Текст и перевод песни Rapozof - Eski Bir Rüya

Eski Bir Rüya

Hiphop öldüyse; ben bir zombiyim
Hitap şekline dikkat et lan!
Kitap gibi okudum bu sokakları
Şarap gibi yıllandım, yürüdüm uygun adım.
Bir kere yemin ettim, böyle iyiyim...
Büyük harfle yazın çünkü RAP özel isim!
Çok konuşmadan önce haddini bil!
Bu aralar sinir sistemin pek iyi değil
Bayrağım kadar asil bilirim Rap'i
Rap'i sadece susturur ezan sesi
Sesi aç şimdi! İyi dinle beni!
Beni sevmeyene de var saygı &&sevgi
Alemin yerinde keyfi
Bazen düşünüyorum çok menfi
Rap"en karnım doysun kafi
Ne kadar zibidi varsa vardır o kadar deli

Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Kimine heves Rap, kimine bir rüya
Eski bi rüya; bu eski bi rüya
Rap gördüğüm rüya, hep gördüğüm rüya
Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Hiç kapanmayan eski bi yara
Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Rap hâlâ; on üçümde gördüğüm bir rüya

2000"e kurduğum hayalleri anlatsam
2000"e doğmuş çocuklar ne anlar?
Ekibimdeki adamlar yaşadı bu HipHop"
Biz ""AP""dediğimizde kapandı her kapı
Yıllar geçti... Eee teknolojide gelişti...
İnternet denilende Rap'i' ruhunu sikti
Şimdi her aylak çocuk "l"ke" "eşinde düştü
Torunlar çoğaldı ama ben hep üstüm
Evlerinde muzlu sütlerini yudumlayıp
Bana yazıyorlar; "r"po, yine olmamış"
"Ulan ben zaten sana yapsaydım bu Rap'i'
Alayını dissler olurdum? gibi primci
Aramızda kalsın; o hala otuz birci
Ben Ekşi kadar bilgili, İnci kadar sikici
Karşıma geçse anca olur striptizci
Bak Rapo da geri döndü yo! "No"merci!"

Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Kimine heves Rap, kimine bir rüya
Eski bi rüya; bu eski bi rüya
Rap gördüğüm rüya, hep gördüğüm rüya
Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Hiç kapanmayan eski bi yara
Eski bir rüya; bu eski bir rüya
Rap hâlâ; on üçümde gördüğüm bir rüya

Старый сон

Если хип-хоп умер, то я зомби.
Следи за своим тоном, детка!
Я читал эти улицы, как книгу.
Я, как вино, выдерживался, шел своим путем.
Однажды я поклялся, что буду таким... хорошим.
Пишите с большой буквы, потому что РЭП — имя собственное!
Прежде чем много говорить, знай свое место!
В последнее время твоя нервная система не в порядке.
Я знаю рэп так же благородно, как свой флаг.
Рэп заглушает только звук азана.
Сделай звук громче! Слушай меня внимательно!
Даже к тем, кто меня не любит, есть уважение и любовь.
Все на своих местах, кайфуют.
Иногда я думаю слишком негативно.
Достаточно, чтобы мой рэп накормил меня.
Сколько придурков, столько и сумасшедших.

Старый сон; это старый сон.
Для кого-то рэп — увлечение, для кого-то — мечта.
Старый сон; это старый сон.
Рэп — это сон, который я вижу, сон, который я всегда вижу.
Старый сон; это старый сон.
Старая, незаживающая рана.
Старый сон; это старый сон.
Рэп все еще тот сон, который я видел в тринадцать.

Если бы я рассказал о мечтах, которые строил в 2000-х...
Что поймут дети, родившиеся в 2000-х?
Мои ребята из команды прожили этот хип-хоп.
Когда мы говорили «рэп», все двери закрывались.
Прошли годы... Ну, технологии развивались...
То, что называется интернетом, трахнуло душу рэпа.
Теперь каждый бездельник возомнил себя рэпером.
Последователей стало много, но я все еще на вершине.
Попивая дома свое банановое молоко,
Они пишут мне: «Рэпо, опять не получилось».
«Если бы я делал этот рэп для тебя,
Я бы всех диссил ради хайпа, как примитивный.»
Между нами, ему все еще тридцать один.
Я такой же знающий, как Экши, и такой же едкий, как Инджи.
Если бы он встал передо мной, то стал бы только стриптизершей.
Смотри, Рэпо вернулся! «Нет, спасибо!»

Старый сон; это старый сон.
Для кого-то рэп — увлечение, для кого-то — мечта.
Старый сон; это старый сон.
Рэп — это сон, который я вижу, сон, который я всегда вижу.
Старый сон; это старый сон.
Старая, незаживающая рана.
Старый сон; это старый сон.
Рэп все еще тот сон, который я видел в тринадцать.