Текст и перевод песни Raportagen - Vergeltung

Vergeltung

Es gibt immer negative Menschen, die ein'n runterziehen woll'n
Aber was ist,
Wenn du für dich so weit oben bist,
Dass dich keiner mehr runterziehen kann?
Es hat sich vieles verändert, seit ich Tabletten nahm
Ich schleife meine Stimme wie 'ne Klinge zu 'nem Raptitan
Sie reden in den Medien, Fеrnsehen und auch im Radio
Denn allеs, was ich mache, ist mit Herz so wie beim Cardio
Sag mir, wer ist der Maskenmann, sag mir, warum versteckt er sich?
Zeig uns deine Fresse und zeig den Leuten, wie echt du bist
Wenn dir das so wichtig ist, dann pump nicht meine Mucke
Dann kannst du dir ja die Charts geben, ich trenn' einfach Internet
Internet vom Privatleben, lasse weiter Taten sprechen
Kämpfe weiter mit Eifer, maskiert so wie die Marvel-Helden
Mein Vater war am husteln, weil die Kohle fehlt
Wir kommen aus Lofotenweg, alle in einem Wohnblock
Erzähl mir nix vom arm sein, zum B-Day gab's ein'n Kohlkopf
Ich fick' die Mitläufer, ich fick' die Klickkäufer
Die mit Modus Mio Hype generier'n
Aber keiner, so wie ich, kann diesen Vibe transportier'n
Was wisst ihr übers Essen klau'n jeden Tag in dem Rewe-Markt
Oder ein guter Freund von dir sich Gift in seine Vene jagt?
Das ist alles Vergangenheit und heute zählt die Gegenwart
Das Ding hier für jeden, der an mich glaubt und Probleme hat
Jetzt lass' ich alles raus, was immer an meiner Seele nagt
Sie tragen meine Zeilen tätowiert auf ihren Armen
Aber auch ohne Nadeln geht mein Sound unter die Haut
Die Gemeinde weiß das auch, aber das steht außer Frage
Es gibt viele gute Rapper, doch nur einen Raportagen
Es gibt viele schlechte Rapper, doch nur einen Raportagen
Hatte mit fünfzehn eine eigene Wohnung
Bin von der Schule geflogen, nahm in der Jugend nur Drogen
Und habe später alles nachgeholt
Machst du was, dann packst du das
Und packst du was, dann schaffst du das
Und schaffst du was, dann hast du was
Das ist kein Gerede, sondern echte Geschichte
Warum noch YouTuber dissen? Hab' kein'n Bock, Reste zu ficken
Gruß an meine Klassenlehrer, für sie war ich Ungeziefer
Habe keine Schulden mehr und Mahnungen vom Stromanbieter
Ab jetzt bin ich Großverdiener, na, was sagst du jetzt, du Fotze?
Oh, pardon, ich meinte sie, sie Fotze
Damals noch im Garten mit mei'm Bruder und 'ner Super-Soaker
Und heut vernicht' ich Beats wie eine Supernova
Ich nehm' euch alle mit, das Jahr ist noch nicht zu Ende
Alte, falsche Brüder, arrogante Rapperschwänze
Ihr wolltet nur Profit, ihr seid keine Freunde
Die ganzen Ratten verbreiten sich schneller als Covid-19
Ich teil' nie wieder die Beute, ertränk' euch jetzt in der Säure
In meinem Kopf ist der Teufel, denn wenn ich ihn aktiviere
Werd' ich mit Textzeil'n ermorden und nur noch Bretter recorden
Werde zu einer Maschine, die Silben sind Magazine
Mach' das solange, bis die Scheibe bricht von meiner Kabine
Ihr könnt mich nicht überbieten, weil ich den Scheiß inhaliere
Das ist ein anderes Level, das ist 'ne andere Liga
Und wir sind Freunde fürs Leben, denn ich vertraue nur Zisar
Und ihr macht weiterhin Minus, so wie das Logo von Fila
Kooperiere nie wieder, ihr ganzen Lappen habt euch eingepisst
Ich breche meine Schweigepflicht
Ich weiß, dass euch der Neid zerfrisst
Ich ficke einfach alle, die nicht mehr an meiner Seite sind
Und mach' mein Ding auch weiterhin
Nur Hunde, die am lutschen sind
Verbiegen sich wie Schlangenmenschen
Wenn einmal die Summe stimmt
Jeder will sein Geld verdien'n, warum denn nicht den graden Weg?
Sie werden immer gieriger und wollen nur noch Bares seh'n
Digga, ich fick' die Welt und muss mich nicht für Kohle bücken
Habe kein'n Respekt vor euch, sag' was ich will, auch ohne Rücken
Und die meisten Rapper zicken rum wie kleine Modepüppchen
Können live und ohne Autotune nicht eine Strophe spitten
Das ist nicht zu hoch gegriffen, Bitch, ich bin die Pole-Position
Gebe weiter Gas, es liegt in meiner DNA
Doch hätte das hier nicht geklappt, dann wär' ich heute nicht mehr da

Retribution

There are always negative people who want to bring you down
But what if,
When you're so high up for yourself,
That no one can pull you down anymore?
A lot has changed since I took pills
I'm sharpening my voice like a blade to a rap titan
They talk in the media, television and also on the radio
Because everything I do is with my heart, like cardio
Tell me, who is the masked man, tell me why he's hiding?
Show us your face and show people how real you are
If that's so important to you, then don't pump my music
Then you can have the charts, I'll just cut off the internet
Internet from private life, let actions continue to speak
Continue to fight with zeal, masked like the Marvel heroes
My father was hustling because the money was missing
We come from Lofotenweg, all in one block
Don't tell me nothing about being poor, for my birthday I got a head of cabbage
I fuck the bandwagoners, I fuck the click buyers
Those who generate hype with Modus Mio
But no one like me can transport this vibe
What do you know about stealing food every day in the Rewe supermarket
Or a good friend of yours shooting poison into his veins?
That's all in the past and today is about the present
This thing here is for everyone who believes in me and has problems
Now I'm letting out everything that's always been gnawing at my soul
They wear my lines tattooed on their arms
But even without needles my sound goes under the skin
The community knows that too, but that's beyond question
There are many good rappers, but only one Raportagen
There are many bad rappers, but only one Raportagen
Had my own apartment at fifteen
Got kicked out of school, only took drugs in my youth
And later caught up on everything
If you do something, you can do it
And if you can do something, you can do it
And if you make it, you have something
This is not talk, but real history
Why diss YouTubers anymore? I don't feel like fucking leftovers
Greetings to my teachers, to them I was a monster
No more debts and reminders from the electricity provider
From now on I'm a big earner, well, what do you say now, you cunt?
Oh, pardon, I meant her, you cunt
Back then in the garden with my brother and a Super Soaker
And today I destroy beats like a supernova
I'm taking you all with me, the year is not over yet
Old, fake brothers, arrogant rapper dicks
You just wanted profit, you are not friends
All the rats are spreading faster than Covid-19
I'll never share the loot again, I'll drown you in acid now
The devil is in my head, because when I activate him
I'm gonna murder with lyrics and only record boards
Become a machine, syllables are magazines
I'll do this until the pane of my booth breaks
You can't outbid me because I inhale this shit
This is a different level, this is a different league
And we are friends for life, because I only trust Zisar
And you continue to make a minus, like the Fila logo
Never cooperate again, you rags have pissed yourselves
I break my vow of silence
I know envy is eating you up
I'm just fucking everyone who's not by my side anymore
And keep doing my thing
Only dogs that are lounging around
Bend like contortionists
If the sum is right once
Everyone wants to make their money, why not the straight way?
They are getting greedier and just want to see cash
Dude, I'm fucking the world and don't have to bend over for money
I have no respect for you, I say what I want, even without backup
And most rappers bitch around like little fashion dolls
Can't spit a verse live and without autotune
That's not too far-fetched, bitch, I'm the pole position
Keep giving gas, it's in my DNA
But if this hadn't worked out, I wouldn't be here today