Текст и перевод песни Rapman - Mi Princesa

Mi Princesa

Y es que eres mi princesa, pues tu llegaste a mi vida y la llenaste de riqueza (amor)
Desde aquel día que te conocí se me fue el dolor
A mis días diste tu color
Me encanta tu olor, tu sonrisa y el calor que me das
Estando contigo me olvido de lo demás
Más y más es el tiempo que quiero estar a tu lado
Me olvide de todo el pasado
Solo seguir a tu lado
Tenerte entre mis brazos, darte muchos besos con abrazos
Decirte que te amo, me gusta acariciarte, solo yo puedo tocarte
Seguir adelante pase lo que pase
Así me enseñaste
Que la vida es importante, y si existen las dificultades tu y yo por siempre saldremos adelante

Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa

Lo demás ya no interesa y tu lo sabes bien
Contigo pues doy mi cien por ciento
De tus besos me alimento, mañana, tarde y noche
Pasando alegrías con sorpresas y reproches
Nada es perfecto
Pero lo mejor de todo es que después de cada conflicto
Surge mas afecto
Entre nosotros dos
Por ti yo daría hasta mi voz, doy todo por ti
Si me enseñaste lo lindo que es estar junto a ti
Y es que estaría triste
Si ya no te encuentro junto a mi
Porque es tan cotidiano sentir, y pensar solo en ti
A tu lado quiero para siempre yo vivir y nunca separarnos
Si pasan mas problemas tendremos que superarlos
No nos dejaremos vencer
Porque venga lo que venga siempre nos amaremos
Y en las buenas y las malas eternamente estaremos

Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa
Porque eres tu mi vida, mi princesa, llenaste tu mis días de riqueza
Hoy te haré una promesa, estaré contigo pase lo que pase, el resto no interesa

Моя принцесса

Ведь ты моя принцесса, ты пришла в мою жизнь и наполнила ее богатством (любовью)
С того дня, как я встретил тебя, моя боль ушла
Ты раскрасила мои дни своими красками
Мне нравится твой запах, твоя улыбка и тепло, которое ты даришь мне
Находясь рядом с тобой, я забываю обо всем остальном
Я хочу проводить с тобой все больше и больше времени
Я забыл обо всем прошлом
Хочу только быть рядом с тобой
Держать тебя в своих объятиях, целовать и обнимать
Говорить тебе, что я люблю тебя, ласкать тебя, только я могу прикасаться к тебе
Идти вперед, несмотря ни на что
Так ты меня научила
Что жизнь важна, и если возникнут трудности, мы с тобой всегда справимся

Ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно
Потому что ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно

Все остальное больше не имеет значения, и ты это хорошо знаешь
С тобой я отдаюсь на все сто
Твоими поцелуями я питаюсь, утром, днем и ночью
Переживая радости, сюрпризы и упреки
Ничто не идеально
Но самое лучшее, что после каждого конфликта
Возникает еще больше нежности
Между нами
Ради тебя я бы отдал даже свой голос, я все отдам за тебя
Ведь ты показала мне, как прекрасно быть рядом с тобой
И я был бы грустен
Если бы не нашел тебя рядом со мной
Потому что так привычно чувствовать и думать только о тебе
Рядом с тобой я хочу жить вечно и никогда не расставаться
Если возникнут новые проблемы, мы должны будем их преодолеть
Мы не позволим себе сдаться
Потому что, что бы ни случилось, мы всегда будем любить друг друга
И будем вместе и в радости, и в горе

Ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно
Потому что ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно
Ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно
Потому что ты моя жизнь, моя принцесса, ты наполнила мои дни богатством
Сегодня я дам тебе обещание, я буду с тобой, что бы ни случилось, остальное не важно