Текст и перевод песни Rapozof feat. Sancak - Sen Giderken (feat. Sancak)
Kaderim
desen
degil,
olmaz
ki
böyle
sey...
Это
не
моя
судьба,
этого
не
случится...
Yüzüm
anlamis
beni;
yalandan
bir
nese.
Мое
лицо
меня
смутило,
что
это
за
ложь.
Kime
yalvaririm
bilinmez
bu
uçurumda.
На
этой
пропасти
неизвестно,
кого
я
умоляю.
Düssem
kolumu
kanadimi
kirarim
ama
ne
umurunda?
Если
я
упаду,
я
сломаю
руку
и
крыло,
но
что
тебя
волнует?
Düserimde
yollara
bekler
misin
beni?
Подождешь
меня
на
дорогах,
когда
я
упаду?
Yakamda
ellerin;
'git
artik!"
der
gibi...
Твои
руки
на
моем
воротнике
говорят:
"Уходи!"как
говорит...
Kime
yar
dedigin
bilinmez,
öldürsen
ayni...
Неизвестно,
кому
ты
говоришь,
то
же
самое,
если
убьешь...
Yatagin
ölüm
gibi
tipki
dokundugun
her
yerin
baskasinin...
Твоя
кровать
- это
все,
к
чему
ты
прикасаешься,
как
к
смерти...
Nakarat
(Sancak):
Припев
(Правый
борт):
Ask
yine
var,
Спросите
снова
есть,
Yine
var,
yine
var
sen
giderken
Есть
снова,
есть
снова,
когда
ты
уходишь
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var,
yine
var
terk
ederken
Есть
снова,
есть
снова,
когда
ты
уходишь
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var,
yine
var
biz
biterken
Есть
снова,
есть
снова,
пока
мы
закончим
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var
yine
var.
Снова
есть,
снова
есть.
Utanma
göz
yasindan
ama
herkesle
de
aglama
Не
стесняйся
под
глазами,
но
не
плачь
со
всеми
Sen
ve
ben.
yani
biz.
ya
kaderimiz
de
yoksa?
Ты
и
я.
таким
образом,
мы.
что,
если
у
нас
нет
судьбы?
Öyle
ya,
giden
de
sen
oldun
hosça
kalan
da.
Да,
ты
был
тем,
кто
ушел,
и
тем,
кто
остался.
Sonra
dedim;
kazanmakta
kader
de
yokmus,
aldirma.
А
потом
я
сказал,
что
в
победе
нет
судьбы,
не
заставляй
меня
об
этом
думать.
Sence
nefes
alip
vermek
midir
hayat
dedikleri?
Думаешь,
дышать
и
дышать
- это
то,
что
они
называют
жизнью?
Bir
kadeh
mi
son
sigaran
mi
unutturur
geçmisi?
Бокал
или
последняя
сигарета
заставят
тебя
забыть
о
прошлом?
Sesini
duymak
istedigindir
bazen
nefretin,
Ты
хочешь
услышать
свой
голос,
иногда
твоя
ненависть,
Bazen
de
nefretindendir
hep
bu
sessizligin...
Иногда
это
из-за
твоей
ненависти,
всегда
твоей
тишины...
Bilir
misin?
Insan
aslinda
sevildigi
günleri
özlüyormus.
Знаешь?
Вообще-то,
он
скучал
по
тем
временам,
когда
его
любили.
Hayat
toz
pembeyken
gözünde
bir
bok
görmüyormus...
Когда
жизнь
была
пыльно-розовой,
она
ни
хрена
в
глазах
не
видела...
Özlenen
olmamak,
sevilen
olmamak,
Не
скучать,
не
быть
любимым,
Hayallerde
yer
almamak,
maalesef
mutlu
olamamak
Не
участвовать
в
мечтах,
к
сожалению,
не
быть
счастливым
Ne
kadarda
çaresizce.
Сколько
в
отчаянии.
Bazen
duvarlara
bos
bos
bakarsin
saatlerce,
Иногда
ты
часами
смотришь
на
стены.,
Düsünürsün
öylece...
Ты
можешь
просто
подумать...
Gecelerce
uykularin
kaçar,
ask
delice
bir
kumar.
Ты
не
можешь
спать
по
ночам,
любовь
- безумная
игра.
Benim
de
seni
gibi
kapanmayan
eski
bir
yaram
var...
У
меня
есть
старая
рана,
которая
не
закрывается,
как
у
тебя...
Nakarat
(Sancak):
Припев
(Правый
борт):
Ask
yine
var,
Спросите
снова
есть,
Yine
var,
yine
var
sen
giderken
Есть
снова,
есть
снова,
когда
ты
уходишь
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var,
yine
var
terk
ederken
Есть
снова,
есть
снова,
когда
ты
уходишь
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var,
yine
var
biz
biterken
Есть
снова,
есть
снова,
пока
мы
закончим
Ask
yine
var
Спросите
снова
есть
Yine
var
yine
var.
Снова
есть,
снова
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rapozof
Альбом
Ayıp
дата релиза
13-01-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.