Текст и перевод песни Rapman feat. Mari Zi - El Sabor de Tu Recuerdo

El Sabor de Tu Recuerdo

Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal
Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal

Tus recuerdos me amargan
Y para olvidarte tardan
Y aunque tengo aquí tus cartas
Tu afecto me hace falta
No es lo mismo ahora sin ti
Es un mundo tan frágil
Solo queda escribir
Lo que contigo viví
Siento un vacío muy fuerte en el corazón
Pienso solo pienso y no encuentro la razón
Pedirte que regreses
Ni aunque me arme de valor
Aunque extraño ahora tus besos tu caricias y tu olor
Pero todo claro entre nosotros termino
Solo quedara en el recuerdo nuestro amor
Y permite dar las gracias por lo lindo que esto fue
Por lo bien que la pase
Y por todos los momentos que a tu lado yo estuve
Y ahora solo aquí pues tratando de vivir
Ya que no quiero hacer daño ni para ti ni para mí
Ni aunque la pase soñando yo junto a ti
Yo junto a ti!

Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal
Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal

Lo pasado en el pasado
Casi todo se ha olvidado
Los temas que te había dedicado se han quedado
Estar distanciado por ahora es lo mejor
No te hagas más daño no te aferres al dolor
Puedes encontrar otra persona que te valor
Quizás habrá muchos, pero nadie superior
Tú muy bien lo sabes que fallaste en la relación
No sigas por favor no maltrates más tu corazón
Fuiste me adición pero mataste mi ilusión
Aún recuerdo los momentos que pasamos
Tu y yo en la cama que bien lo disfrutamos
No puedo olvidar el aroma de tu piel
No dejo de pensar en el ayer
Yo y tú solos en noches de locura hasta el amanecer

Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal
Tu recuerdo me va a matar
Ese amor no debe acabar
El sabor de tu recuerdo
Es amargo y me hace mal

Le Goût de Ton Souvenir

Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal
Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal

Tes souvenirs m'amèrissent
Et pour t'oublier, ils prennent du temps
Et même si j'ai tes lettres ici
Ton affection me manque
Ce n'est plus la même chose sans toi maintenant
C'est un monde si fragile
Il ne reste plus qu'à écrire
Ce que j'ai vécu avec toi
Je ressens un vide immense dans mon cœur
Je pense, je pense et je ne trouve pas la raison
Te demander de revenir
Même si je me fais courage
Même si maintenant je manque de tes baisers, de tes caresses et de ton odeur
Mais tout est clair entre nous, c'est fini
Notre amour restera juste dans le souvenir
Et permets-moi de te remercier pour ce que ce fut de beau
Pour le bien que j'ai vécu
Et pour tous les moments que j'ai passés à tes côtés
Et maintenant, je suis ici, essayant de vivre
Puisque je ne veux faire de mal ni à toi ni à moi
Même si je passe mes nuits à rêver à tes côtés
Moi à tes côtés !

Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal
Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal

Le passé est passé
Presque tout a été oublié
Les chansons que je t'avais dédiées sont restées
Être distants pour l'instant est le mieux
Ne te fais plus de mal, ne t'accroche pas à la douleur
Tu peux trouver une autre personne qui te valorisera
Il y en aura peut-être beaucoup, mais personne de supérieur
Tu le sais très bien, tu as échoué dans la relation
Ne continue pas s'il te plaît, ne maltraite plus ton cœur
Tu étais ma drogue, mais tu as tué mon illusion
Je me souviens encore des moments que nous avons passés
Toi et moi dans le lit, comme on s'est bien amusés
Je ne peux pas oublier le parfum de ta peau
Je n'arrête pas de penser au passé
Toi et moi seuls, dans des nuits de folie jusqu'à l'aube

Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal
Ton souvenir va me tuer
Cet amour ne devrait pas finir
Le goût de ton souvenir
Est amer et me fait du mal