Текст и перевод песни Raplume feat. Captaine Roshi & EDGE - Seul

Seul

Oh, oh
Seul, j'm'en irai d'cette vie
Seul, quand j'm'endors avec cette fille
Oh, oh-oh

On arrive dans l'temps additionnel, les bourbiers ne font qu's'additionner
La terre s'gangrène, le sol s'enchaine, ce soir, j'gamberge (oh)
Oh (oh), le temps n'rend pas la vie belle (no)
Même si j'crois qu'mon compte se gaine (woh)
Ça n'empêche qu'mon cœur se gèle (yeah)
Chaque semaine a son nouveau problème

Ouais (ouais)
T'as l'piеd sur l'bitume mais mon corps qui titube
Comme si j'essayais d'vesqui toutes mes inquiétudes
J'ai des anges mais déchus par l'produit dans l'vêt'-sur
Mes démons ressemblent aux humains qui m'ont déçu (déçu), ouais
Mes démons ressemblent aux humains qui m'ont déçu (déçu), yeah

Encore un (encore un) soir (soir)
Où j'me cou- (où j'me cou-) -che tard (tard)
La terre s'em- (la terre s'em') -brase ('brase)
Les zdeh s'en- (les stères s'en-) -tassent ('tassent)
Encore un (encore un) soir (soir)
Où j'me cou- (où j'me cou-) -che tard (tard)
La terre s'em- (la terre s'em') -brase ('brase)
Les zdeh s'en- (les stères s'en-) -tassent ('tassent)

Seul, j'm'en irai d'cette vie
Seul, quand j'm'endors avec cette fille
J'suis dans les bacs et dans la belle vie
Moche sur la montagne, j'ai la belle vue (ah bon?)
Seul, j'm'en irai d'cette vie
Seul, quand j'm'endors avec cette fille (so-so-so)
J'suis dans les bacs et dans la belle vie
Moche sur la montagne, j'ai la belle vue

J'ai le mort, le cœur gris, les étoiles en feu
J'fume et bois mon cheu', pendant que le ciel brûle
Météore descend sur ma tronche, j'l'ai vu de ma cellule
Ici, j'ai pris mon pied, biff' pas qu'un peu, j'brûlerai le sourire
Il est tombé dans l'air pendant que les mers hurlent
Shirochi mais bloutoux, fais danser les voix dans une Kanaboutou
Ça descend, j'm'abrite où?
Très hautes sont les marées où l'on navigue nous
On a fait les 400 coups
Mais j'ai pas aimé quand t'as fait le mec re-sou
Henessy la nuit, j'oublie tout, j'm'en irai solo sans un clou

Encore un (encore un) soir (soir)
Où j'me cou- (où j'me cou-) -che tard (tard)
La terre s'em- (la terre s'em') -brase ('brase)
Les zdeh s'en- (les stères s'en-) -tassent ('tassent)
Encore un (encore un) soir (soir)
Où j'me cou- (où j'me cou-) -che tard (tard)
La terre s'em- (la terre s'em') -brase ('brase)
Les zdeh s'en- (les stères s'en-) -tassent ('tassent)

Seul, j'm'en irai d'cette vie
Seul, quand j'm'endors avec cette fille
J'suis dans les bacs et dans la belle vie
Moche sur la montagne, j'ai la belle vue (ah bon?)
Seul, j'm'en irai d'cette vie
Seul, quand j'm'endors avec cette fille (so-so-so)
J'suis dans les bacs et dans la belle vie
Moche sur la montagne, j'ai la belle vue

Seul
Seul
Ah bon?
Seul
So-so-so-so
Oh-oh-oh-oh

Alone

Oh, oh
Alone, I'll leave this life
Alone, when I fall asleep with this girl
Oh, oh-oh

We're in stoppage time, the quagmires keep adding up
The earth is festering, the ground is chained, tonight, I ponder (oh)
Oh (oh), time doesn't make life beautiful (no)
Even if I think my account is gaining (woh)
It doesn't prevent my heart from freezing (yeah)
Every week has its new problem

Yeah (yeah)
You have your foot on the asphalt but my body stumbles
As if I was trying to escape all my worries
I have angels but fallen by the product in the vest-on
My demons resemble the humans who disappointed me (disappointed), yeah
My demons resemble the humans who disappointed me (disappointed), yeah

Another (another) night (night)
Where I go to (where I go to) - bed late (late)
The earth is em- (the earth is em-) -bracing ('bracing)
The stacks are (the stacks are) -piling up ('piling up)
Another (another) night (night)
Where I go to (where I go to) - bed late (late)
The earth is em- (the earth is em-) -bracing ('bracing)
The stacks are (the stacks are) -piling up ('piling up)

Alone, I'll leave this life
Alone, when I fall asleep with this girl
I'm in the bins and in the good life
Ugly on the mountain, I have the beautiful view (oh really?)
Alone, I'll leave this life
Alone, when I fall asleep with this girl (so-so-so)
I'm in the bins and in the good life
Ugly on the mountain, I have the beautiful view

I have death, the gray heart, the stars on fire
I smoke and drink my brew, while the sky burns
Meteor descends on my head, I saw it from my cell
Here, I got my kicks, not just a little, I'll burn the smile
It fell in the air while the seas roar
Crazy but bluetooth, make the voices dance in a Kanaboutou (cannabis cigarette)
It's coming down, where do I take shelter?
Very high are the tides where we sail
We've done the 400 blows
But I didn't like it when you played the tough guy again
Hennessy at night, I forget everything, I'll leave solo without a nail

Another (another) night (night)
Where I go to (where I go to) - bed late (late)
The earth is em- (the earth is em-) -bracing ('bracing)
The stacks are (the stacks are) -piling up ('piling up)
Another (another) night (night)
Where I go to (where I go to) - bed late (late)
The earth is em- (the earth is em-) -bracing ('bracing)
The stacks are (the stacks are) -piling up ('piling up)

Alone, I'll leave this life
Alone, when I fall asleep with this girl
I'm in the bins and in the good life
Ugly on the mountain, I have the beautiful view (oh really?)
Alone, I'll leave this life
Alone, when I fall asleep with this girl (so-so-so)
I'm in the bins and in the good life
Ugly on the mountain, I have the beautiful view

Alone
Alone
Oh really?
Alone
So-so-so-so
Oh-oh-oh-oh