Eren - Raportagen перевод на английский

Eren

Lange nicht mehr live gewesen, war am kämpfen – Marodeur
Denn es ist nicht einfach, wenn einer aus der Familie stirbt
Falls du mich da oben hörst: Ich denk' an dich und liebe dich
Und halte hier die Stellung, auch wenn's widerlich und schwierig ist
Sie könn'n mich nicht ändern, mich verbiegen keinen Zentimeter
Digga, in mir schlummert was Großes, als wär ich Eren Jäger

Influencer-Bubble keine Welt, denn nein, sie leben's vor
Mittlerweile ist jede zweite Schule ein Gucci-Store
Famegeile Schlampen, sie faken alles mit Insta-Filter
Alter, ohne Insta-Filter seh'n sie aus wie Kippenbilder
Andre Menschen führen Kriege auf der Welt
Und die meisten heul'n rum, "Meine Videos sind gelb"

Sie sind gekomm'n und gegang'n, ich pack' das Leben am Kragen
Und drück' es gegen die Wand, ich mach' mein Ding schon seit Jahr'n
Also fuck mich nicht ab, mach hier nicht ein'n auf Star
Du bist nicht so relevant wie du denkst

Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein
Ich sitze wieder im Zug, danach bin ich in der Booth
Und ich schreibe und schreib'
Ich lass' den Beat einfach an und das Fenster ist auf
Ich hör' den Wind wie er pfeift
Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein

Betonblöcke in der Farbe von 'ner Reiswaffel
Vielleicht steck' ich meine Texte in 'ne Zeitkapsel
Auch wenn ich da nicht mehr leb', ist die Hoffnung da
Dass mich nach tausend Jahr'n einer versteht
Meine Gedanken sind verankert in der Schädeldecke
Reiche werden reicher, aber wer denkt an die Pflegekräfte?

Alles kleine Nutten, so wie meine alten Weggefährten
Sag, wo sind die Leute, die sagen, "Aus dir wird eh nix werden"?
Ich bin kein Chart-Rapper und steh' nicht an der Spitze
Aber zahle meine Miete und das nur mit meiner Stimme
Ohne Label, ohne Marketing-Plan
Ey, ich lass' mich einfach treiben wie ein Katamaran

Und ich bin ewig dankbar, für mich ist das ein Geschenk
Ey, du bist in jeder Playlist, aber du hast keine Fans
Bei mir sind's echte Menschen, die mich hör'n und die mich fühl'n
Denn ich hab' das geseh'n, was ewig blüht

Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein
Ich sitze wieder im Zug, danach bin ich in der Booth
Und ich schreibe und schreib'
Ich lass' den Beat einfach an und das Fenster ist auf
Ich hör' den Wind wie er pfeift
Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein

Eren

I haven't been live in a long time, I've been fighting - Marauder
Because it's not easy when someone in the family dies
If you can hear me up there: I think of you and I love you
And keep the position here, even if it's disgusting and difficult
They can't change me, they can't bend me an inch
Bro, there's something big sleeping in me, like I'm Eren Jaeger

Influencer bubble is not a world, because no, they live it
Meanwhile, every second school is a Gucci store
Fame-hungry sluts, they fake everything with Insta filters
Dude, without Insta filters they look like cigarette pictures
Other people are waging wars in the world
And most of them cry, "My videos are yellow"

They've come and gone, I grab life by the collar
And I push it against the wall, I've been doing my thing for years
So don't fuck with me, don't play a star here
You're not as relevant as you think

And I enjoy the moment, even if it is so small
Hey, I capture it
I'm back on the train, then I'm in the booth
And I write and write
I just leave the beat on and the window is open
I hear the wind whistling
And I enjoy the moment, even if it is so small
Hey, I capture it

Concrete blocks in the color of a rice wafer
Maybe I'll put my lyrics in a time capsule
Even if I'm not alive then, the hope is there
That someone will understand me after a thousand years
My thoughts are anchored in the skullcap
The rich are getting richer, but who thinks about the nurses?

All little whores, like my old companions
Tell me, where are the people who say, "You'll never be anything anyway?"
I'm not a chart rapper and I'm not at the top
But I pay my rent and that only with my voice
No label, no marketing plan
Hey, I just let myself drift like a catamaran

And I'm eternally grateful, for me that's a gift
Hey, you're on every playlist, but you don't have any fans
For me, it's real people who hear me and who feel me
Because I've seen that which blooms forever

And I enjoy the moment, even if it is so small
Hey, I capture it
I'm back on the train, then I'm in the booth
And I write and write
I just leave the beat on and the window is open
I hear the wind whistling
And I enjoy the moment, even if it is so small
Hey, I capture it