Rapman - Amor Real - перевод текста песни на немецкий

Amor Real - Rapmanперевод на немецкий




Amor Real
Wahre Liebe
que somos diferente clase
Ich weiß, wir sind aus verschiedenen Welten
Tus papás no deben enterarse
Deine Eltern dürfen es nicht erfahren
No estarán de acuerdo
Sie werden nicht einverstanden sein
No dejarán que esto pase
Sie werden nicht zulassen, dass das passiert
Harán lo que sea
Sie werden alles tun
Porque acabe este romance
Damit diese Romanze endet
Pero nadie elige
Aber niemand wählt
De quien enamorarse
In wen er sich verliebt
Tu mi chica lista
Du, mein kluges Mädchen
Yo el vago de la clase
Ich, der Faulenzer der Klasse
Quizás por ahora
Vielleicht reicht im Moment
El dinero no alcance
Das Geld nicht aus
Pero no dirán lo mismo
Aber das werden sie nicht mehr sagen
Cuando el tiempo avance
Wenn die Zeit vergeht
Tu conmigo y yo contigo
Du mit mir und ich mit dir
Se puso difícil
Es wurde schwierig
Y abrimos camino
Und wir bahnten uns einen Weg
Llegaste a
Du kamst zu mir
eres mi destino
Du bist mein Schicksal
Ahora todo tiene sentido
Jetzt macht alles Sinn
Eres mi motor y motivo
Du bist mein Antrieb und mein Grund
A tu lado yo me siento vivo
An deiner Seite fühle ich mich lebendig
Mis canciones a ti te dedico
Meine Lieder widme ich dir
Aunque tengo poco
Obwohl ich wenig habe
Pronto multiplico
Werde ich es bald vermehren
Así que sigo
Also mache ich weiter
Y no me paran
Und sie halten mich nicht auf
Dile que me hablen
Sag ihnen, sie sollen mir
Directo a la cara
Direkt ins Gesicht sprechen
A tus amiguitos
Deinen kleinen Freunden
Que a mi espalda maleteaban
Die hinter meinem Rücken schlecht redeten
Yo les dejaré
Ich werde sie alle
Todas bocas cerradas
Zum Schweigen bringen
Que tienen billetes
Sie haben Geld
Y carros de alta gama
Und teure Autos
Pero no eres
Aber du bist nicht
Como esas interesadas
Wie diese berechnenden Frauen
me brindas amor
Du gibst mir Liebe
En la forma adecuada
Auf die richtige Art
Cuando este arriba
Wenn ich oben bin
No me olvidaré de nada
Werde ich nichts vergessen
Yo pe sin dinero
Ich, ohne Geld
Pero aquí le pongo ganas
Aber ich gebe hier mein Bestes
Vivamos el momento
Lass uns den Moment leben
No importa las cosas caras
Teure Dinge spielen keine Rolle
Llegará mi tiempo
Meine Zeit wird kommen
Tengo las ideas claras
Ich habe klare Vorstellungen
Ya que fui dotado
Da ich begabt wurde
Con un flow por toneladas
Mit einem Flow in Tonnen
Ellos tienen celos
Sie sind eifersüchtig
Déjalos que hablen
Lass sie reden
Yo a ti te prometo
Ich verspreche dir
Nunca descuidarte
Dich niemals zu vernachlässigen
Una vida loca
Ein verrücktes Leben
Solo para amarte
Nur um dich zu lieben
Y siempre dispuesto
Und immer bereit
Para rico darte bebe
Dir es richtig zu geben, Baby
Vernos juntos no quisieran
Sie wollen uns nicht zusammen sehen
Pero encuentro la manera
Aber ich finde einen Weg
Que de envidia todos mueran
Dass alle vor Neid sterben
No saben lo que espera
Sie wissen nicht, was sie erwartet
Si con dinero o sin dinero
Ob mit Geld oder ohne Geld
Pa mi vas a estar
Du wirst für mich da sein
Prometo cuidar de lo nuestro
Ich verspreche, auf uns aufzupassen
Esto amor real
Das ist wahre Liebe
Vernos juntos no quisieran
Sie wollen uns nicht zusammen sehen
Pero encuentro la manera
Aber ich finde einen Weg
Que de envidia todos mueran
Dass alle vor Neid sterben
No saben lo que espera
Sie wissen nicht, was sie erwartet
Si con dinero o sin dinero
Ob mit Geld oder ohne Geld
Pa mi vas a estar
Du wirst für mich da sein
Prometo cuidar de lo nuestro
Ich verspreche, auf uns aufzupassen
Esto amor real
Das ist wahre Liebe
Esto es amor real
Das ist wahre Liebe
Yeah yeah
Yeah yeah
Rapman
Rapman
Esto es amor real
Das ist wahre Liebe
Perú
Peru
The cream of the north
Die Crème de la Crème des Nordens
Inka Lab
Inka Lab
ELM en el beat
ELM am Beat
Skere
Skere





Авторы: Manuel Alegre Neciosup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.