Текст и перевод песни Rapper school - Suave Nomás

Suave Nomás

Rápido como los gallos
Puliendo la lírica pa' que no tengan los fallos
Como detallo que siempre me rayo
Cuando le meto los ametrallo
Sube el volumen que todo consumen
Que se los fumen a los que desunen
Y a los payasos que tiran
Que vengan
Para que Norick se los vacune
De enero pa' enero
Quemando un enero
Pateando la rima como un pelotero
Pa' todo rapero sincero que viene de cero con el lapicero
Pero
Mucho novato que sale que quiere respeto tirándole a otro
Pero la gente ya conoce quien carajo somos nosotros
Cien por cien, bien bien!
Rápido como un puto tren
My friend, pa' tu cien, represent, one second
Y es que no pueden asimilarlo
Tienen que disimularlo
Es el Geanpaul, el tornamesa, Norick y Giancarlo
Fuck you!!!
Promoción Lunatika mantiene la actitud
Esto es un pacto hasta el ataúd
Represent Perú
Ya lo sabe tú
Esto es mucho más que un comentario en el youtube
No hay similitud

Me aparezco sonando con estilo que atropella
Cada vez que sueno raperitos bajo de su estrella
Toda la gente sabe que esta es la música de aquella
Que por donde vaya siempre pasará dejando huella
Pues tienen que abrirnos paso
Saben que cuando llego los rebaso
No tiene caso
Que existen muchos payasos
Que van resentidos culpándonos de su fracaso
Que la verdad solo quieren estar para atención llamar
Y se dan a notar
Sin que vaya importar lo que van a cantar
Y se atreven hablar de representar
Van a negar que Gamarra y Quiroz y el Hernando
Siguen al mando
Que se estaban apagando
Todos ustedes afuera del water están cagando
Díganme entonces
Porque con la boca bien abierta siempre se quedan
Mejor retrocedan
Y dejen que afuera por todo la Promoción Lunatika interceda
Y es que gettha flow
Con el cual siempre inicio el show
Dejando en claro que no estoy slow
So bateria let's go!
Y no nos den ningún sagiro por na'
Libreta llena
Para todo aquel que aquí se quiera motivar...

Suave Nomás

Rapide comme des coqs
Polissant les paroles pour qu'elles ne comportent pas de failles
Comme je détaille que je suis toujours en train de me rayer
Quand je mets les mitrailleuses
Monte le volume que tout le monde consomme
Qu'ils fument ceux qui désunissent
Et les clowns qui lancent
Qu'ils viennent
Pour que Norick les vaccine
De janvier à janvier
Brûlant un janvier
Botter la rime comme un joueur de baseball
Pour tous les rappeurs sincères qui viennent de zéro avec le stylo
Mais
Beaucoup de débutants qui sortent et qui veulent du respect en lançant des piques aux autres
Mais les gens connaissent déjà qui nous sommes, putain
Cent pour cent, bien bien !
Rapide comme un putain de train
Mon amie, pour tes cents, représente, une seconde
Et c'est qu'ils ne peuvent pas l'assimiler
Ils doivent le dissimuler
C'est Geanpaul, le tourne-disque, Norick et Giancarlo
Va te faire foutre !!!
Promotion Lunatika maintient l'attitude
C'est un pacte jusqu'au cercueil
Représente le Pérou
Tu le sais déjà
C'est bien plus qu'un commentaire sur YouTube
Il n'y a pas de similarité

Je me présente en sonnant avec un style qui écrase
Chaque fois que je sonne, les petits rappeurs sont en dessous de leur étoile
Tout le monde sait que c'est la musique de celle-là
Que partout où elle va, elle laissera toujours une trace
Alors ils doivent nous laisser passer
Ils savent que quand j'arrive, je les dépasse
Il n'y a pas de cas
Qu'il existe beaucoup de clowns
Qui sont rancuniers et nous accusent de leur échec
Que la vérité est qu'ils veulent juste attirer l'attention
Et ils se font remarquer
Sans que ce qu'ils vont chanter n'ait d'importance
Et ils osent parler de représentation
Ils vont nier que Gamarra et Quiroz et Hernando
Sont toujours au commandement
Qu'ils étaient en train de s'éteindre
Tous vous autres en dehors des toilettes, vous êtes en train de chier
Dites-moi alors
Pourquoi vous restez toujours la bouche grande ouverte ?
Mieux vaut reculer
Et laissez la Promotion Lunatika intervenir partout à l'extérieur
Et c'est que le flux est là
Avec lequel je commence toujours le spectacle
En précisant que je ne suis pas lent
Alors batterie, c'est parti !
Et ne nous donnez pas de sagiro pour rien
Cahier plein
Pour tous ceux qui veulent se motiver ici...