Eren - Raportagen перевод на русский

Eren

Lange nicht mehr live gewesen, war am kämpfen – Marodeur
Denn es ist nicht einfach, wenn einer aus der Familie stirbt
Falls du mich da oben hörst: Ich denk' an dich und liebe dich
Und halte hier die Stellung, auch wenn's widerlich und schwierig ist
Sie könn'n mich nicht ändern, mich verbiegen keinen Zentimeter
Digga, in mir schlummert was Großes, als wär ich Eren Jäger

Influencer-Bubble keine Welt, denn nein, sie leben's vor
Mittlerweile ist jede zweite Schule ein Gucci-Store
Famegeile Schlampen, sie faken alles mit Insta-Filter
Alter, ohne Insta-Filter seh'n sie aus wie Kippenbilder
Andre Menschen führen Kriege auf der Welt
Und die meisten heul'n rum, "Meine Videos sind gelb"

Sie sind gekomm'n und gegang'n, ich pack' das Leben am Kragen
Und drück' es gegen die Wand, ich mach' mein Ding schon seit Jahr'n
Also fuck mich nicht ab, mach hier nicht ein'n auf Star
Du bist nicht so relevant wie du denkst

Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein
Ich sitze wieder im Zug, danach bin ich in der Booth
Und ich schreibe und schreib'
Ich lass' den Beat einfach an und das Fenster ist auf
Ich hör' den Wind wie er pfeift
Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein

Betonblöcke in der Farbe von 'ner Reiswaffel
Vielleicht steck' ich meine Texte in 'ne Zeitkapsel
Auch wenn ich da nicht mehr leb', ist die Hoffnung da
Dass mich nach tausend Jahr'n einer versteht
Meine Gedanken sind verankert in der Schädeldecke
Reiche werden reicher, aber wer denkt an die Pflegekräfte?

Alles kleine Nutten, so wie meine alten Weggefährten
Sag, wo sind die Leute, die sagen, "Aus dir wird eh nix werden"?
Ich bin kein Chart-Rapper und steh' nicht an der Spitze
Aber zahle meine Miete und das nur mit meiner Stimme
Ohne Label, ohne Marketing-Plan
Ey, ich lass' mich einfach treiben wie ein Katamaran

Und ich bin ewig dankbar, für mich ist das ein Geschenk
Ey, du bist in jeder Playlist, aber du hast keine Fans
Bei mir sind's echte Menschen, die mich hör'n und die mich fühl'n
Denn ich hab' das geseh'n, was ewig blüht

Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein
Ich sitze wieder im Zug, danach bin ich in der Booth
Und ich schreibe und schreib'
Ich lass' den Beat einfach an und das Fenster ist auf
Ich hör' den Wind wie er pfeift
Und ich genieße den Moment, ist er auch noch so klein
Ey, ich fange ihn ein

Эрен

Давно не был вживую, боролся – мародёр,
Ведь это нелегко, когда кто-то из семьи умирает.
Если ты слышишь меня там наверху: я думаю о тебе и люблю тебя
И держусь здесь, даже если это отвратительно и сложно.
Они не смогут меня изменить, согнуть ни на сантиметр.
Чувак, во мне таится что-то великое, как будто я Эрен Йегер.

Пузырь инфлюенсеров – не мой мир, ведь нет, они просто притворяются.
Тем временем каждая вторая школа стала магазином Gucci.
Одержимые славой шлюхи, они всё подделывают инстаграм-фильтрами.
Чувак, без инстаграм-фильтров они выглядят как картинки на пачках сигарет.
Другие люди ведут войны по всему миру,
А большинство ноют: «Мои видео недоступны!»

Они приходили и уходили, я хватаю жизнь за воротник
И прижимаю её к стене, я занимаюсь своим делом уже много лет.
Так что не посылай меня, не строй из себя звезду.
Ты не так важен, как ты думаешь.

И я наслаждаюсь моментом, пусть он даже совсем крошечный.
Эй, я ловлю его.
Я снова сижу в поезде, потом буду в студии.
И я пишу, и пишу.
Я просто включаю бит, и окно открыто.
Я слышу, как свистит ветер.
И я наслаждаюсь моментом, пусть он даже совсем крошечный.
Эй, я ловлю его.

Бетонные блоки цвета рисового хлебца.
Может быть, я положу свои тексты в капсулу времени.
Даже если меня уже не будет, останется надежда,
Что через тысячу лет кто-то меня поймёт.
Мои мысли запечатлены в черепной коробке.
Богатые становятся богаче, но кто думает о медсестрах?

Все сплошь мелкие шлюшки, как и мои старые приятели.
Скажи, где те люди, которые говорили: «Из тебя ничего не выйдет»?
Я не попсовый рэпер и не на вершине,
Но я плачу за квартиру, и только благодаря своему голосу.
Без лейбла, без маркетингового плана,
Эй, я просто плыву по течению, как катамаран.

И я бесконечно благодарен, для меня это подарок.
Эй, ты есть во всех плейлистах, но у тебя нет фанатов.
У меня настоящие люди, которые слушают меня и чувствуют меня,
Потому что я видел то, что цветёт вечно.

И я наслаждаюсь моментом, пусть он даже совсем крошечный.
Эй, я ловлю его.
Я снова сижу в поезде, потом буду в студии.
И я пишу, и пишу.
Я просто включаю бит, и окно открыто.
Я слышу, как свистит ветер.
И я наслаждаюсь моментом, пусть он даже совсем крошечный.
Эй, я ловлю его.