Текст и перевод песни Rapozof feat. Taladro - Yalandan Da Olsa

Gel bu gece
Bu karanlıklarıma bir ışık ol
Belki delireceğim...
Beni ona buna sorma! Bir de bana sor
Yollar, değil engel
Bak sana bir tek bensizlik yasak!

Gel!
Yalandan da olsa...
Sadece bu gece yüzümü güldür
Gel!
Gel!
Yalandan da olsa...
Son bir iyilik yap yüzümü güldür
Gel!

Gittiğin her gün için bir bardak su döküyorum Dünya'ya; Geldiğine pişman ettirenlere kızardık ya...
Şimdi sana mı kızayım? Yoksa bakar mısın icabına?
Beni öldüremediğin için sana bir ömür kızacağım

Bu gece sarhoşum ödemiyorum hesapları
Gel! Sevdiğin gibi yalanı... Yalnızlık deşiyor her gece yaramı
Bazen içenler alkole tiryakidir
Bazen de gidenlere tepki olarak içenlerdir tiryaki

Şerefineydi kaldırdığım son kadehim, bitti
Öyleyken böyle, değişmesin hiç bir şey, peki!
En garibi de en uzak olmak en yakınken, di mi?
Yoksa bu kaderin mi cilvesi ha? Neyin nesi dedim...

Bu hayat bazen kahpe
Sahiden sokaktaki köpekler bile senden daha iyiler!
O istemediğin beni artık bana geri ver. Hadi geri ver bana beni
Bu gece gel yalandan varsın gelsin yarın ecelim

Gel!
Yalandan da olsa...
Sadece bu gece yüzümü güldür
Gel!
Gel!
Yalandan da olsa...
Son bir iyilik yap yüzümü güldür
Gel!

Yalandan da olsa gel, kapım açık.
Bana yalandan da olsa gül yada acıt
Nasılsa tozunu topluyor bu yollar
Bir ara çık çünkü ölümü bekliyor bu dağ bu ev kafa kaçık

Artık sevmiyor gibiyim Dünya sana gerekli
Siyah bir kanat sendeki hani melektin?
Nasılsa güneşi kokluyor bu hüzün
Bir ara çık, artan hastalığın ortasına bir de sen ekli

Yalandan da olsa sev yaram eşikte
Karakterin çocuk gibi salla beşikte
Nasılsa yakamoz alıyor günleri bir ara çık
Çünkü her yanım bir şarkı hala hüznüm deşifre

Yalandan da olsa kal, yerin hazır
Çekemiyor şu gönlüm artık deli nazı
Nasılsa kabir azabı gibi umut bir ara çık
Çünkü anlatır gözlerin çoğu, dilin azı

Gel!
Yalandan da olsa...
Sadece bu gece yüzümü güldür
Gel!
Gel!
Yalandan da olsa...
Son bir iyilik yap yüzümü güldür

Gel!

Приходи сегодня вечером
Будь светом для моей тьмы
Может, я сойду с ума...
Не спрашивай его об этом обо мне! И не говори
Дороги, не препятствие
Слушай, тебе запрещено быть единственным!

Приходите!
Ложь, хотя бы...
Просто заставь меня улыбнуться сегодня вечером
Приходите!
Приходите!
Ложь, хотя бы...
Сделай последнее одолжение, заставь меня улыбнуться
Приходите!

Я наливаю стакан воды на каждый день, когда ты уезжаешь на Землю, и мы злимся на тех, кто жалеет о твоем прибытии...
Теперь я должен злиться на тебя? Или ты позаботишься об этом?
Я буду злиться на тебя всю жизнь за то, что ты не смог меня убить

Сегодня я пьян, не плачу по счетам
Приходите! Ложь, как ты любишь... Одиночество разрывает мою рану каждую ночь
Иногда пьющие пьют алкоголь
Иногда они пьют в ответ на тех, кто уходит.

За твою честь, мой последний бокал, который я поднял, закончился.
Когда так и есть, пусть ничего не изменится, ладно!
Самое странное, когда быть самым дальним - самое близкое, не так ли?
Или это причуда судьбы? Я сказал, что...

Эта жизнь иногда сука
Даже собаки на улице действительно лучше тебя!
Верни мне меня, чего ты не хочешь. Давай, верни меня мне
Приходи сегодня вечером, ты лжешь, приходи завтра, моя смерть

Приходите!
Ложь, хотя бы...
Просто заставь меня улыбнуться сегодня вечером
Приходите!
Приходите!
Ложь, хотя бы...
Сделай последнее одолжение, заставь меня улыбнуться
Приходите!

Приходи хоть на ложь, моя дверь открыта.
Смейтесь или причини мне боль, даже если ты мне врешь
Он все равно собирает пыль с этих дорог
Убирайся как-нибудь, потому что эта гора ждет смерти, этот дом - декан.

Мне кажется, я больше не люблю мир нужен тебе
Я думал, у тебя черное крыло, ты был ангелом.
Эта печаль как-то нюхает солнце
Выходи как-нибудь, и ты будешь в декрете растущей болезни.

Люби, хоть и ложь, моя рана на пороге
Встряхни своего персонажа, как ребенка, вторник в кроватке
Он все равно получает декольте, выходи как-нибудь.
Потому что вся моя песня по-прежнему вызывает у меня печаль.

Оставайся во лжи, твое место готово
Я не могу этого терпеть, мое сердце теперь сумасшедшее
Так или иначе, выйди как-нибудь на надежду, как декриминализованное наказание.
Потому что у тебя много глаз, мало языка.

Приходите!
Ложь, хотя бы...
Просто заставь меня улыбнуться сегодня вечером
Приходите!
Приходите!
Ложь, хотя бы...
Сделай последнее одолжение, заставь меня улыбнуться

Приходите!