Rapper school - 90's No En Ventas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rapper school - 90's No En Ventas




90's No En Ventas
90's No En Ventas
Ya. bien bien...
Oui, oui...
En el instrumental... está Don V
Dans l'instrumental... il y a Don V
Y el Quiroz está en los párrafos
Et Quiroz est dans les paragraphes
Dj Deportado en los vinilos
Dj Deportado sur les vinyles
(Warrior)
(Warrior)
Ya...
Oui...
Llego el momento
Le moment est arrivé
Noche de concierto atento
Soirée de concert attentive
Para escuchar lo cierto en este gran desierto
Pour écouter la vérité dans ce grand désert
Donde la escena esta contaminada por una manada
la scène est contaminée par une meute
Que hace su monada, vaya webonada
Qui fait sa bêtise, quelle stupidité
No me causa gracia, compartir tarima con bazofias
Ça ne me fait pas rire, partager la scène avec des conneries
Chapan micro y escupen falacias
Ils attrapent le micro et crachent des mensonges
Hoy por hoy cansado estoy de ver a tanto toy
Aujourd'hui, je suis fatigué de voir autant de jouets
Si fuera tu me voy para ¨Yo Soy¨ yojojoy
Si j'étais toi, j'irais à "Je suis" jojojo
Desde un punto crítico, le meten caótico
D'un point de vue critique, ils le rendent chaotique
Rimadores típicos y muy estrambóticos
Des rimeurs typiques et très extravagants
Ahora toditos quieren ser maleantes
Maintenant, tout le monde veut être un voyou
Por eso es que prefiero a los de antes
C'est pourquoi je préfère ceux d'avant
Ahora la moda es no estar a la moda
Maintenant, la mode est de ne pas être à la mode
Decir que soy primero y el resto que se joda
Dire que je suis le premier et que le reste se fasse foutre
Que soy real, que trafico y sueno en todos lados
Que je suis réel, que je traficote et que je rêve partout
Yo solo me río y pienso sarta de tarados
Je ris juste et je pense à une série de tarés
...
...
Desde la época de pistas en cassette
Depuis l'époque des cassettes
Ahora se suicidan si no tienen vistas en el Internet
Maintenant, ils se suicident s'ils n'ont pas de vues sur Internet
Deje ya los tontos comentarios
Arrêtez les commentaires stupides
Póngase tacones y salga del armario
Mettez des talons et sortez du placard
Que la movida necesita gente seria
Parce que le mouvement a besoin de gens sérieux
No charlatanería como en tele feria
Pas de bavardage comme à la télé-vente
No se me avería, yo camino con la seria batería
Je ne suis pas en panne, je marche avec la batterie sérieuse
De esa que nunca te estafaría
Celui qui ne te trompera jamais
Esto es fluidez bombo y caja
C'est de la fluidité, du bombo et de la caja
No coger el micro como si estuvieras haciéndote pajas
Ne pas prendre le micro comme si tu te faisais une branlette
Y lo peor es que para nada aportan
Et le pire, c'est qu'ils n'apportent rien
Ven comer a uno y quieren picarte la torta
Ils viennent manger à un et veulent te piquer le gâteau
Vaya, vaya mucho raperito de batalla
Allez, allez, beaucoup de petits rappeurs de battle
Pero suelto mi More Fire y todititos se encaballan
Mais je lâche mon More Fire et tous se font enculer
No me rayan con los argumentos de chibolos giles
Je ne me fais pas chier avec les arguments de gamins débiles
Esto es Underground real de Perú hasta Chile
C'est du vrai underground du Pérou au Chili
Depor diles
Depor diles





Авторы: Braulio Gamarra Guevara, Giancarlo Quiroz Gonzales, Jean Paul Hernando Mendoza, Miguel Angel Calle Cornejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.