Текст и перевод песни Rapman - Friday: Officer

Friday: Officer

Yo officer, what's the problem
Why are you stopping me?
My licence and insurance are clean there's nothing wrong with me.

Look mate, you were speeding,
Doing like 38, you know the speed limit
So I'm giving you a ticket straight .

Allow it please officer I'm sorry,
Emergency at home so I was driving in a hurry .

That's no excuse mate,
The laws the law,
But one thing I will say is this is a very nice car.
Howd'you even afford it?
Tell me what do you do .
I need to see some I.D.
Who am I speaking to?

I've got my license in my glove lemme get it one second.

Oiii stop right there show me your hands and dispose of your weapon.

What ya talking bout weapon
Get your hands off me!

I need back up,IC3 male,not behaving properly .

I swear all of you feds are just racist

Shut up you black cunt before I run out of patience
Let me do my job

Officer officer tell me why you pulled me for?
These times you know I'm always clean.
Is it cuz you see a car that you know
You can't afford and it is driven by an IC3?
Does it hurt your heart?
Does it tear you apart?
Does it hurt your heart?
Does it tear you apart?

Ayy, what's all this,
Get your flipping cuffs off me,
I aint done nothing wrong you had no reason to stop me.

Don't give it all that mate
I know about you black guys,
You all carry guns or weapons of some kind.
And know I aint stupid
I ain't bout to risk my life
The cuffs are staying in till I think it is alright .

If I had a gun,
You think I would have stopped the car?
I would have licked a couple shots
And then speeded off the park.
You didn't pull me for speeding don't even try and pretend .
Your just mad because you saw a black man in a Benz.
Garuntee if I was white
You would have drove right past,
But You saw a little na so you pulled up fast.

Ayy, that's enough of that mate
Just shut your trap
See the thing with all you black guys you love to chat .
It must be your lucky day cuz you've come back clean.
So here take your ticket and try not to speed .
Or I'll pull you again ...

Officer officer tell me why you pulled me for?
These times you know I'm always clean.
Is it cuz you seen a car that you know
You can't afford and it's driven by an IC3?
Does it hurt your heart?
Does it tear you apart?
Does it hurt your heart?
Does it tear you apart?
Tell me officer...

Пятница: Офицер

Эй, офицер, в чем дело,
Почему ты остановила меня?
Мои права и страховка в порядке, со мной все в порядке.

Слушай, приятель, ты превысил скорость,
Ехал где-то 60, ты же знаешь ограничение скорости,
Так что я выписываю тебе штраф.

Прошу прощения, офицер, извините,
Дома чрезвычайная ситуация, поэтому я так спешил.

Это не оправдание, приятель,
Закон есть закон,
Но должен сказать, что это очень хорошая машина.
Как ты вообще можешь себе это позволить?
Скажи мне, чем ты занимаешься?
Мне нужно взглянуть на твои документы.
С кем я разговариваю?

Мои права в бардачке, дайте мне секунду достать.

Эй, стой, руки за голову и брось оружие.

О чем ты говоришь, какое оружие?
Убери от меня руки!

Мне нужна поддержка, подозреваемый, ведет себя неадекватно.

Клянусь, все вы, федералы, просто расисты.

Заткнись, черный ублюдок, пока я не вышел из себя.
Дай мне сделать свою работу.

Офицер, офицер, скажите, почему вы меня остановили?
В наше время я всегда чист.
Это потому, что ты видишь машину, которую, как ты знаешь,
Ты не можешь себе позволить, и за рулем которой подозреваемый ?
Это ранит твое сердце?
Это разрывает тебя на части?
Это ранит твое сердце?
Это разрывает тебя на части?

Эй, что все это значит,
Снимите с меня эти наручники,
Я ничего не сделал, у тебя не было причин меня останавливать.

Не надо меня учить, приятель,
Я знаю вас, черных,
У вас у всех есть пистолеты или еще какое-нибудь оружие.
И знай, я не дурак,
Я не собираюсь рисковать своей жизнью,
Наручники останутся, пока я не решу, что все в порядке.

Если бы у меня был пистолет,
Думаешь, я бы остановил машину?
Я бы сделал пару выстрелов
И умчался бы прочь.
Ты остановил меня не за превышение скорости, даже не пытайся притворяться.
Ты просто взбесился, потому что увидел черного за рулем Мерседеса.
Гарантирую, если бы я был белым,
Ты бы проехал мимо,
Но ты увидел черномазого, и ты тут же остановился.

Ладно, хватит, приятель,
Просто закрой пасть.
Понимаешь, все вы, черные, любите поболтать.
Тебе сегодня везет, потому что у тебя все чисто.
Так что держи свой штраф и старайся не превышать скорость.
А то я тебя еще остановлю...

Офицер, офицер, скажи, почему вы меня остановили?
В наше время я всегда чист.
Это потому, что ты увидел машину, которую, как ты знаешь,
Ты не можешь себе позволить, и за рулем которой подозреваемый ?
Это ранит твое сердце?
Это разрывает тебя на части?
Это ранит твое сердце?
Это разрывает тебя на части?
Скажи мне, офицер...