Текст и перевод песни Rapper school - Confesiones
Mi
vida
la
escribo
Я
пишу
свою
жизнь
Cual
suspiro
en
largo
verso,
Как
вздох
в
длинном
стихе,
Mientras
converso
de
la
acción
Пока
я
рассказываю
о
действии
Mi
depresión
es
valida
Моя
депрессия
действительна
Mi
confesión
el
peso
del
rezo
que
Моя
исповедь
- вес
молитвы,
которую
Empiezo
y
dos
lagrimas
en
mis
Я
начинаю,
а
две
слезы
на
моих
Caen
frente
al
espejo,
Падают
перед
зеркалом,
Iluso
fue
el
pensar
quien
me
enseño
a
caminar
Наивно
было
думать,
что
тот,
кто
научил
меня
ходить
Cuando
tenia
que
correr
Когда
мне
нужно
было
бежать
Por
las
palizas
que
iba
a
dar
К
избиениям,
которые
я
собирался
нанести
Que
en
mi
núcleo
familiar
fuiste
Что
в
моей
семье
ты
был
Te
digo
que
mas
pesa
la
cabeza
Я
говорю
тебе,
что
голова
весит
больше
Levantar
marinero
estilo
rata
y
en
Вставать
моряком
в
стиле
крысы
и
на
El
barco
a
naufragar
Корабле
тонуть
Y
mi
mente
proyectar
И
мой
разум
проецировать
Cuidar
de
los
latidos
de
una
madre
enferma
Заботиться
о
сердцебиении
больной
матери
Y
el
imberbe
reniega
cuando
И
безбородый
отрекается,
когда
Esta
se
interna
Это
попадает
в
больницу
Que
intentas
Что
пытаешься
¡mi
odio
tu
incrementas!
Моя
ненависть
к
тебе
растет!
Es
mi
confesión
pues
ante
ti
solo
Это
моя
исповедь,
потому
что
перед
тобой
только
Y
el
cariño
se
fue
al
río
de
И
любовь
ушла
в
реку
Esta
historia
Этой
истории
Se
ciega
mi
memoria
Слепнет
моя
память
Mis
pasos
aprendidos
por
látigo
Мои
шаги
научены
плеткой
En
mi
espalda...
На
моей
спине...
Y
dime
si
es
que
guardas,
И
скажи
мне,
хранишь
ли
ты,
Si
tienes
el
recuerdo
ya
que
caminas
lerdo
Если
ты
помнишь,
когда
ты
медленно
идешь
Que
te
encuentras
enfermo.
Что
ты
болен.
Dime
quien
vela
hoy
por
ti
Скажи
мне,
кто
сегодня
заботится
о
тебе,
Si
fácil
fue
decir
Если
было
легко
сказать
Pero
no
sentir
te
quiero
Но
не
чувствовать,
я
люблю
тебя
Un
abrazo
sincero...
Искреннее
объятие...
Te
juro
no
será
el
remedo
Клянусь,
это
не
будет
подражанием
Mi
familia
es
lo
primero
Моя
семья
- на
первом
месте
Y
un
respeto
entero
pa'
mi
madre
И
глубокое
уважение
к
моей
матери
Que
a
pesar
de
esta
crueldad
tu
nunca
fuiste
vulnerable
Что
несмотря
на
эту
жестокость
ты
никогда
не
была
уязвимой
Ante
este
mundo
desafiable
Перед
лицом
этого
сложного
мира
Padre
y
madre,
madre
y
Отец
и
мать,
мать
и
Soy
sincero
cuando
digo
que
empecé
de
cero,
Я
говорю
правду,
когда
говорю,
что
начинал
с
нуля,
Un
lapicero
fue
el
motor
Ручка
была
двигателем
Analgesico
al
dolor
Анестетик
к
боли
Mi
fervor
formo
y
cubrió
las
formas
Мой
пыл
сформировал
и
покрыл
формы
Parcho
tropiezos
Заплатками
натыкаюсь
Limpio
el
escombro
Очищаю
мусор
Familia
al
hombro,
Семья
на
плечах,
Se
escriben
CRONICAS
Пишутся
ХРОНИКИ
Te
muestro
lucha
Покажу
тебе
борьбу
Bajo
en
capuchas
Под
капюшонами
Coraje
no
tuviste
y
te
muestro
mucha
У
тебя
не
хватило
смелости,
а
я
покажу
тебе
много
Mi
corazón
ya
no
te
escucha
Мое
сердце
больше
тебя
не
слышит
Y
si
te
veo
sonrío
И
если
увижу
тебя
- улыбнусь
Creció
mi
crío
Вырос
мой
малыш
Pensaras
en
tus
momentos...
Ты
подумаешь
о
своих
моментах...
Con
que
alimento
y
con
que
sustento
С
какой
пищей
и
каким
пропитанием
Pregúntate
eso,
Спроси
себя
об
этом,
También
CONFIESO
Также
ИСПОВЕДУЮСЬ
Dando
las
gracias
a
la
desgracia
Благодаря
несчастью
A
la
carente
pobre
infancia
Бедному
детству
без
достатка
Mi
madre
y
su
fragancia
Моя
мать
и
ее
аромат
Sus
besos
repartidos,
Ее
поцелуи
разбросаны,
Momentos
coloridos...
Яркие
моменты...
El
propicio
abrigo
Надлежащее
укрытие
De
una
vida
soy
testigo
Я
свидетель
одной
жизни
Pues
hombre
fuerte
hoy
soy
Потому
что
я
сильный
человек
сегодня
DOY
y
VOY
con
paso
firme
ИДУ
и
ДАЮ
с
твердым
шагом
Y
despierto
alegre...
И
просыпаюсь
бодрым...
El
corazón
que
no
doblega
Сердце,
которое
не
сгибается
Cuando
la
vida
entrega
Когда
жизнь
дает
Da
los
golpes...
Дает
удары...
También
sonrisa
Также
улыбку
Y
aquella
brisa
И
тот
бриз
Que
te
hace
despertar
cada
mañana
Который
заставляет
тебя
просыпаться
каждое
утро
Aquella
voz
temprana
despierta
y
dice:
Тот
ранний
голос
просыпается
и
говорит:
"Papá
mami
te
llama"
"Папа,
мама
зовет
тебя"
"Papá
mami
te
llama"
"Папа,
мама
зовет
тебя"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.