Raportagen - Lockdown - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raportagen - Lockdown




Lockdown
Confinement
EP Nummer zwei, rein in die Booth
Deuxième EP, on rentre dans la cabine
Sperre mich ein, das ist mein Film, ich schau' ihn allein (Ja)
Je me enferme, c'est mon film, je le regarde tout seul (Ouais)
Schließe die dunklen Gardinen, hier wird die Sonne vermieden
Je ferme les rideaux sombres, ici, le soleil est évité
Wenn ich die Beats picke
Quand je choisis les beats
Wir fangen ganz locker an
On commence tranquillement
Das ist einfach nur das Intro, alles entspannt (Ja, ja)
C'est juste l'intro, tout est détendu (Ouais, ouais)
Ich bin ehrlich, Mann, der Lockdown fickt mich
Je suis honnête, mec, le confinement me fout mal
Und ich denk' mir nur "Corona, fick dich"
Et je me dis juste "Corona, va te faire foutre"
Alles hat sich verändert, alles so ruhig
Tout a changé, tout est si calme
Und die Top-Ten auf Netflix habe ich schon durch
Et j'ai déjà fini le top 10 de Netflix
Das Positive, ich bin wiedеr produktiv
Le positif, je suis redevenu productif
Schreibe Zeilеn auf den Beat
J'écris des lignes sur le beat
Und mach' wieder 'ne EP mit dem Namen Charoit
Et je fais un autre EP qui s'appelle Charoit
Hab' das Chaos nie besiegt, denn die Geister, die ich rief sind da
Je n'ai jamais vaincu le chaos, car les fantômes que j'ai appelés sont
Die Geister, die ich rief sind da,
Les fantômes que j'ai appelés sont là,
Ja, die Geister, die ich rief sind da
Oui, les fantômes que j'ai appelés sont
Und hätte ich kein'n Erfolg, würd ich weitermachen
Et si je n'avais pas de succès, je continuerais
Auch wenn mir keiner mehr folgt, würd' ich weitermachen
Même si personne ne me suit plus, je continuerais
Auch wenn ich kein'n Cent verdien', würd' ich weitermachen
Même si je ne gagne pas un sou, je continuerais
Weil ich diesen Scheiß lieb', ich muss weitermachen
Parce que j'aime ce truc, je dois continuer
Auch ohne Mio-Streams, würd' ich weitermachen
Même sans des millions de streams, je continuerais
Auch ohne fetten Deal, würd' ich weitermachen
Même sans un gros deal, je continuerais
Das ist meine Medizin, ich muss weitermachen
C'est mon médicament, je dois continuer
Weitermachen, ich muss weitermachen
Continuer, je dois continuer
Es kann nur einen geben, das ist Raportagen, Dicka (Ja, ja, ja, ja)
Il ne peut y avoir qu'un seul, c'est Raportagen, mon pote (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Schauen öfter auf die Handys als Menschen in die Augen (Ja, ja)
On regarde plus souvent les téléphones que les gens dans les yeux (Ouais, ouais)
Wie viel ist dein Outfit wert?
Combien vaut ta tenue ?
Ja, so viel, wie ich mich fühle (Ja, ja, ja, ja)
Oui, autant que je me sens (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Aus einer Pfütze wurd' ein Meer,
D'une flaque d'eau est devenue une mer,
Doch es fing an mit einer Träne (Ja, ja, oh)
Mais ça a commencé par une larme (Ouais, ouais, oh)
Und ich frage mich, bestehe ich aus Mäusefleisch
Et je me demande, suis-je fait de chair de souris
Oder warum hat man diese Schlangen in sei'm Freundeskreis?
Ou pourquoi a-t-on ces serpents dans son cercle d'amis ?
Habe keine Strategie
Je n'ai pas de stratégie
Ich lass' alles auf mich zukomm'n wie im Anime
Je laisse tout venir vers moi comme dans un anime
Ah, das sind alles meine Texte
Ah, ce sont tous mes textes
Ich kenn' sie bis ins letzte Detail, weil sie echt sind
Je les connais dans les moindres détails, parce qu'ils sont vrais
Die ganze Welt hat ein Tief
Le monde entier a un creux
Höre Charoit
Écoute Charoit
Und hätte ich kein'n Erfolg, würd ich weitermachen
Et si je n'avais pas de succès, je continuerais
Auch wenn mir keiner mehr folgt, würd' ich weitermachen
Même si personne ne me suit plus, je continuerais
Auch wenn ich kein'n Cent verdien', würd' ich weitermachen
Même si je ne gagne pas un sou, je continuerais
Weil ich diesen Scheiß lieb', ich muss weitermachen
Parce que j'aime ce truc, je dois continuer
Auch ohne Mio-Streams, würd' ich weitermachen
Même sans des millions de streams, je continuerais
Auch ohne fetten Deal, würd' ich weitermachen
Même sans un gros deal, je continuerais
Das ist meine Medizin, ich muss weitermachen
C'est mon médicament, je dois continuer
Weitermachen, ich muss weitermachen
Continuer, je dois continuer





Авторы: Raportagen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.