Текст и перевод песни Rapper school - Lo Ultimo Que Se Pierde

Lo Ultimo Que Se Pierde

La esperanza es lo último que se pierde
Cuando en algo tienes puesta tu fe
(Cuentas las horas y los días con gran emoción)
Solo quieres que el tiempo pase rápido para cosechar al final
Los frutos que dan la siembra de tu esfuerzo

(WARRIOR)

Cuando la nena llora con la barriga vacía
Y tú te diste cuenta que no hay nada en la alcancía
Quien te fía la sonrisa para maquillar el drama
Solo tu fe y tus ganas te acompañan al salir por la mañana
Con toda esperanza puesta
Buscando la respuesta
Dejando de ir a fiestas pa' llevar unas menestras
Y Con tu cometido herido
Pero no vencido
Caminando al son de tus latidos preferidos
Es otro domingo de visita
Saber que vas a ver a tu viejito a tu corazón agita
Larga es esa cola de amargura
Por el policía al abuso
Para ellos tú visitas a un recluso
Pero nada de eso hace que te bajonees
Papá estará de vuelta
Solo basta si lo crees
Que nadie te estropee la ocasión de ser feliz
Si caminas con la fe cerraras tu cicatriz

(NORICK)

Esta canción es para toda aquella gente que
Se sacrifica porque se acompaña con la fe
De que mañana todo será mejor
Y tiene claro que nada le cae del cielo
Yo quiero que la escuchen todos aquellos
Que están perdiendo la esperanza ah! ah!
Y sepan que si se puede
De que nada está perdido
Y que siempre habrá salida mientras escuches a tus latidos

(STREET)

La esperanza lo abraza
Le dice pasa a mi casa
Le presenta la confianza
Y le dice solo descansa
Y así!!
Probo del fruto del hurto y sin pena
Su lema era de un tema
Lo llene pero siempre cual cena
Escenas va y vienen
Siente que no se detiene
Es otro lunes de trabajo ultrajo
A lo que ella no quiere
Cuenta sus días en el calendario
No es voluntario
Y es por costumbre a lo que el primo se dedica a diario
Se escapan lo minutos
Y en segundos su vida transcurre
Mandar todo a la mierda
Por ratos se le ocurre
Huye cual ave para el nido
Y no confundido
Abraza su música
El trabajo que siempre ha querido

(NORICK)

Aparte su impotencia
Pero sin paciencia
No espera la sentencia de caer en la demencia

(STREET)

Abrazara su mundo
Donde siempre habrá un mañana
Donde no existe un horario
Para hacer lo que se venga en gana

(NORICK)

Esto es para aquellos que se fueron
Y que ya no están con los que quieren
Para buscar un futuro mejor
Dejando en casa la familia
Aventurándose a lo nuevo que vendrá
A los que tienen un corazón demasiado fuerte
A los que se confían en su esfuerzo
Y no en la suerte
A los que hicieron aparte melancolías
Pero lloran de noche
Y extrañan a los que quieren todo el día
Para aquel que madruga a diario
Para irse a trabajar
Para poder mandar a sus hijos a estudiar
Procurando que no le falte lo necesario
Con la esperanza de que sea universitario
Esta melodía va dedicada también
Para todos aquellos que tienen paciencia
Que sin importar lo que pasó
Espera tras las rejas
Que algún día se confirme su inocencia

(WARRIOR)

Tranquilo tranquila
Que todo estará bien
Con la fe en dios
Y guardando el corazón con confianza
Se siembra la esperanza
Con la fe!!

The Last Thing to Lose

Hope is the last thing to lose
When you have faith in something
(You count the hours and days with great emotion)
You just want time to pass quickly to finally reap
The fruits that come from sowing your effort

(WARRIOR)

When the baby cries with an empty belly
And you realize there's nothing in the piggy bank
Who lends you the smile to mask the drama
Only your faith and your will accompany you when you leave in the morning
With all hope placed
Searching for the answer
Stopping going to parties to bring home some vegetables
And with your purpose wounded
But not defeated
Walking to the sound of your favorite heartbeats
It's another Sunday visit
Knowing you're going to see your old man makes your heart stir
Long is that queue of bitterness
Because of the police abuse
For them, you're visiting an inmate
But none of that gets you down
Dad will be back
Just believe it
Don't let anyone spoil your chance to be happy
If you walk with faith, you'll close your scar

(NORICK)

This song is for all those people who
Sacrifice because they are accompanied by faith
That tomorrow everything will be better
And it's clear that nothing falls from the sky
I want all those to hear it
Who are losing hope ah! ah!
And know that it is possible
That nothing is lost
And that there will always be a way out as long as you listen to your heartbeat

(STREET)

Hope embraces him
Tells him to come into her house
Introduces him to trust
And tells him just to rest
And so!!
He tasted the fruit of theft without shame
His motto was from a theme
Fill it, but always like dinner
Scenes come and go
He feels like he can't stop
It's another Monday of work, outrage
To what she doesn't want
She counts her days on the calendar
It's not voluntary
And it's out of habit that her cousin does it every day
The minutes escape
And in seconds her life passes by
To send everything to hell
Sometimes it occurs to her
She flees like a bird to the nest
And not confused
She embraces her music
The work she's always wanted

(NORICK)

He sets aside his impotence
But without patience
He does not wait for the sentence of falling into dementia

(STREET)

She will embrace her world
Where there will always be a tomorrow
Where there is no schedule
To do whatever she wants

(NORICK)

This is for those who left
And who are no longer with those they love
To find a better future
Leaving family at home
Venturing into what's to come
To those who have a heart too strong
To those who trust in their effort
And not in luck
To those who set aside melancholy
But cry at night
And miss those they love all day
For the one who gets up early every day
To go to work
To be able to send their children to study
Making sure they don't lack what's necessary
With the hope that they will be a university student
This melody is also dedicated
For all those who have patience
That no matter what happened
Waits behind bars
That one day their innocence will be confirmed

(WARRIOR)

Calm down, calm down
That everything will be alright
With faith in God
And keeping your heart safe with trust
Hope is sown
With faith!!