Pensando en Ti - Rapman перевод на немецкий

Pensando en Ti

Estoy pensando solo en ti
En las cosas que hicimos
Quisiera sacarte de mí
Por más que intento
No olvido
Quiero volver a abrazarte
Quiero el aroma de tu piel
Quiero hacerte mi mujer
Y hacer el amor como no lo hace el

Estaba pensando en llamarte a ver si tú me contestabas
Dispuesta hacer las locuras que conmigo imaginabas
Tranquila te espero en la esquina de tu casa
Nadie sabe ya lo que pasa
Te extraño, me extrañas
Conmigo tú vuelves
Y a ese bobo tú lo dejabas
A él lo dejabas
Conmigo te ibas nada importaba
Siempre fue espontáneo
Todo lo que hicimos nada se planeaba
Pero lamentablemente nada de esto volverá a suceder
Sé cuándo es momento de ganar, pero contigo aprendí a perder
Ando pensando en ti casi todos los días
Siento que sin ti ya nada es lo mismo
Mis noches son frías
Recuerdo lo bien que conmigo lucias
Hermosa cada vez que yo te veía
Mis letras sin ti se sienten vacías
Ya no está mi musa a la cual quería
Sigo esperando a ver si algún día decides volver
Quisiera volver hablarte
Quisiera de ti saber
Este loco sin su loca no sabe qué hacer
Te echo de menos my girl
Quiero volverte a ver

Estoy pensando solo en ti
En las cosas que hicimos
Quisiera sacarte de mí
Por más que intento
No olvido
Quiero volver a abrazarte
Quiero el aroma de tu piel
Quiero hacerte mi mujer
Y hacer el amor como no lo hace el
Estoy pensando solo en ti
En las cosas que hicimos
Quisiera sacarte de mí
Por más que intento
No olvido
Quiero volver a abrazarte
Quiero el aroma de tu piel
Quiero hacerte mi mujer
Y hacer el amor como no lo hace el

Como te lo hago, no lo hace el
Quiere competir y no tiene nivel
De lo que vivimos nunca va a saber
Como yo te quiero no te va a querer
Las noches conmigo nunca tenían fin
Estabas conmigo no te querías ir
Ese tonto solo te hace aburrir
Con el tú te vas
Pero te hago venir
Recuerdo todos los momentos que junto vivimos
Y las locuras que entre nosotros siempre hicimos
Promesas sin cumplirse
Nunca te despediste y aunque sé que falle
Te sigo pensando my girl
Y si algún día te llego a ver
Quiero que sepas que aun te estoy recordando
Desde que tú te fuiste nunca te he reemplazado
Quiero de nuevo besarte
Quiero volver a mirarte
Que yo siempre te amare
Y hacerlo de nuevo como aquella vez

Estoy pensando solo en ti
En las cosas que hicimos
Quisiera sacarte de mí
Por más que intento
No olvido
Quiero volver a abrazarte
Quiero el aroma de tu piel
Quiero hacerte mi mujer
Y hacer el amor como no lo hace el
Estoy pensando solo en ti
En las cosas que hicimos
Quisiera sacarte de mí
Por más que intento
No olvido
Quiero volver a abrazarte
Quiero el aroma de tu piel
Quiero hacerte mi mujer
Y hacer el amor como no lo hace el

Denke an Dich

Ich denke nur an dich
An die Dinge, die wir taten
Ich wollte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
So sehr ich es auch versuche
Ich vergesse nicht
Ich will dich wieder umarmen
Ich will den Duft deiner Haut
Ich will dich zu meiner Frau machen
Und dich lieben, wie er es nicht tut

Ich dachte daran, dich anzurufen, um zu sehen, ob du antworten würdest
Bereit, die Verrücktheiten zu tun, die du dir mit mir vorgestellt hast
Keine Sorge, ich warte an der Ecke deines Hauses auf dich
Niemand weiß, was passiert
Ich vermisse dich, du vermisst mich
Mit mir würdest du zurückkommen
Und diesen Trottel würdest du verlassen
Ihn würdest du verlassen
Mit mir würdest du gehen, nichts wäre wichtig
Es war immer spontan
Alles, was wir taten, war nie geplant
Aber leider wird nichts davon wieder passieren
Ich weiß, wann es Zeit ist zu gewinnen, aber mit dir habe ich gelernt zu verlieren
Ich denke fast jeden Tag an dich
Ich fühle, dass ohne dich nichts mehr dasselbe ist
Meine Nächte sind kalt
Ich erinnere mich, wie gut du mit mir ausgesehen hast
Wunderschön, jedes Mal, wenn ich dich sah
Meine Texte fühlen sich ohne dich leer an
Meine Muse, die ich liebte, ist nicht mehr da
Ich warte immer noch, ob du dich eines Tages entscheidest zurückzukommen
Ich würde gerne wieder mit dir sprechen
Ich würde gerne von dir wissen
Dieser Verrückte weiß ohne seine Verrückte nicht, was er tun soll
Ich vermisse dich, mein Mädchen
Ich will dich wiedersehen

Ich denke nur an dich
An die Dinge, die wir taten
Ich wollte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
So sehr ich es auch versuche
Ich vergesse nicht
Ich will dich wieder umarmen
Ich will den Duft deiner Haut
Ich will dich zu meiner Frau machen
Und dich lieben, wie er es nicht tut
Ich denke nur an dich
An die Dinge, die wir taten
Ich wollte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
So sehr ich es auch versuche
Ich vergesse nicht
Ich will dich wieder umarmen
Ich will den Duft deiner Haut
Ich will dich zu meiner Frau machen
Und dich lieben, wie er es nicht tut

Wie ich es dir mache, macht er es nicht
Er will konkurrieren und hat nicht das Niveau
Von dem, was wir erlebt haben, wird er nie erfahren
Wie ich dich liebe, wird er dich nicht lieben
Die Nächte mit mir waren endlos
Du warst bei mir, du wolltest nicht gehen
Dieser Dummkopf langweilt dich nur
Mit ihm gehst du weg
Aber ich bringe dich zum Kommen
Ich erinnere mich an all die Momente, die wir zusammen erlebt haben
Und die Verrücktheiten, die wir immer zusammen gemacht haben
Unerfüllte Versprechen
Du hast dich nie verabschiedet, und obwohl ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe
Denke ich immer noch an dich, mein Mädchen
Und wenn ich dich eines Tages wiedersehen sollte
Will ich, dass du weißt, dass ich mich immer noch an dich erinnere
Seit du gegangen bist, habe ich dich nie ersetzt
Ich will dich wieder küssen
Ich will dich wieder ansehen
Dass ich dich immer lieben werde
Und es wieder tun, wie damals

Ich denke nur an dich
An die Dinge, die wir taten
Ich wollte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
So sehr ich es auch versuche
Ich vergesse nicht
Ich will dich wieder umarmen
Ich will den Duft deiner Haut
Ich will dich zu meiner Frau machen
Und dich lieben, wie er es nicht tut
Ich denke nur an dich
An die Dinge, die wir taten
Ich wollte, ich könnte dich aus meinem Kopf bekommen
So sehr ich es auch versuche
Ich vergesse nicht
Ich will dich wieder umarmen
Ich will den Duft deiner Haut
Ich will dich zu meiner Frau machen
Und dich lieben, wie er es nicht tut