Rapman - Soñando - перевод текста песни на французский

Soñando - Rapmanперевод на французский




Soñando
Rêver
Y ahora estoy soñando en grande
Et maintenant je rêve en grand
Como hace tiempo debí de soñar
Comme j'aurais rêver il y a longtemps
Sin afectarme ya nada
Sans que rien ne me touche plus
No importa que hablen demás
Peu importe ce que les autres disent
Esas bocas las voy a cerrar
Je vais fermer ces bouches
Tiran los haters por el celular
Les haters lancent des insultes sur le téléphone
Yo saco un tema y los hago callar
Je sors un morceau et je les fais taire
Y a todas sus jevas las pongo a bailar
Et je fais danser toutes leurs copines
Me tiran, me tiran dm las niñas a mi instagram
Les filles me lancent des DM sur mon Instagram
Ya no sufro ni por amores se fue una
Je ne souffre plus, même si l'amour s'en est allé
Llegaron diez mas
Dix autres sont arrivées
Estamos en rap, estamos en trap
On est dans le rap, on est dans le trap
Tenemos todos los skill
On a tous les skills
Estamos en todos los ritmos
On est dans tous les rythmes
Los ritmos me quieren a
Les rythmes m'aiment
Quieren de
Ils veulent de moi
Verme caer
Me voir tomber
Verme sufrir no lo voy a permitir
Me voir souffrir, je ne le permettrai pas
Yo nací para ser un gran mc
Je suis pour être un grand MC
Tengo los sueños marcados lo se
J'ai des rêves marqués, je le sais
Pero mientras piensen que esto llegó a su fin
Mais tant qu'ils penseront que c'est la fin
Yo elevo mi ki como si fuera saiyajin
J'élève mon ki comme un Saiyan
Estoy bendecido desde que nací
Je suis béni depuis ma naissance
Ya no creo en nada solo pienso en
Je ne crois plus en rien, je ne pense qu'à moi
Ando bien loco como Mr Bean
Je suis fou comme Mr Bean
Quiero billetes pero de los green
Je veux des billets, mais en vert
Trabajando duro lo voy a cumplir
Je travaille dur, je vais y arriver
Soñando despierto lo voy asumir
Je rêve éveillé, je vais l'assumer
que eso, que eso si
Je sais que ça, je sais que ça oui
Este difícil pero voy a ir
C'est difficile, mais j'y vais
Ni pensar que yo me voy a rendir
Ne pense même pas que je vais abandonner
Mi vida al cien yo la quiero vivir
Je veux vivre ma vie à fond
Quiero entonces tomar todos los retos
Je veux relever tous les défis
Que mi música suene en todo los guetos
Que ma musique résonne dans tous les ghettos
Si nací solo
Si je suis seul
Me hago solo
Je me fais seul
Nadie me para
Personne ne m'arrête
Me descontrolo
Je perds le contrôle
Estoy encendido
Je suis en feu
Mi cuerpo en llamas
Mon corps en flammes
Soy un Guerrero como Paolo
Je suis un guerrier comme Paolo
Estamos soñando en grande
On rêve en grand
Ya nada nos puede bajar
Rien ne peut nous faire baisser
Tumbamos todas las barreras
On abat toutes les barrières
Ya no nos pueden frenar
On ne peut plus nous arrêter
Todo lo que quieras
Tout ce que tu veux
Cuando quieras
Quand tu veux
Lo puedes lograr
Tu peux le réaliser
Si te propones
Si tu te le proposes
No hay nada difícil de alcanzar
Rien n'est difficile à atteindre
Si estamos soñando ya en grande
Si on rêve déjà en grand
Ya nada nos puede bajar
Rien ne peut nous faire baisser
Tumbamos todas las barreras
On abat toutes les barrières
Ya no nos pueden frenar
On ne peut plus nous arrêter
Todo lo que quieras
Tout ce que tu veux
Cuando quieras
Quand tu veux
Lo puedes lograr
Tu peux le réaliser
Si te propones
Si tu te le proposes
No hay nada difícil de alcanzar
Rien n'est difficile à atteindre





Авторы: Rapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.