Текст и перевод песни Rappers Against Racism - I Wanna Know What Love Is (feat. Down Low, LaMazz & Scream Factory)

I Wanna Know What Love Is (feat. Down Low, LaMazz & Scream Factory)

Yeah, to all yo people out there
I wanna know one thing
What's love?
Who are we?
Are we all brothers and sisters?
Our blood is the same colour
So we should get our all get down
Check it out Rap 1(
Joe, Down Low)
Could it be that I stand alone on my own, haven't nothing to fear far away from home
Now my time is short, let me excersize your mind
Fly with me to the sky with deny
I hear quiet past generation, I travel different nationscome closer to the man that you're facin',
This is my clear, my sain', my words,
Vanish racism and thoughts of your nervdisplay the verbs and stand up for what you believewe shall all overcome and achieve
Think about the brothers and sisterswho died in the rain
No love is, to make a differenece Bridge (
La Mazz):
In my life, there's been heartbreak and pain (heartbreak and pain)
I don't know, If I can face it again (face it again)
Can't stop now, I've traveled so far traveled so far)to change this lonely life Chorus:
I wanna know what love is, I want you to show me (oh, show me yeah!)
I wanna feel what love is, I know you can show me, Why?
Could you tell me what love is?
Uh, could you tell me what love is?
Why?
Could you tell me what love is?
Rap 2(
La Mazz)
What about life and the prayin'
We people gotta stop all the hate and the shame that we're bringin'
We're all the same, we all feel painsome uf us don't even know what we remain
This is the life, the life that we're livin'
With a little respect, we should all be givin'
So here comes the question, no rics or doubt:
Can you tell me what love is and what it's about?
Bridge (
Mike, Down Low):
In my life, there's been heartbreak and pain, (heartbreak and pain)
I don't know, If I can face it again (face it again)
Can't stop now, I've traveled so far (traveled so far)to change this lonely life I wanna know what love is, I want you to show me,
I wanna feel what love is, I know you can show me,
Let's talk about love!
I wanna know what love is (
I wanna know!)
I want you to show me (let's talk about love!)
I wanna feel what love is (feel my love!)
I know you can show me (show!)
I wanna know what love is (
I wanna know what love is)(
I wanna know!)
I want you to show me (yeah, yeah, yeah)
I wanna know what love is (yeah, I'm gonna feel the sign)
I know you can show me(uhuhuhhuh, huuuuhuh) Verse1:(
Only in "extended version" and in the "vocal mix")
I've gotta take a little time, a little time to think things over
I better read between the lines, In case I need it when I'm older Verse2:(
Only in?
Extended version?
Or in the?
Vocal mix?)
This mountain I was climbin', feels like the world upon my shoulder
And through the cloud and seals of shine, It keeps me warm as like rose colder

Я хочу знать, что такое любовь (feat. Down Low, LaMazz & Scream Factory)

Да, ко всем вам, люди,
Я хочу знать одну вещь:
Что такое любовь?
Кто мы?
Мы все братья и сестры?
Наша кровь одного цвета,
Поэтому мы все должны собраться вместе.
Слушайте внимательно Рэп 1(
Джо, Down Low)
Может быть, я стою один, наедине с собой, мне нечего бояться вдали от дома.
Сейчас у меня мало времени, позволь мне размять твой разум.
Лети со мной в небо, где нет места отрицанию.
Я слышу тихое прошлое поколений, я путешествую по разным странам, подойди ближе к человеку, с которым ты столкнулся.
Это моя ясность, моя святость, мои слова.
Изгони расизм и тревожные мысли, покажи миру свои действия и защищай то, во что ты веришь. Мы все преодолеем и достигнем цели.
Подумай о братьях и сестрах, которые умерли под дождем.
Нет любви, чтобы изменить это. Бридж (
La Mazz):
В моей жизни были разбитые сердца и боль (разбитые сердца и боль).
Я не знаю, смогу ли я пережить это снова (пережить это снова).
Не могу остановиться сейчас, я прошел так далеко (прошел так далеко), чтобы изменить эту одинокую жизнь. Припев:
Я хочу знать, что такое любовь, я хочу, чтобы ты показала мне (о, покажи мне, да!)
Я хочу почувствовать, что такое любовь, я знаю, ты можешь показать мне. Почему?
Не могла бы ты сказать мне, что такое любовь?
Эй, не могла бы ты сказать мне, что такое любовь?
Почему?
Не могла бы ты сказать мне, что такое любовь?
Рэп 2(
La Mazz)
Как насчет жизни и молитвы?
Мы, люди, должны положить конец ненависти и позору, которые мы несем.
Мы все одинаковы, мы все чувствуем боль, некоторые из нас даже не знают, что нам осталось.
Это жизнь, та жизнь, которой мы живем.
С небольшим уважением, мы все должны отдавать.
Итак, вот вопрос, без рисков и сомнений:
Ты можешь сказать мне, что такое любовь и о чем она?
Бридж (
Майк, Down Low):
В моей жизни были разбитые сердца и боль (разбитые сердца и боль).
Я не знаю, смогу ли я пережить это снова (пережить это снова).
Не могу остановиться сейчас, я прошел так далеко (прошел так далеко), чтобы изменить эту одинокую жизнь. Я хочу знать, что такое любовь, я хочу, чтобы ты показала мне,
Я хочу почувствовать, что такое любовь, я знаю, ты можешь показать мне.
Давай поговорим о любви!
Я хочу знать, что такое любовь (
Я хочу знать!)
Я хочу, чтобы ты показала мне (давай поговорим о любви!)
Я хочу почувствовать, что такое любовь (почувствуй мою любовь!)
Я знаю, ты можешь показать мне (покажи!)
Я хочу знать, что такое любовь (
Я хочу знать, что такое любовь) (
Я хочу знать!)
Я хочу, чтобы ты показала мне (да, да, да)
Я хочу знать, что такое любовь (да, я почувствую знак)
Я знаю, ты можешь показать мне (угу-угу, уууууу) Куплет 1: (
Только в "расширенной версии" и в "вокальном миксе")
Мне нужно немного времени, немного времени, чтобы все обдумать.
Мне лучше читать между строк, на случай, если мне это понадобится, когда я стану старше. Куплет 2: (
Только в?
Расширенной версии?
Или в?
Вокальном миксе?)
Эта гора, на которую я поднимался, кажется, весь мир на моих плечах.
И сквозь облака и лучи солнца, оно согревает меня, как роза, скованная холодом.