Rapsodes - Es veu vindre - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rapsodes - Es veu vindre




Canyardo de brosa, comença la paradoia,
Каньярдо де Броса, начинается парадокс.
Estic en el sofà, rascant-me la (polla).
Я лежу на диване и чешу свой член.
Somie despert, sexe i botelles,
Сон наяву, секс и бутылки,
Busque bones vistes per l'escot de les teues (mamelles).
Ищите хорошие виды для вашего (синиц) декольте.
Si no queda guapo me quede tan pantxo,
Если я не такая милая, то такая придирчивая.,
Duc un litre de birra i vaig tot (borratxo).
Я беру литр пива и иду (пьяный).
Torne a somiar despert, un pavo disfruta,
Проснись снова, наслаждайся,
Diguent-li a un madero a la cara fill de (puta).
Скажи ублюдку в лицо.
I constructiva no criticant-nos sense raó,
И конструктивная критика без причины.
Sense que algunes paraules nos toquen els (collons).
Некоторые слова меня не трогают.
Politicutxo atén, menjat un full,
Полноценный, полноценный,
Més tard o més prompte i a prendre per (cul).
Рано или поздно я надеру себе задницу.
Cremes la foto del rei, i la gent s'irrita,
Ты сжигаешь фотографию короля, и люди злятся.
Que pasa si cremem el traje rotj de la puta de (Rita).
Что произойдет, если мы сожжем одежду rottj (Рита)?
Dis-me catalanista, no es res, no,
Называй меня католиком, это ерунда.,
Mentre tu pases ràbia, jo me rasque els (ous).
Если ты злишься, я укушу тебя.
(ANGLÉS)
(По-английски)
Sempre hi ha temps, per a una altra batalla,
Всегда есть время для новой битвы.,
Anem a començarla amb un xupito de (casalla).
Давай начнем с небольшого кусочка.
Si s'acabat la "party", mone al riu amb la tovalla,
Если "вечеринка" окончена, Моун в реке с товаллой.
Que com diuen els refrescos: "aquí no hay (playa).
Как говорится, "здесь нет пляжа".
S'està ben agustet, aquesta festa es mel,
Это так круто, это мел.,
Quina putada que s'haja acabat el (gel).
Что это за бардак (гель).
El ron, la cola, el burret també,
Ром, кола, буррет тоже,
Pero queda lo mitjor, i es tota la bona (gent).
Но это середина, и все это хорошо (люди).
No me digas: "vaya, vaya",
Не говори мне: "давай".,
Y hazte ya, una (raya).
И сделать его единым целым.
No me digues, perque no te calles?
Не говори мне, почему бы тебе не заткнуться?
Que si en falles no folles, en pasqua no (falles).
Если ты не в плохом состоянии, значит, ты не в плохом состоянии.
Hem sap molt greu, si aço es incomprensible,
Трудно поверить, что сталь непостижима.,
Serà perque tenim fundit algun (fusible).
Это будет потому, что мы немного повеселимся (запал).
Rap hardcore, alhora que sensible,
Рэп-хардкор, в то время как чувствительный,
Paradoies de la vida, com perdre un (imperdible).
Это как потеря жизни.
(ANGLÉS)
(По-английски)
Jo balle este "blues" perque em dóna la gana,
Я люблю "блюз", потому что люблю его,
I després me relaxe fumant (marihuana).
А потом бросил курить марихуану.
Tu mates penes esnifant cucs,
Ты убиваешь печали, щелкая червями.
Jo fume alegries amb "smoking" de (cucs).
Я курю радости с "дымом" от (червей).
No te cregues que tinc morro,
Не думай, что я умираю,
Perque colegui fes-te un (porro).
И сделай себя членом.
Arribe a la barra i no me queda veu,
Я подхожу к бару, и у меня нет голоса.,
S'ha acabat el ron, i me cague en (Deu).
Рон закончил, а я сру на (десять).
Ja me he cansat de jugar al pilla pilla,
Я устал играть в пул.,
Que fique Jesucristo l'altra (mejilla).
Иисус Христос-другой.
Patada a traicionar i directe a la espinilla,
Удар, чтобы предать и направить к спинилле,
Hi ha prendre com els de lors, de alguna (illa).
Они подобны тем, что из лорса, с какого-то (острова).
Beure aigua de coco, i estobar-me al sol,
Пей кокосовую воду и стой на солнце
I estar tot lo dia, com deu em porta al (món).
Весь день, весь день и весь день, пока Бог не приведет меня в этот мир.
Viure amb els natius, i cantar (cançons).
Живите с туземцами и пойте (песни).
(ANGLÉS)
(По-английски)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.