Текст и перевод песни Rapozt Mortem - Deseos

Deseos

Froté la lampara y llené mi mente de deseos
Le grité al cielo y recibí un mensaje en arameo
Estoy pasando lista, ya se acabó el recreo
Esos raperos se creen gallos, mucho 'kakareo'

Hector está detrás en el 'sampleo'
Creo que la meta está muy cerca pero aún no la veo
Cariño deja de engañarte, ya no te creo
Cariño deja de soñar, mataré a Morfeo

Pero aún me encanta ese 'contoneo'
Voy a follarte y a olvidarte, nos vemos luego
Voy a tenerte y a quemarte, soy puro fuego
Si no prometo no fallarte es porque no puedo

Y es que no miento, aprovecho el momento
Industria llena de buitres, quieren tanto por ciento
Menos caras bonitas y mucho más talento
Yo estoy lleno de odio, cariño lo lamento

No me des problemas puta, dame más pastillas
Mírame Dios, y arráncame las costillas
Otra mañana jodido por la malilla
La 'bona vita' no se espera de rodillas

La vida me bendijo con dos maravillas
El diablo me bendijo a mí y a mi familia
Esto no es amor mami, es una despedida
Es sólo dolor mami, deja que te sirva

La vida no es como creías
Yo nunca fui lo que querías
Hoy no puedo amar pero probaré otro día
Hoy voy a lograr lo que prometí algún día

Tengo la puta sangre fría
Fama y más cosas que no quería
Una pizca de tristeza y otra de alegría
Pero no es lo mismo que cuando me la comías

Désirs

J'ai frotté la lampe et rempli mon esprit de désirs
J'ai crié au ciel et j'ai reçu un message en araméen
Je fais l'appel, la récréation est terminée
Ces rappeurs se croient des coqs, beaucoup de 'caquet'

Hector est à la traîne dans le 'sample'
Je pense que le but est très proche mais je ne le vois pas encore
Chérie, arrête de te tromper, je ne te crois plus
Chérie, arrête de rêver, je tuerai Morphée

Mais j'aime toujours ce 'balancement'
Je vais te baiser et t'oublier, on se voit plus tard
Je vais te posséder et te brûler, je suis le feu pur
Si je ne promets pas de ne pas te faire défaut, c'est parce que je ne peux pas

Et je ne mens pas, je profite du moment
Industrie pleine de vautours, ils veulent tant de pourcentage
Moins de beaux visages et beaucoup plus de talent
Je suis plein de haine, chérie, je suis désolé

Ne me cause pas de problèmes, salope, donne-moi plus de pilules
Regarde-moi, Dieu, et arrache-moi les côtes
Encore un matin foutu à cause de la gueule de bois
La 'bonne vie' ne s'attend pas à genoux

La vie m'a béni avec deux merveilles
Le diable m'a béni, moi et ma famille
Ce n'est pas de l'amour, maman, c'est un adieu
C'est juste de la douleur, maman, laisse-moi te servir

La vie n'est pas comme tu croyais
Je n'ai jamais été ce que tu voulais
Aujourd'hui, je ne peux pas aimer, mais j'essaierai un autre jour
Aujourd'hui, je vais accomplir ce que j'ai promis un jour

J'ai le sang froid
La célébrité et d'autres choses que je ne voulais pas
Une pincée de tristesse et une autre de joie
Mais ce n'est pas la même chose que quand tu me la mangeais