Moshpit - Rapkreation перевод на английский

Moshpit

Tariq, Tariq zeig den Leuten mal bitte wie ein Moshpit geht
Mach das mal mit den′
Ok, ok, ok, ok, ok
Ihr macht da alle einen Kreis (Habt ihr Bock, Berlin?)
Ein bisschen größer Berlin, bisschen größer (Nochmal alle alle)
Kommt schon
Ja, Ja, Ja, Ja

Ich habe gesündigt, letzte Woche war es wieder da
Das Gefühl als hätte ich dich (Sag es nicht)
Wieder mal ein viel zu langer Tag
Ich bin pünktlich (pünktlich)
Die Tickets liegen hinter meinem Namen
Vergiss nicht, dass ich einen zweiten hab' (ah, ah)
Besser wär du nimmst sie beide an
Ich bin gründlich (ja, ja)
Ein Mann, der weiß, wo seine Stärken war′n
Ziele hatt' ich leider nur an einem Tag
Als ich wusste Mama lässt mir keine Wahl, tja
Alle Wege führ'n nach Rom, aber da will ich nicht hin
Bleib′ im Corner wie gewohnt (ja, Diggi), meine Straße ist doch King
Deine Straße riecht nach Pisse, meine Straße tut das auch
Rapper sind out, deshalb hörte ich auch damit auf
Jetzt hab′ ich Zeit und ich hab' Geld, ah, nein alles bisschen mau
Gerade bisschen Stau, baden im Applaus, gab es mal bei "Lauf"
Ihr Penner bringt doch auch seit Jahren nicht′s mehr raus

Karten sind verkauft, Abend ist versaut (brra)
Ich hab' die Zukunft geseh′n
Sah es klar und nahm es auf, um dann ins Studio zu geh'n
Sah viele Menschen, sah ein′ großen Raum
Sah Menschen von unten und oben schau'n
Mein Partner sagt mir grad: "Schreib 'nen Part
Ja, Mann, liefer ab, sonst bleibt es bloß ′n Traum"
Kommen mit Moshpits in Deutschrap rein (Ja)
Ellenbogen an die Toys verteil′n, Skalitzer Straße, Kotti, Park
Guck, der Junkie macht da grade sein Zeug da klein
Wer von euch will in den Kreis? (wer?)
Die Stimmung geladen, ist heiß
Sei dir bitte nicht zu fein, sonst kommst du nicht rein
Denn kein Sneaker bleibt heute weiß
Die Jugend verloren wie immer, Berlins verkommene Kinder (3-6)
Die Wände rot-blau, ganz oben da auch, ja, der Film wird verkauft
Mann es wird immer schlimmer (braa), doch Künstler immerhin
Wer hätte das gedacht? Ihr rechnet mit was Schlimmerem
Deutschrap hat uns so abgefuckt

Gib uns die Hand (Gib), wir zeigen dir was du nicht siehst (No, no)
Hab keine Angst (Bitch), das hier ist nur ein bisschen Kiez (No, no)
Spring in die Luft (Spring), jedes Mal ein bisschen mehr (Ja, ja)
Rap kommt aus Kreuzberg und sticht direkt wieder in dein Herz
Gib uns die Hand (Gib), wir zeigen dir was du nicht siehst (No, no)
Hab keine Angst (Bitch), das hier ist nur ein bisschen Kiez (No, no)
Spring in die Luft (Spring), jedes Mal ein bisschen mehr (Ja, ja)
Rap kommt aus Kreuzberg und sticht direkt wieder in dein Herz

Moshpit

Tariq, Tariq, show the people how to mosh pit, please.
Do that with the'
Okay, okay, okay, okay, okay
You all make a circle there (Are you up for it, Berlin?)
A little bigger Berlin, a little bigger (Everyone again)
Come on
Yes, yes, yes, yes

I sinned, last week it was there again
The feeling as if I had you (Don't say it)
Again a much too long day
I am punctual (punctual)
The tickets are behind my name
Don't forget that I have a second one (ah, ah)
It would be better if you took them both
I am thorough (yes, yes)
A man who knows where his strengths were
Unfortunately, I only had goals for one day
When I knew Mom wouldn't give me a choice, yeah
All roads lead to Rome, but I don't want to go there
Stay in the corner as usual (yes, dude), my street is king after all
Your street smells like piss, my street does too
Rappers are out, that's why I stopped too
Now I have time and I have money, ah, no, everything is a bit meager
Just a little traffic jam, bathe in the applause, there was some in "Run"
You assholes haven't put anything out for years either

Tickets are sold out, evening is ruined (brra)
I saw the future
Saw it clearly and recorded it to then go to the studio
Saw many people, saw a big room
Saw people looking from below and above
My partner just told me: "Write a part
Yeah, man, deliver, otherwise it'll just be a dream"
Coming into German rap with mosh pits (Yes)
Distribute elbows to the toys, Skalitzer Straße, Kotti, Park
Look, the junkie is making his stuff small there
Who wants to go in the circle? (Who?)
The mood is charged, it's hot
Please don't be too fancy, otherwise you won't get in
Because no sneaker stays white today
Youth lost as always, Berlin's lost children (3-6)
The walls red-blue, at the top too, yes, the film is sold
Man, it's getting worse and worse (braa), but still an artist
Who would have thought? You expect something worse
German rap fucked us up so bad

Give us your hand (Give), we'll show you what you don't see (No, no)
Don't be afraid (Bitch), this is just a little neighborhood (No, no)
Jump in the air (Jump), a little more each time (Yes, yes)
Rap comes from Kreuzberg and stabs right back into your heart
Give us your hand (Give), we'll show you what you don't see (No, no)
Don't be afraid (Bitch), this is just a little neighborhood (No, no)
Jump in the air (Jump), a little more each time (Yes, yes)
Rap comes from Kreuzberg and stabs right back into your heart