin eisgekühlt
Echte Männer zahlen bar, auch wenn's nur für 'nen Porno ist
Hart wie hoch ihr euch verschuldet, weil's gut für die Promo ist
[?] schwarz Komplex, drängen dich zum Leasingwagen
Stern auf der Haube, doch für sieben Euro tanken
Ich klatsch sieben deiner Kanten, mit 'nem Handrücken
Viele der Verwandten deiner Sippe kommen schwanzküssen
Hart Erfolg, ich gönn' es jedem, jeder braucht 'ne Nummer
Ich bin 1312 ihr Pisser, aus Prinzip, also kommt runter
Runter in die Gosse, rüber in das echte Leben
Seitenstraßen, Hinterhof, dort wo sich die Gangs bewegen
Ihr könnt nur erzählen, doch ich geb dem Bullen auf die 9
Akte Twin noch offen, doch meine Ehre bleibt Stolz
Wenn der Bulle nach Zwiebeln stinkt, gib ihm voll auf die 9
Wenn der Kontro' dein Ticket will, gib ihm voll auf die 9
Schielt dein Bro auf die Chickenwings, gib ihm voll auf die 9
Voll auf die 9, voll auf die 9, gib-gib-gib ihm voll auf die 9
Macht dir dein Lehrer das Leben schwer, gib ihm voll auf die 9
Und wenn YouTube mit GEMA nervt, gib ihm voll auf die 9
Schreibt deine Freundin mit jedem Kerl, nimm ihr's Handy weg
Und dann gib ihr voll auf die 9

Hit them hard

Pump up the beat, it's time for some tough action
Put on your bandages, ready for the street fights
Combos in a matter of seconds, punches to the stomach, and hooks
Let me break your nose for a buck
You buy a punching bag, wrap it with thousands of ropes
And toughen up your hands until they go numb
Kick the lanterns out, too much light can damage your mind
In ecstasy, no will, you just hear my voice
And it thumps, your head explodes, bloodlust
Where's the cooldown? Step on the opponent with your foot again
Po-Po-Popp, it goes from left to lower jaw
Street stories, yes, it smells like vermin here
Hey yo Twin Bro, give it hell when the beat starts boxing
That's like Toony, who gets mad when he beatboxes
Lyrics are so epic, bitch, I write poetry
My face is so tough that even the soft-focus filter can't handle it
If the cop smells like onions, hit him hard
If the traffic officer wants your ticket, hit him hard
If your bro wants some Chicken Wings, hit him hard
Hit him hard, hit him hard, hit him hard
If your teacher makes life hard for you, hit him hard
If you are annoyed by GEMA on YouTube, hit him hard
If your girlfriend texts everyone, take her cell phone
And then hit her hard
I'll give you spinning kicks, Street Fighter
Hadouken, uppercuts, with brass knuckles, I'm mean, man
I am unscrupulous, I show no feelings
I function, I am a machine, I am icy cold
Real men pay cash, even if it's just for porn
Hard as you got into debt, because it's good for promo
[?] black complex, press you into a leased car
Star on the hood, but refuel for seven euros
I slap seven of your edges with the back of my hand
Many of your clan's relatives come to kiss your ass
Hard success, I wish it to everyone, everyone needs a number
I am 1312 you pissers, on principle, so come down
Down into the gutter, over there into real life
Side streets, backyard, where the gangs hang out
You can only tell stories, but I'll hit the cop hard
Twin's file is still open, but my honor remains pride
If the cop smells like onions, hit him hard
If the traffic officer wants your ticket, hit him hard
If your bro wants some Chicken Wings, hit him hard
Hit him hard, hit him hard, hit him hard
If your teacher makes life hard for you, hit him hard
If you are annoyed by GEMA on YouTube, hit him hard
If your girlfriend texts everyone, take her cell phone
And then hit her hard