Alice - Raportagen перевод на русский

Alice

Die Welt ist schön, solange wir nicht da sind
Würd' ich dich nicht kenn'n, ja, dann wärst du mir sympathisch
Eine Frau im Supermarkt denkt sich, "Wie soll ich alles tragen?"
Sie schiebt die Lebensmittel nachhause im Einkaufswagen
Da war ein Mann, genau zur gleichen Zeit
Er kaufte auch was ein: Schachtel Kippen, Cola Light
Setzt sich in sein'n Wagen, machte ein'n auf Formel 1
Die Frau von eben kommt heute nicht mehr heim
Der Mensch denkt immer, ihn kann keiner verwunden
Auf einmal ist alles vorbei in ein paar Millisekunden
So nah und fern, Farben in 'ner Spirale
Mit jeder Spur, die ich recorde, sende ich paar Signale
Ist das noch Luft was ich atme oder süßer Giftstoff?
Bevor ich draufgeh' noch ein Video für TikTok
Du fühlst dich cool in dei'm Designer-Piece (Yeah)
Doch bei dir wirkt es billiger als 'ne Aldi-Jeans

Meine Sneaker, die ich trage, sie sind weiß
Aber der Boden unter mir färbt sich mattschwarz
Keine Bäume, sondern Asphalt (Yeah)
Keiner von uns wird mehr satt (Ne)
Sie tragen ihre Nase hoch, im Anzug fühlen sie sich groß
Denn hier entscheidet nur, wer Macht hat (Yeah)
Ich bin frei, doch habe Platzangst (Yeah)
Hier ist nur wichtig, was du hast

Es intressiert kein'n, was du machst
Es intressiert kein'n, was du schaffst
Geh durch die Satelliten-Stadt
Mit deinem bitteren Geschmack

Im Mund zwischen Neuanfang und Untergang (Yeah)
Das ist mein Alice im Wunderland
Das bin ich, meine eigene Welt
Und wach' erst auf, wenn der Hund wieder im Hinterhof bellt
Ich weiß wie du dich fühlst, wenn die Kohle nicht mehr reicht
Hab' 'ne Rolex und sie schenkt mir keine Zeit
Ist eine Line, die schon jeder hatte
Auch im Winter friert man mit 'ner Balenciaga-Regenjacke
Also labert bitte keinen Scheiß
Was für eine Message? Was schreiben sie für Texte?
Mit Acid in der Fresse, die Jugend ist verpestet
Für die da oben sind wir nicht mehr als Insekten
Figuren aufm Schachbrett, sie lachen, wenn die Macht wächst
Ja, auch die Wahrheit kann 'ne Lüge sein (Safe)
Ja, wir sind müde vom müde sein (Safe)
Raportagen Original
Immer noch im Namen keine Postleitzahl

Meine Sneaker, die ich trage, sie sind weiß
Aber der Boden unter mir färbt sich mattschwarz
Keine Bäume, sondern Asphalt (Yeah)
Keiner von uns wird mehr satt (Ne)
Sie tragen ihre Nase hoch, im Anzug fühlen sie sich groß
Denn hier entscheidet nur, wer Macht hat (Yeah)
Ich bin frei, doch habe Platzangst (Yeah)
Hier ist nur wichtig, was du hast

Алиса

Мир прекрасен, пока нас в нём нет
Не знай я тебя, ты бы мне, наверняка, симпатизировал
Женщина в супермаркете думает: "Как мне всё это донести?"
Она везёт продукты домой в тележке
В это же время там был мужчина
Он тоже покупал: блок сигарет, колу лайт
Садится в свою машину, включает Формулу-1
Та женщина сегодня домой уже не вернётся
Человек всегда думает, что его ничто не может ранить
Внезапно всё заканчивается за несколько миллисекунд
Так близко и далеко, цвета в спирали
С каждой дорожкой, которую я записываю, я посылаю несколько сигналов
Это ещё воздух, которым я дышу, или сладкий яд?
Прежде чем я умру, ещё одно видео для ТикТока
Ты чувствуешь себя крутым в своих дизайнерских шмотках (Ага)
Но на тебе это выглядит дешевле, чем джинсы из "Ашана"

Мои кроссовки, которые на мне, белые
Но земля подо мной окрашивается в матово-чёрный
Никаких деревьев, только асфальт (Ага)
Никто из нас больше не будет сыт (Нет)
Они задирают нос, в костюмах чувствуют себя важными
Потому что здесь решает только тот, у кого есть власть (Ага)
Я свободен, но у меня клаустрофобия (Ага)
Здесь важно только то, что у тебя есть

Никого не волнует, что ты делаешь
Никого не волнует, чего ты добиваешься
Иди по городу-спутнику
Со своим горьким послевкусием

Во рту, между новым началом и крахом (Ага)
Это моя Алиса в Стране чудес
Это я, мой собственный мир
И просыпаюсь только тогда, когда собака снова лает на заднем дворе
Я знаю, как ты себя чувствуешь, когда не хватает денег
У меня есть "Ролекс", но он не даёт мне времени
Это строчка, которая уже была у каждого
Даже зимой мёрзнешь в дождевике от "Баленсиага"
Так что не неси чушь
Что за посыл? Что они пишут за тексты?
С кислотой в голове, молодёжь отравлена
Для тех, кто наверху, мы не более чем насекомые
Фигуры на шахматной доске, они смеются, когда их власть растёт
Да, даже правда может быть ложью (Точно)
Да, мы устали от усталости (Точно)
Raportagen Оригинал
До сих пор в названии нет почтового индекса

Мои кроссовки, которые на мне, белые
Но земля подо мной окрашивается в матово-чёрный
Никаких деревьев, только асфальт (Ага)
Никто из нас больше не будет сыт (Нет)
Они задирают нос, в костюмах чувствуют себя важными
Потому что здесь решает только тот, у кого есть власть (Ага)
Я свободен, но у меня клаустрофобия (Ага)
Здесь важно только то, что у тебя есть