Rapper school - Control De Calidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rapper school - Control De Calidad




Control De Calidad
Контроль качества
Yeahh! Ajá!
Да! Ага!
Rapper School haciendo siempre lo que tiene que hacer
Rapper School всегда делает то, что должно
Yeahh! Ajá!
Да! Ага!
Tirando algo apto para tu consumo
Выдавая нечто годное для твоего потребления
(NORICK)
(NORICK)
No se nos pasa ni un proceso
Мы не пропускаем ни один процесс
Aquí solo trabajan los más desos
Здесь работают только самые отчаянные
La gente de peso
Люди с весом
Aquellos que tienen el flow más grueso en eso
Те, у кого самый плотный флоу в этом деле
Y hacer canciones de Hip-Hop que marquen época
И создание хип-хоп песен, которые определяют эпоху
Producida de una manera la cual no es muy típica
Спродюсированных не самым типичным образом
La plaza esta critica por culpa de aquellos que
Площадь критикуют из-за тех, кто
Tiran a la gente lo primero que les sale y
Вываливает на людей первое, что им в голову придет, и
Dicen estadísticas que el problema de todo fue
Статистика говорит, что проблемой всего стали
Niños jugando en una tarima a ser rivales y
Дети, играющие в соперничество на сцене, и
Todos son iguales nadie controla la calidad
Все они одинаковы, никто не контролирует качество
Sale We Don′t Play y sus caras se ponen pálidas pues
Выходит We Don't Play, и их лица бледнеют, ведь
El desarrollo de aquello que sientes en el cuello
Развитие того, что ты чувствуешь в шее
Se revisa siempre antes de salir a la calle men
Всегда проверяется перед выходом на улицу, чувак
No se destaca que el que mas letras te saca
Не тот выделяется, кто выдает больше текста
Sino aquel que opaca todo sin hacer tanta alharaca
А тот, кто затмевает всех без лишней шумихи
Flacas!
Худышки!
Y escuálidas son las rimas de tus canciones
И тощими являются рифмы твоих песен
Tiene mas sentido lo que hay debajo de mis borrones
Больше смысла в том, что скрыто под моими зачеркнутыми строчками
Todos quieren ser hampones
Все хотят быть бандитами
No miden lo que componen
Не меряют то, что сочиняют
Libremente como si fuese Hip Hop lo suyo exponen
Свободно, как будто это хип-хоп, они выставляют напоказ
Logrando que la imagen del rap distorsionen
Искажая образ рэпа
Para retirarse al año como buenos maricones no?
Чтобы через год уйти как хорошие педики, да?
Suelten el micrófono si no revisan lo que dan
Бросьте микрофон, если не проверяете то, что даете
Ni siquiera piensen que con rap se ganarán el pan
Даже не думайте, что рэпом заработаете на хлеб
La promoción la saca caliente del horno y te la envía
Промоушен достает горячий продукт из печи и отправляет тебе
Hip Hop underground con el sello de garantía...
Underground хип-хоп с печатью гарантии...
()
()
No hay calidad
Нет качества
La sacan verde y no se esperan
Выпускают сырой продукт и не ждут
Por eso se estrellan contra la pared
Поэтому врезаются в стену
No entienden nada
Ничего не понимают
Ni de que se trata esto lo suyo es molesto
Ни о чем это, их дела раздражают
Solamente están buscando un puesto...(WARRIOR)
Они просто ищут место...(WARRIOR)
Acá el trabajo es minucioso
Здесь работа скрупулезная
Ni muy calmao' ni muy escandaloso
Ни слишком спокойная, ни слишком скандальная
En punto medio
В золотой середине
Esto suena majestuoso
Это звучит величественно
No tenemos margen para equivocarnos al hacerlo
У нас нет права на ошибку, когда мы это делаем
Ya que el nivel nos exige superarlo y mantenerlo
Ведь уровень требует от нас превосходить его и поддерживать
Media vida puesta en esta orquesta
Половина жизни вложена в этот оркестр
En esto de la pista
В это дело с треками
Sonando como una peste en busca de conquistas
Звуча как чума, в поисках завоеваний
Borrón y rima nueva, por aquí todo se renueva
Зачеркнутая строчка и новая рифма, здесь все обновляется
Superamos cualquier prueba cuando el flow se eleva
Мы преодолеваем любое испытание, когда флоу поднимается
Nada es por gusto, recio como arbusto, robusto
Ничего не просто так, крепкий как куст, robusto
Que hasta te puedes llevar un susto (un susto!)
Что ты можешь даже испугаться (испугаться!)
Tú!
Ты!
Que te preguntas otra vez como es que lo hicieron
Которая снова спрашиваешь, как они это сделали
La vida entera en esto lo invirtieron
Всю жизнь в это вложили
Desde el Scipión Llona ya pensando en gigantesco
Еще со времен Scipión Llona думали о гигантском
Pregunta por ahí si es que existe algún parentesco
Спроси там, есть ли какое-то родство
Con la promo! Primo! Aquí todo es en prima!
С промо! Братан! Здесь все по высшему разряду!
Es muy probable que si no te aceptan te deprimas
Вполне вероятно, что если тебя не примут, ты впадешь в депрессию
Profesionalismo, serialdad, compromiso
Профессионализм, серьезность, обязательства
Base y fundamentos, sencillez con los pies al piso
Основа и фундамент, простота с ногами на земле
Pero que van a saber de esto
Но что они могут знать об этом
Mocosos que rapean por un puesto
Сопляки, которые читают рэп ради места
Deberían de pagar impuestos
Они должны платить налоги
Y otro puñado de viejos
И еще кучка стариков
Que se computan pendejos
Которые считают себя крутыми
Que siempre caminaron para atrás como cangrejos
Которые всегда шли назад, как крабы
Aquí no se presume, aquí todo se asume
Здесь не хвастаются, здесь все принимают как должное
Original real rapero de lunes a lunes
Настоящий, реальный рэпер с понедельника по понедельник
()
()
No hay calidad
Нет качества
La sacan verde y no se esperan
Выпускают сырой продукт и не ждут
Por eso se estrellan contra la pared
Поэтому врезаются в стену
No entienden nada
Ничего не понимают
Ni de que se trata esto lo suyo es molesto
Ни о чем это, их дела раздражают
Solamente están buscando un puesto... No entienden nada
Они просто ищут место... Ничего не понимают
Nada de nada...
Ничегошеньки...
Que van a entender...
Что они могут понять...
Si no hay calidad ah!
Если нет качества, а!
Rapper School 2014
Rapper School 2014
We Don′t Play...
We Don't Play...





Авторы: Braulio Gamarra Guevara, Giancarlo Quiroz Gonzales, Jean Paul Hernando Mendoza, Miguel Angel Calle Cornejo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.