Текст и перевод песни Rapper school - Tanganazo

Tanganazo

Yo sé que te carcome el cuerpo
Al verme respirar correr por párrafos
Oír mi voz si voy veloz en el rimar
Inventas el no sé que,
Mi rap es yo solo se,
La envidia la defequé,
Con la fe yo la solté,
Tu orgullo es el capullo del murmullo
Que se sale cuando
Pide vida en vida
Que es aplauda lo que vale
Dale que mi gente siente cuando el diablo tienta
Desde el nueve nueve apesta, envidia lo que inventan
Morirán de envidia
Mientras mi familia va crecer
Yo canto para el público
Es el único que va escoger
Ya va nacer
Quiere correr
Rapero del momento ser
Escribe lo que vive
Pero si lo que quisiera ser
Critican lo que canto
Cuando al público levanto
Y si es que mueven la cabeza
Me critican porque tanto
Critican lo que escribo
Lo que digo lo que siento
Pero ve la diferencia
Que mi ciencia no te miento
Y escoba!!!
Pa' la que no innova por la letra boba
Somos lo que pegan
Y el culito también soban
Referencia rap peruano
Dando clásico a básicos, trifásicos
De verbo elástico convierte en plásticos
Si chocas!!!
Tú me das la mano
Y primo mueres por la boca
Soy tu nuevo tema
Y tu esperanza se sofoca
Mucho bla bla bla que tu rapeas
No se niega
Pero la escuela rapera te enseña cómo se llega
Yo no creo que tengan nada que hacer
Y por eso se dediquen hablar mal
No me sacaran de quicio
Porque a base de mi sacrificio
Yo he conseguido lo que tengo actualmente
Por eso digo
Yo no te debo nada así que normal
Tú no me vistes
Ni tampoco me alimentas
Así que mejor cierra el pico
Y no hagas que te reviente el hocico
Que yo estoy aquí porque quiere la gente
Así que ya sabes.
(WARRIOR)
De cuando acá yo soy tu batería
Si tu vienes con tu patería
Después que hablas porquería hipocresía
Lo que sale de tu hocico
Anda ve y acúsame con tu mama como el llorón de Kiko
Tu coba no va
La barro con mi escoba casanova
Te robas un rabo por una loba
Del sarro entre tu sonrisa me estresa
Media vuelta
Por donde viniste regresa
Sos puñalero ponzoñero carroñero
Aquí no finjas que tú eres compañero
Sé que te mueres de celos
Que te jalas pelos
Para que me llegue la hora del duelo
Pero mi límite es el cielo
Y el tuyo el suelo
Llego el halcón a su balcón
Pajaritos cojan vuelo
De tontos no tenemos ni un pelo
Y si por nosotros fuera te haríamos la ley de hielo
Vaya más pa' allá
Que por aquí tu no encajas
La batería es Iakache
Y tu paras en pajas
No me achicopalo
Cuando ponen care' malo
Porque saben lo que viene
Cada vez que yo me instalo
Díselo a fulano y a mengano
Que por aquí te fumamos
Y nos desunamos
Igual te damos
No colaboro
Con los que hablan como loro por un foro
Y buscan un tesoro de oro por el inodoro.
Yo no creo que tengan nada que hacer
Y por eso se dediquen hablar mal
No me sacaran de quicio
Porque a base de mi sacrificio
Yo he conseguido lo que tengo actualmente
Por eso digo
Yo no te debo nada así que normal
Tú no me vistes
Ni tampoco me alimentas
Así que mejor cierra el pico
Y no hagas que te reviente el hocico
Que yo estoy aquí porque quiere la gente
Así que ya sabes
(NORICK)
Se nota que tienen envidia
Desde que yo empecé
Si en menos tiempo de lo que llevan
Ya los sobrepase
Por eso van con esa cara hipócrita
Regalándome saludos
Cuando tú nunca me diste la mano
Yo no sé!!!
Que te molesta
Cuando te enteras de mi progreso
Vienes con envidia
Hazte más pa' allá con eso
Que por esta zona eso no corre
O vas hacer que por completo de la movida te borre
Tu veneno de tarántula
Guárdatela y repártela por allá con tu gentita de farándula
Tomate una foto para la caratula del disco
Y regálala entre todos los payasos de tu circo
Tú no representa nada
Yo si represento
Y eso te calienta por eso encontrarme mie siempre inventas
Intenta guardar apariencias
Siempre se te escapa
Demasiada envidia no te permite ser más solapa
Sonríes al frente mío
Y me clavas cuchillos por la espalda
Como si no supiera que es lo que hacen
Dicen que son mis amigos
Y vienen con comentarios falsos
Pero yo sé bien que es lo que pretenden
Deben tener una razón
O es que no entiendo bien
Si sabemos lo que comentan
Y vienen de quien
No soy culpable de tu fracaso
Pero lo que me desees
Que se te duplique por si acaso
No te me juntes
Que no se te va pegar mi magia
Pero tu cochinada
Sí que se contagia
Anda más pa' allá con tu sonrisa hipócrita
Que la mie que tienes por aquí no se necesita
Basura de cepita
Yo sé bien quien eres tú
Y por eso me atrevo a decir que no avanza el Perú
Confórmate con tu límite
Que es el suelo
Mientras yo con mi promoción
Vamos agarrando vuelo!!!.
Morirás de envidia

Vaya más pa' allá

No soy culpable de tu fracaso

Con los pies en la tierra
Sencillez
Missile Sound
Humildad
Aja! Aja!
Y con la fe
Mas naa
La promoción lunatika

Coup de Main

Je sais que ça te ronge de l'intérieur
De me voir respirer, courir à travers les paragraphes
D'entendre ma voix, si rapide quand je rime
Tu inventes je ne sais quoi,
Mon rap c'est moi, tu le sais,
J'ai vaincu l'envie,
Avec la foi, je l'ai lâchée,
Ton orgueil est le cocon du murmure
Qui éclot quand
Il réclame une vie dans la vie
Qui applaudit ce qui a de la valeur
Allez, mon peuple ressent quand le diable tente
Depuis 99 ça pue, l'envie qu'ils inventent
Ils mourront d'envie
Pendant que ma famille va grandir
Je chante pour le public
C'est le seul qui va choisir
Ça va naître
Ça veut courir
Être le rappeur du moment
Il écrit ce qu'il vit
Mais si c'est ce qu'il voudrait être
Ils critiquent ce que je chante
Quand je soulève le public
Et s'ils bougent la tête
Ils me critiquent parce que c'est trop
Ils critiquent ce que j'écris
Ce que je dis, ce que je ressens
Mais vois la différence
Que ma science ne te ment pas
Et balai !!!
Pour celle qui n'innove pas, pour les paroles creuses
On est ceux qui cartonnent
Et qui font bouger les fesses
Référence du rap péruvien
Donnant du classique aux basiques, triphasés
De verbe élastique, il transforme en plastique
Si tu te cognes !!!
Tu me tends la main
Et cousin, tu meurs par la bouche
Je suis ton nouveau sujet
Et ton espoir s'étouffe
Beaucoup de bla bla bla, que tu rappes
On ne peut le nier
Mais l'école du rap t'apprend comment on y arrive
Je ne crois pas qu'ils aient quoi que ce soit à faire
Et c'est pour ça qu'ils passent leur temps à dire du mal
Ils ne me feront pas craquer
Parce qu'à force de sacrifices
J'ai obtenu ce que j'ai actuellement
C'est pourquoi je dis
Je ne te dois rien, alors normal
Tu ne m'as pas habillé
Tu ne me nourris pas non plus
Alors ferme-la
Et ne te fais pas exploser la bouche
Je suis ici parce que les gens le veulent
Alors tu sais.
(WARRIOR)
Depuis quand suis-je ta pile ?
Si tu viens avec tes conneries
Après avoir parlé de saloperies, d'hypocrisie
Ce qui sort de ta bouche
Va accuser ta mère comme le pleurnichard Kiko
Ta couverture ne marche pas
Je la balaie avec mon balai Casanova
Tu voles une bite pour une pute
Le tartre entre tes dents me stresse
Demi-tour
Retourne d'où tu viens
T'es un poignardeur, un empoisonneur, un charognard
Ne fais pas semblant d'être un camarade ici
Je sais que tu meurs de jalousie
Que tu t'arraches les cheveux
En attendant que mon heure du duel arrive
Mais ma limite c'est le ciel
Et la tienne, le sol
Le faucon arrive sur son balcon
Petits oiseaux, prenez votre envol
On n'a pas un poil de stupide
Et si ça ne tenait qu'à nous, on te ferait la loi du silence
Va plus loin
Parce qu'ici tu n'as pas ta place
La batterie c'est Iakache
Et toi tu t'arrêtes aux branlettes
Ne me rabaisse pas
Quand ils mettent "mec méchant"
Parce qu'ils savent ce qui se passe
Chaque fois que je m'installe
Dis-le à Untel et à Untel
Qu'on te fume ici
Et on se désunit
On te donne quand même
Je ne collabore pas
Avec ceux qui parlent comme des perroquets sur un forum
Et qui cherchent un trésor d'or dans les toilettes.
Je ne crois pas qu'ils aient quoi que ce soit à faire
Et c'est pour ça qu'ils passent leur temps à dire du mal
Ils ne me feront pas craquer
Parce qu'à force de sacrifices
J'ai obtenu ce que j'ai actuellement
C'est pourquoi je dis
Je ne te dois rien, alors normal
Tu ne m'as pas habillé
Tu ne me nourris pas non plus
Alors ferme-la
Et ne te fais pas exploser la bouche
Je suis ici parce que les gens le veulent
Alors tu sais.
(NORICK)
On voit bien qu'ils sont envieux
Depuis que j'ai commencé
Si en moins de temps qu'il n'en faut
Je les ai déjà dépassés
C'est pour ça qu'ils ont ce visage hypocrite
Me saluant
Alors que tu ne m'as jamais tendu la main
Je ne sais pas !!!
Ce qui te dérange
Quand tu entends parler de mes progrès
Tu viens avec de l'envie
Dégage avec ça
Parce que par ici, ça ne marche pas comme ça
Ou tu vas faire que je t'efface complètement du mouvement
Ton venin de tarentule
Garde-le et partage-le avec tes amis du show-business
Prends une photo pour la pochette de l'album
Et offre-la à tous les clowns de ton cirque
Tu ne représentes rien
Moi si je représente
Et ça te chauffe, c'est pour ça que tu inventes toujours des histoires pour me chercher
Essaie de sauver les apparences
Ça t'échappe toujours
Trop d'envie ne te permet pas d'être plus discret
Tu me souris au visage
Et tu me plantes des couteaux dans le dos
Comme si je ne savais pas ce que tu faisais
Ils disent qu'ils sont mes amis
Et ils viennent avec de faux commentaires
Mais je sais très bien ce qu'ils veulent
Ils doivent avoir une raison
Ou alors je ne comprends pas bien
Si on sait ce qu'ils disent
Et de qui ça vient
Je ne suis pas responsable de ton échec
Mais ce que tu me souhaites
Qu'il te soit rendu au double, au cas où
Ne te joins pas à moi
Que ma magie ne te contamine pas
Mais ta crasse
Elle, elle est contagieuse
Va plus loin avec ton sourire hypocrite
Parce que la merde que tu as ici, on n'en a pas besoin
Déchets de jus de raisin
Je sais très bien qui tu es
Et c'est pour ça que j'ose dire que le Pérou n'avance pas
Contente-toi de ta limite
Qui est le sol
Pendant que moi et ma promotion
On prend notre envol !!!
Tu mourras d'envie

Va plus loin

Je ne suis pas responsable de ton échec

Les pieds sur terre
Simplicité
Missile Sound
Humilité
Ouais ! Ouais !
Et avec la foi
C'est tout
La promotion lunatique