Rajasthan Anthem - Rapperiya Baalam & Swaroop Khan перевод на немецкий

Rajasthan Anthem

Mharo Rajasthan Full Song – Swaroop Khan & Rapperiya Baalam

Singer: Swaroop Khan, Rapperiya Baalam
Producer: Priyanka Banthia
Director: Kunal Verma & Rapperiya Baalam
Post-production: Amit Lala, Shobhit Taneja-CC
Sound Engineer: Ashish Manchanda-FCP Mumbai

Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan mharo rajashan
Mhara geetan ne sune hai firangi jaat
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan mharo rajashan
Din rangeela satrangee rat

Rapx1
Athay challay Rock... athay chaallay Folk
Athgo climate bado hot... hove art export
Kathai shekhawati hai to ktahai boli maarvaadi
World famous pinkcity jaipur mhaari rajdhani
Karu raam raam sa kaho khamma ghani
Aao sa jimo sa khaao churmo daal baati
If u wanna c more .come to rantahambor
Tiger n safaari, with the jipsy ki savaari
Yahaah palace hai yahaa highness hain
Heritage bhi yahaan ka sabse finest hai
Har cheej mein dikhta hai culture
Evrything highclaas nothing vulger
Look look look my brother
Pay respect to your mother

Kesariyaa baalam aao ji
Mhaari ghumar chai nakhraali ji

Alaap ...Kesariya baaalaaaaamm...

Din Rangeelo, Satrangi Raat,
Suraj ri dhoop peepal ri chaav
Jag su bhi sundar mhaaro gaav
Ghanghor suneharo registaan
Rajasthan mharo rajasthan
Rajasthan mharo rajasthan

Rap 2
Mae gaya Bikaner, jaisalmer
Jodhpur say aya ajmer...
Mathaa tekka Darghaah Shariff, the holy place...
Rajasthan land of saint nd poets
Rajashtan land of rajas maharaajas.
Aapaa raajasthaani haan kala ga premi...
Dekho uthaan par sawaar FIRANGI
Kachar pachaar bolay hai
Sunno Angreji...
Rajasthan dharti dhora ri...
Rajasthan dharti dhora ri...
The song is for u the same is for me...
Feel the proud that we all are RAJASTHANI...

Rap 3
Let's discuss about history
Mahaaraana durga prithvi
Kan kan keh raha khud apni jubaani
Jarre jare mein samaayi hai veero ki kahaani
Our heart is brave but we don't like fight
We are not violent but we die for the pride

Classical
Veero ki kahaani, Veero Ki
Krishna ki Deewani Meera ji

Hum man ke hain raja dil ke hain sacche badshaah
Peeche na hatenge chaahe jab bhi le tu aajmaa
Baat ghar ki ho gaav ki ho yaa ho mere desh ki
Wakt aane pe humne jaan bhi hai pesh ki
Na hum kisi se kam, na koi humse jyada hai
Poora kartey hain har keemat pe jo bhi kiya waada hai
Aan hamaarai sabse badi jaagir hai
Jo hamein baandh paaye vo dilon ki janjeer hai

Rajasthan Anthem

Mharo Rajasthan Vollständiger Song – Swaroop Khan & Rapperiya Baalam

Sänger: Swaroop Khan, Rapperiya Baalam
Produzent: Priyanka Banthia
Regie: Kunal Verma & Rapperiya Baalam
Postproduktion: Amit Lala, Shobhit Taneja-CC
Toningenieur: Ashish Manchanda-FCP Mumbai

Rajasthan, mein Rajasthan
Rajasthan, mein Rajasthan
Ausländer hören meine Lieder
Rajasthan, mein Rajasthan
Rajasthan, mein Rajasthan
Tagsüber bunt, nachts siebenfarbig

Rapx1
Hier läuft Rock... hier läuft Folk
Das Klima hier ist sehr heiß... Kunst wird exportiert
Mancherorts Shekhawati, anderswo Marwari-Dialekt
Die weltberühmte Pink City Jaipur ist meine Hauptstadt
Ich sage Ram Ram Sa, sprich Khamma Ghani
Komm, setz dich, iss Churmo Daal Baati
Wenn du mehr sehen willst, komm nach Ranthambor
Tiger und Safari, mit der Fahrt im Jeep
Hier gibt es Paläste, hier gibt es Hoheiten
Auch das Erbe ist hier vom Feinsten
In allem sieht man die Kultur
Alles erstklassig, nichts vulgär
Schau, schau, schau, mein Bruder
Erweise deiner Mutter Respekt

Kesariyaa Baalam, komm doch
Mein Ghumar ist kokett

Alaap ...Kesariya Baaalaaaaamm...

Bunter Tag, siebenfarbige Nacht,
Sonnenschein und Schatten der Pappel
Schöner als die ganze Welt ist mein Dorf
Tiefgoldene Wüste
Rajasthan, mein Rajasthan
Rajasthan, mein Rajasthan

Rap 2
Ich war in Bikaner, Jaisalmer
Kam von Jodhpur nach Ajmer...
Verbeugte mich vor dem Dargha Shariff, dem heiligen Ort...
Rajasthan, Land der Heiligen und Dichter
Rajasthan, Land der Rajas und Maharajas.
Wir Rajasthanis sind Kunstliebhaber...
Sieh, die Ausländer reiten auf Kamelen
Sie sprechen Kauderwelsch
Hör zu, Englisch...
Rajasthan, Land der Dünen...
Rajasthan, Land der Dünen...
Das Lied ist für dich, es ist auch für mich...
Sei stolz darauf, dass wir alle RAJASTHANIS sind...

Rap 3
Lass uns über Geschichte sprechen
Maharana, Durga, Prithvi
Jeder Stein erzählt seine eigene Geschichte
In jedem Staubkorn liegt die Geschichte der Helden
Unser Herz ist mutig, aber wir mögen keinen Kampf
Wir sind nicht gewalttätig, aber wir sterben für den Stolz

Klassisch
Geschichte der Helden, der Helden
Meera Ji, die Verehrerin Krishnas

Ich bin ein König meines Herzens, ein wahrhaftiger Herrscher meines Herzens.
Ich weiche nicht zurück, fordere mich heraus, wann immer du willst.
Ob es um mein Haus, mein Dorf oder mein Land geht,
Wenn die Zeit gekommen ist, habe ich sogar mein Leben gegeben.
Ich bin niemandem unterlegen, und niemand ist mir überlegen.
Ich halte mein Versprechen, egal was es kostet.
Meine Ehre ist mein größter Besitz.
Was mich binden kann, sind die Ketten der Herzen.