Текст и перевод песни Rapozof feat. Xir - Yasaklanan Şarkı

Yasaklanan Şarkı

2013
Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?

Temiz yataklar, kirli rüyalar...
Kurulan cümleler ağır silahtır
Gözüne bakarak söylenen yalanlar
Hep inandık ne kadar istemesekte

Yürüdük işimize gelmediği vakit
Zaman dedik nakit tamam, fuck it!
Bak hiç geçmişten bahsetmedim
Şimdi olur mu yaad etmeden geçmişi?

Hiç bir şeydik, birkaç rapçi birkaç tayfa...
Dedik: Açmalıyız yepyeni bir sayfa!
Kenetlendik, kapandık evdeki stüdyoya
AdrianaPolis dedik, Raphane!

Fecr-i Âti Pit10la, 2003
ÖSS tek sınav. Puan: 303
2004 İstanbul. Merhaba!
Osiyle, Salvoyla Merdiven tayfa

Hemen bir solo bir de Kontrol Kalemi
Dinleniyorum′dan sonra çıktı 3ün1i
Adıma Saygı Duy, Türkçe Karakter
Partiler, konserler, kavgalar, dövüşler...

Çoğu kişi belki de bilmiyor beni
Ben, dinlediğin kişilerin dinlediği kişi
Bilmenizi isteseydim çocuk
Davamı unutup yapardım palyaçoluk

Tek istediğim hissettiğimi hissettirmek
Bir de dinletmek istediğime dinlettirmek
Ve de hep birlik olmayı ölmeden görmek
Bir de var bunu görmeden ölmek...

Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?

Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Aklım karıştı
5 karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış bu sonuncu yarışım

Yıl 2004
X karanfil sokakla tanıştı; dost kitap evi
Facia sanıyordu kendini Makaveli
O zamanlar sevmezdi hiç biri beni...
Tam 3 sene takıldım orada deli gibi

Rapin içerisi karışık
Çözmeye yeni adım atan adam
Alışık değildi değildi o zaman
Bu derece karışık benim kafam

2006 senesinde ilk albüm tamam
Onu bastırıp okulda bendim evet satan
Xir ismini çok yoktu duyan ama
İlk destek olan; "Rapo"

Devamında kalanda tek; "o" o senelerden geriye
Caprice Atak ile 2007 "yüzde iki yüz" diye
Feth ettik Ankara'yı,
Frekans, Yunus Emre; Full Park!
O zaman yok bana durmak
Tek parolam koşturmak
Şansın yanağına kondurmak öpücüğü
2009 senesi dönüşü hayatımın bir rotaya
2010′da toplandik gelene dek son aya
Korktu piyasa görüp bizim dişleri
Kadikoy Acil ile dizi işleri; "Türk Malı, Yahşi Cazibe"
19 yaşındayım bakın halime...
Merdiven Cru yasal albüm, iş temiz!
Sansar ile o zamanlar Nemesis gibiyiz
Seneler geçti...
2011'de ben Beşiktaş'a geldim
Toplayıp gücümü, yapacağım sözümü
Bekledim günümü, geldi
ZP, X, Beşiktaş, GiZ, Hasan Usta, Heja
2013!
Biz bir aileyiz

Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?

Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış bu sonuncu yarışım.

Kaçınca hep karşıma çıktı
Bu kaçıncı rüya? Kaçıncı rüya?
Kaçıncı rüya? Kaçıncı rüya?
Hayat hep yarış ben kaçıncı yarışta?

Kaçıncı yarışta? Kaçıncı yarışta?
Kaçıncı yarışta? Aklım karıştı
Beş karıştı bana bakan suratlar
Hayat hep yarış bu sonuncu yarışım

Запрещенная песня

2013
Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, на каком я круге?

Чистые простыни, грязные сны...
Произнесенные слова — тяжелое оружие,
Глядя в глаза, ты шепчешь мне ложь,
И я верю, хоть и не хочу верить.

Мы шли своим путем, пока он нас устраивал,
Говорили, что время — деньги, а потом, к черту все!
Смотри, я никогда не говорил о прошлом,
Можно ли сейчас не вспоминать о нем?

Мы были никем, горстка рэперов, несколько команд...
Мы сказали: "Нужно открыть новую страницу!"
Мы объединились, закрылись в домашней студии,
И назвали ее AdrianaPolis, Raphane!

Fecr-i Âti Pit10la, 2003
Единый экзамен. Балл: 303
2004 Стамбул. Здравствуй!
С Osi и Salvo, команда Merdiven

Сразу сольник и "Контрольный выстрел",
После "Меня слушают" вышел третий,
"Уважай мое имя", "Турецкий характер",
Вечеринки, концерты, драки, потасовки...

Многие, возможно, меня не знают,
Но я тот, кого слушают те, кого слушаешь ты.
Если бы я хотел, чтобы ты меня знала, детка,
Я бы забыл о своем деле и стал клоуном.

Я хочу лишь передать то, что чувствую,
И дать услышать тем, кому хочу,
И увидеть наше единство до того, как умру,
Но есть и те, кто умрет, не увидев этого...

Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, на каком я круге?

Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, это мой последний круг.

Год 2004
X познакомился с улицей Гвоздик; книжный магазин "Друг"
Считал себя Макавели, трагедией,
Тогда меня никто не любил...
Целых 3 года я проторчал там, как сумасшедший.

В рэпе все сложно,
Парень, делающий первые шаги к разгадке,
Тогда он не был привычен,
К такой путанице в моей голове.

В 2006 году первый альбом готов,
Распечатав его, я продавал его в школе,
Имя Xir мало кто слышал, но
Первым поддержал меня "Rapo".

Из тех лет остался только "он",
С Caprice Atak в 2007 "на двести процентов" мы
Покорили Анкару,
Frekans, Yunus Emre; Full Park!
Тогда мне нельзя было останавливаться,
Мой единственный девиз — бежать,
Поцеловать удачу в щеку,
2009 год — поворотный момент в моей жизни,
В 2010 мы собрались до последнего месяца,
Рынок испугался, увидев наши зубы,
С Kadikoy Acil сериалы; "Турецкие товары", "Yahşi Cazibe"
Мне 19, посмотрите на меня...
Merdiven Cru — официальный альбом, все чисто!
С Sansar мы тогда были как Nemesis,
Прошли годы...
В 2011 я приехал в Бешикташ,
Собравшись с силами, я сдержу свое слово,
Я ждал своего часа, и он настал,
ZP, X, Бешикташ, GiZ, Hasan Usta, Heja
2013!
Мы — семья.

Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, на каком я круге?

Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, это мой последний круг.

Который раз это видение предо мной?
Какой это по счету сон? Какой это по счету сон?
Какой это по счету сон? Какой это по счету сон?
Жизнь — вечная гонка, на каком я круге?

На каком круге? На каком круге?
На каком круге? Я запутался.
Пять лиц, смотрящих на меня, смешались в одно.
Жизнь — вечная гонка, это мой последний круг.