Текст и перевод песни Rapozof feat. Cem Adrian - Yağmur (Remix)
Yağmur
kardan
hızlı
yağar
Дождь
идет
быстрее
снега
Kaybedecek
neyim
kaldı
ne
kaldı
yağmur
Что
мне
осталось
терять,
что
мне
осталось
дождь
Kaybedecek
neyim
kaldı
ne
kaldı
yağmur
Что
мне
осталось
терять,
что
мне
осталось
дождь
Kaybedecek
neyim
kaldı
ne
kaldı
yağmur
Что
мне
осталось
терять,
что
мне
осталось
дождь
Vur
yüzüme,
vur
yüzüme
Ударь
меня
по
лицу,
ударь
меня
по
лицу.
Çok
üzgünüm
çok,
yağmur
Мне
так
жаль,
так
жаль,
дождь
Çok
üzgünüm
çok,
yağmur
Мне
так
жаль,
так
жаль,
дождь
Çok
üzgünüm
çok,
yağmur
Мне
так
жаль,
так
жаль,
дождь
Çok
üzgünüm
çok,
yağmur
Мне
так
жаль,
так
жаль,
дождь
Çok
eskileri
anımsatan
bir
melodi
yağmur
Мелодия,
напоминающая
очень
старые
времена
дождь
Safi
inat
safi
aptallık
biraz
da
gurur
Чистое
упрямство,
чистая
глупость
и
немного
гордости.
Sardığım
şarkılar
ve
sarmaya
çalıştığım
yaralar
Песни,
которые
я
перевязал,
и
раны,
которые
я
пытался
залечить
Bi
masalın
ortasında
kalmışım
kan
revan
Я
попал
в
середину
сказки,
ты
весь
в
крови.
Aşkın
kara
kökü
matematiğime
zıt
Черный
корень
любви
противоречит
моей
математике
Yürek
yoksa
uzak
dur
kırılırsın
çıt
Если
у
тебя
нет
сердца,
держись
подальше,
ты
разобьешься.
Düşünmekte
bastırmıyor
intikam
duygusunu
Он
не
подавляет
в
мыслях
чувство
мести
Artık
üşümüyorum
havada
benim
kadar
soğuk
Мне
больше
не
холодно
в
воздухе
так
холодно,
как
мне
Sokaklarda
yanımda
dolaşan,
yağmur
Идущий
рядом
со
мной
по
улицам,
дождь
Geceleri
baş
ucumda
duran,
yağmur
Стоя
у
меня
на
голове
ночью,
дождь
Avucumda
ellerin
yerine,
yağmur
Вместо
твоих
рук
на
моей
ладони,
дождь
Vur
yüzüme,
vur
yüzüme
Ударь
меня
по
лицу,
ударь
меня
по
лицу.
Saçlarımda
nefesin
yerine,
yağmur
Вместо
твоего
дыхания
в
моих
волосах
дождь
Dudaüğımda
dudağın
yerine,
yağmur
Вместо
твоей
губы
на
моей
губе
дождь,
Gök
yüzünden
çaresizliğimi,
yağmur
Мое
отчаяние
из-за
неба,
дождя
Vur
yüzüme,
vur
yüzüme
Ударь
меня
по
лицу,
ударь
меня
по
лицу.
Dedimki
belki
bir
gün
birbirimizi
buluruz
Я
сказал,
что,
может
быть,
когда-нибудь
мы
найдем
друг
друга
Son
defa
belki
de
birlikte
uyuruz
В
последний
раз,
может
быть,
мы
переспим
вместе
Bazen
ben
olmak
zor
geliyor!
Иногда
трудно
быть
мной!
Öyle
kolay
değil
yalnızlık
dediğin
Это
не
так
просто
то,
что
ты
называешь
одиночеством
Çok
karanlık.
Ve
çok
soğuk
odam
istemiyorum
tesellini
Слишком
темно.
И
я
не
хочу,
чтобы
в
моей
очень
холодной
комнате
было
утешение.
Hiç
bi
fikrini,
yeter
git!
Bitti
mi?
Ты
понятия
не
имеешь,
просто
уходи!
Все
кончено?
Bu
şehirde,
bi
evde
mahkumiyetim
Мое
осуждение
в
этом
городе,
в
доме.
Bütün
iliklerime
kadar
hala
seni
isterim
Я
все
еще
хочу
тебя
до
мозга
костей.
Sobe
olmam
saklandığım
kuytularda
Быть
печкой
в
укромных
уголках,
где
я
прячусь
Kabus
uykularda,
kabus
duygularda
Кошмар
во
сне,
кошмар
в
эмоциях
Bak
korkularda
başa
gelirmiş,
kulağımda
sesin,
Слушай,
страхи
приходят
к
тебе
в
голову,
твой
голос
у
меня
в
ухе.,
Sandığından
daha
fazla,
sandığından
daha
fazla
Больше,
чем
ты
думаешь,
больше,
чем
ты
думаешь
Ateşe
verdim
tüm
mumlarımı
bu
gece
Я
подожгла
все
свои
свечи
сегодня
вечером.
Nasıl
eriyip
tükendiklerini
izledim
öylece
Я
просто
смотрел,
как
они
тают
и
исчезают.
Çıkacak
kuytulardan
sakladığım
ruhum
Моя
душа,
которую
я
спрятал
в
укромных
уголках,
чтобы
выбраться
Yardım
et
galiba
bu;
düş
sandığım
kabusum
Помоги
мне,
я
думаю,
это
мой
кошмар,
о
котором
я
думал.
Yağmur.
Yağmur.
Yağmur.
Yağmur.
Дождь.
Дождь.
Дождь.
Дождь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ferhat tokmak, cem filiz, ozan erdoğan, hasan burhan sarraç
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.