Raportagen - Dark Knight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raportagen - Dark Knight




Dark Knight
Тёмный рыцарь
Ah, ich bin immer schwarz gekleidet
Ах, я всегда одет в чёрное,
Alle wechseln die Straßenseite
Все переходят на другую сторону улицы.
In jeder Stadt werd' ich hart beneidet
В каждом городе мне завидуют,
Bitch, ich bin Batman, Bitch, hier kommt Batman
Сучка, я Бэтмен, сучка, Бэтмен идёт.
Also werd mal nicht frech, Digga
Так что не наглей, чувак,
Anzug aus Kevlar, schuss- und auch stechsicher
Костюм из кевлара, пуленепробиваемый и устойчивый к порезам,
Jage richtige Gangster, du Pep-Ticker
Охочусь на настоящих гангстеров, а ты просто шестерёнка,
Batman, back in die Sechziger
Бэтмен, возвращение в шестидесятые.
In der Nacht bin ich wach und schleiche mich aufs Dach
Ночью я не сплю и крадусь по крыше,
Ist einer kriminell, dann wird er weggeklatscht
Если кто-то преступник, я его прикончу.
Starte das Batmobil und fahre durch diе Hood
Завожу бэтмобиль и еду по району,
Bin grade so im Suff, tanz' mit Joker im Club
Я сейчас немного пьян, танцую с Джокером в клубе.
In der Nacht bin ich wach und schlеiche mich aufs Dach
Ночью я не сплю и крадусь по крыше,
Ist einer kriminell, dann wird er weggeklatscht
Если кто-то преступник, я его прикончу.
Starte das Batmobil und fahre durch die Hood
Завожу бэтмобиль и еду по району,
Bin grade so im Suff, tanz' mit Joker im Club (Miau)
Я сейчас немного пьян, танцую с Джокером в клубе (Мяу).
Mein Herz schlägt für Catwoman
Моё сердце бьётся ради Женщины-кошки,
Ficke Joker, oh, das war der Clown von McDonalds
Трахнул Джокера, ой, это был клоун из Макдональдса,
Sowas kann ja ma' passier'n, Digga
Ну, всякое бывает, чувак,
Mhm-hm, Motorhaube am vibrier'n, Digga
М-м-м, капот вибрирует, чувак.
(Yeah)
(Ага)
Und wir lachen wie bei Dark Knight, ja, Mann, das ist Fast Life
И мы смеёмся, как в «Тёмном рыцаре», да, мужик, это быстрая жизнь,
Name auf dei'm Grabstein, ahh
Имя на твоём надгробии, ах,
Und das alles ohne Jagdschein, Junge, das ist Fast Life
И всё это без лицензии на охоту, парень, это быстрая жизнь,
Nägel in dein'n Sarg rein, ahh
Гвозди в твой гроб, ах.
Wollen Gangster kommen und mich testen
Если гангстеры захотят прийти и испытать меня,
Brauch' ich keine AK-47, seven (Boom)
Мне не нужен АК-47, семь (Бабах),
Alle Menschen werde ich beschützen
Я буду защищать всех людей,
Denn ich bin Batman und flatter' durch die Lüfte
Потому что я Бэтмен и парю в воздухе.
Und wir lachen wie bei Dark Knight, ja, Mann, das ist Fast Life
И мы смеёмся, как в «Тёмном рыцаре», да, мужик, это быстрая жизнь,
Name auf dei'm Grabstein, ahh
Имя на твоём надгробии, ах,
Und das alles ohne Jagdschein, Junge, das ist Fast Life
И всё это без лицензии на охоту, парень, это быстрая жизнь,
Nägel in dein'n Sarg rein, ahh
Гвозди в твой гроб, ах.
Und wir lachen wie bei Dark Knight, ja, Mann, das ist Fast Life
И мы смеёмся, как в «Тёмном рыцаре», да, мужик, это быстрая жизнь,
Name auf dei'm Grabstein, ahh
Имя на твоём надгробии, ах,
Und das alles ohne Jagdschein, Junge, das ist Fast Life
И всё это без лицензии на охоту, парень, это быстрая жизнь,
Nägel in dein'n Sarg rein, ahh
Гвозди в твой гроб, ах.
Jage Gs in den U-Bahn-Schächten
Охочусь на торчков в туннелях метро,
Ich habe keine Superkräfte
У меня нет суперсил,
Aber bin ein Milliardär
Но я миллиардер
Mit 'ner Technologie wie vom andern Stern, ja, ja
С технологиями с другой планеты, да, да,
Bitch, hier kommt Batman, du bist nicht Batman
Сучка, Бэтмен идёт, ты не Бэтмен,
Bitch, ich bin Batman
Сучка, я Бэтмен,
Deine Mama wäre gern Batman
Твоя мама хотела бы быть Бэтменом,
Ist sie aber nicht
Но она им не является.
In der Nacht bin ich wach und schleiche mich aufs Dach
Ночью я не сплю и крадусь по крыше,
Ist einer kriminell, dann wird er weggeklatscht
Если кто-то преступник, я его прикончу,
Starte das Batmobil und fahre durch die Hood
Завожу бэтмобиль и еду по району,
Bin grade so im Suff, tanz' mit Joker im Club
Я сейчас немного пьян, танцую с Джокером в клубе.
In der Nacht bin ich wach und schleiche mich aufs Dach
Ночью я не сплю и крадусь по крыше,
Ist einer kriminell, dann wird er weggeklatscht
Если кто-то преступник, я его прикончу,
Starte das Batmobil und fahre durch die Hood
Завожу бэтмобиль и еду по району,
Bin grade so im Suff, tanz' mit Joker im Club
Я сейчас немного пьян, танцую с Джокером в клубе.
(Yeah)
(Ага)
Und wir lachen wie bei Dark Knight, ja, Mann, das ist Fast Life
И мы смеёмся, как в «Тёмном рыцаре», да, мужик, это быстрая жизнь,
Name auf dei'm Grabstein, ahh
Имя на твоём надгробии, ах,
Und das alles ohne Jagdschein, Junge, das ist Fast Life
И всё это без лицензии на охоту, парень, это быстрая жизнь,
Nägel in dein'n Sarg rein, ahh
Гвозди в твой гроб, ах.
Und wir lachen wie bei Dark Knight, ja, Mann, das ist Fast Life
И мы смеёмся, как в «Тёмном рыцаре», да, мужик, это быстрая жизнь,
Name auf dei'm Grabstein, ahh
Имя на твоём надгробии, ах,
Und das alles ohne Jagdschein, Junge, das ist Fast Life
И всё это без лицензии на охоту, парень, это быстрая жизнь,
Nägel in dein'n Sarg rein, ahh
Гвозди в твой гроб, ах.





Авторы: Konstantin Winter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.