Rapper school - Intro - перевод текста песни на немецкий

Intro - Rapper schoolперевод на немецкий




Intro
Intro
La RS don't play!!!
Die RS spielt nicht!!!
Lima Perú no juega!!!
Lima Peru spielt nicht!!!
Beatbull Records don't play
Beatbull Records spielt nicht
Rapper School no juega
Rapper School spielt nicht
(NORICK/WARRIOR)
(NORICK/KRIEGER)
Regresa el original sonido criminal en tus parlantes
Der originale kriminelle Sound kehrt in deine Lautsprecher zurück
Llegaron aquellos que esperabas desde antes
Diejenigen sind angekommen, auf die du schon lange gewartet hast
Ponte cómodo!
Mach es dir bequem!
Que esta charlería ya esta lista
Denn dieses Gerede ist schon bereit
Deportado ya tiro la pista, vuelven los especialistas
Deportado hat den Track schon rausgehauen, die Spezialisten kehren zurück
Sin afán de bajarle a ninguno la moral
Ohne die Absicht, irgendjemandes Moral zu senken
Pero sobrepasar los niveles no fue intencional
Aber die Level zu übertreffen war nicht beabsichtigt
Con el verdadero noventero estilo que no hay
Mit dem wahren Neunziger-Stil, den es sonst nicht gibt
Como la Chancadora y De Lo Mas Perincunchay
Wie La Chancadora und De Lo Mas Perincunchay
Directo al rostro para causarles en una el knock out
Direkt ins Gesicht, um ihnen sofort den Knockout zu verpassen
Así comenzar el primer round de la contienda primo
So beginnt die erste Runde des Wettkampfs, Cousin
Repartiendo ganchos con el brazo que dice underground
Haken verteilend mit dem Arm, der Underground sagt
Pa' que de una vez por todas todos estos clowns entiendan y no
Damit diese Clowns ein für alle Mal verstehen und nicht
Quieran compararse con los del flow que los provoca levantarse
sich mit denen mit dem Flow vergleichen wollen, der sie provoziert aufzustehen
Y a la vez conectarse para poder identificarse
Und sich gleichzeitig zu verbinden, um sich identifizieren zu können
Mientras que el sonido se esparce por el recinto
Während sich der Sound im Raum ausbreitet
Welcome to the intro
Willkommen zum Intro
Pero con un sabor distinto a los demás
Aber mit einem anderen Geschmack als die anderen
Suena la uno y no tienes el cuello en paz
Der erste Track läuft und dein Nacken hat keine Ruhe
Ya sabes que pasa Rapper School en la casa está
Du weißt schon, was los ist, Rapper School ist im Haus
Repartiendo rimas hasta hacerlos decir basta
Reime verteilend, bis sie genug sagen
Con...
Mit...
Dj Deportado y la orquesta que los aplasta
DJ Deportado und dem Orchester, das sie zerquetscht
Más de una década de vida dedicada a cada tocada
Mehr als ein Jahrzehnt Leben jedem Auftritt gewidmet
Por eso es que se siente la pegada
Deshalb spürt man den Punch
De donde viene mi grupo nadie te regala nada
Woher meine Gruppe kommt, schenkt dir niemand etwas
Aquí la experiencia te sirve de armadura y de espada
Hier dient dir die Erfahrung als Rüstung und Schwert
Si!
Ja!
Poniendo presión y haciéndoles hacer todo de nuevo
Druck machend und sie dazu bringend, alles neu zu machen
Con cada rima demostrando de que no es un juego
Mit jedem Reim beweisend, dass es kein Spiel ist
Que se jodan los que sacan canciones pa' sacar su ego
Scheiß auf die, die Lieder rausbringen, um ihr Ego zu pushen
Seguiré transmitiendo la calle en cada canción que entrego
Ich werde weiterhin die Straße in jedem Song vermitteln, den ich abliefere
La promoción produce fuego y no estamos en broma
Die Promotion produziert Feuer und wir machen keine Witze
Dándoles candela a los que nuestros asuntos se asoman
Feuer gebend denen, die sich in unsere Angelegenheiten einmischen
Dos mil catorce ese es el año del despegue
Zweitausendvierzehn, das ist das Jahr des Abhebens
Seguiremos haciendo rap hasta que la muerte nos llegue
Wir werden weiter Rap machen, bis uns der Tod ereilt
Y hasta después de muerto
Und selbst nach dem Tod
Los mantendré despiertos
Werde ich euch wach halten
Hasta convencerlos de que lo que digo es cierto que...
Bis ich sie überzeugt habe, dass das, was ich sage, wahr ist, dass...
Aquí We Don't Play hey!
Hier spielen wir nicht, hey!
No estamos jugando
Wir spielen nicht
Pasa la voz que Rapper School va sonando
Sag Bescheid, dass Rapper School läuft
Acá sonamos este disco
Hier spielen wir dieses Album
Dejando claro que aquí no jugamos
Klarstellend, dass wir hier nicht spielen
He insisto!
Und ich bestehe darauf!
Con alma, corazón y vida damos
Mit Seele, Herz und Leben geben wir
Vamos!
Los geht's!
En misma sintonía química inquebrantable
In derselben unzerbrechlichen chemischen Harmonie
Y un nivel insuperable
Und einem unübertrefflichen Niveau
Para aquel que hable peste
Für denjenigen, der schlecht redet
No me molesta que el que tiene teste mejor chúpate este
Es stört mich nicht, dass der, der Eier hat, besser diesen hier lutscht
Para que ya no restes cuando aquí te manifiestes
Damit du nicht mehr klein beigibst, wenn du dich hier äußerst
Surquillo, Santa Cruz y Lince como siempre
Surquillo, Santa Cruz und Lince wie immer
Desde el noventa y nueve dando rap's como pan caliente
Seit neunundneunzig Raps verteilend wie warme Semmeln
La movida pregunta
Die Szene fragt
Que fue batería!
Was geht, Alter!
Y We Don't Play los ilumina como el sol de mediodía
Und We Don't Play erleuchtet sie wie die Mittagssonne
Ya sabíamos que hablarían
Wir wussten schon, dass sie reden würden
Por eso es que pusimos pólvora en los temas que detonarían
Deshalb haben wir Schießpulver in die Tracks getan, die detonieren würden
Sonido profesional
Professioneller Sound
Con toques de un criminal, lirical que no tiene rival original sin igual
Mit Anklängen eines Kriminellen, lyrisch ohnegleichen, original, unübertroffen
Si cada disco es un clásico, básico, que mueran raperos de plástico
Wenn jedes Album ein Klassiker ist, logisch, sollen Plastik-Rapper sterben
Ya son catorce años dándoles parejo
Es sind schon vierzehn Jahre, in denen wir ihnen konstant einheizen
Como para que paremos a responderle a algún pendejo
Als ob wir anhalten würden, um irgendeinem Arschloch zu antworten
Firme que ya nos sentimos viejos
Ehrlich gesagt, wir fühlen uns schon alt
Pero aquí la esencia se mantiene como el pino mas añejo
Aber hier bleibt die Essenz erhalten wie der älteste Pinienbaum
Sola idea así que novelitas no se crean
Nur eine Idee, also glaubt nicht an Märchen
Demasiada promo pero suéltalo a ver si rapea se mea!
Zu viel Promo, aber lass ihn los, mal sehen, ob er rappt, er pisst sich ein!
Y aquí se dicta, se edita y se medita okay?
Und hier wird diktiert, editiert und meditiert, okay?
Por eso es que la ley aquí se llama We Don't Play
Deshalb heißt das Gesetz hier We Don't Play
Y hasta después de muerto
Und selbst nach dem Tod
Los mantendré despiertos
Werde ich euch wach halten
Hasta convencerlos de que lo que digo es cierto que...
Bis ich sie überzeugt habe, dass das, was ich sage, wahr ist, dass...
Aquí We Don't Play hey!
Hier spielen wir nicht, hey!
No estamos jugando
Wir spielen nicht
Pasa la voz que Rapper School va sonando
Sag Bescheid, dass Rapper School läuft





Авторы: Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr., Paul Huston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.