Текст и перевод песни Rapsodes - Es veu vindre

Es veu vindre

Canyardo de brosa, comença la paradoia,
Estic en el sofà, rascant-me la (polla).

Somie despert, sexe i botelles,
Busque bones vistes per l'escot de les teues (mamelles).

Si no queda guapo me quede tan pantxo,
Duc un litre de birra i vaig tot (borratxo).

Torne a somiar despert, un pavo disfruta,
Diguent-li a un madero a la cara fill de (puta).

I constructiva no criticant-nos sense raó,
Sense que algunes paraules nos toquen els (collons).

Politicutxo atén, menjat un full,
Més tard o més prompte i a prendre per (cul).

Cremes la foto del rei, i la gent s'irrita,
Que pasa si cremem el traje rotj de la puta de (Rita).

Dis-me catalanista, no es res, no,
Mentre tu pases ràbia, jo me rasque els (ous).

(ANGLÉS)

Sempre hi ha temps, per a una altra batalla,
Anem a començarla amb un xupito de (casalla).

Si s'acabat la "party", mone al riu amb la tovalla,
Que com diuen els refrescos: "aquí no hay (playa).

S'està ben agustet, aquesta festa es mel,
Quina putada que s'haja acabat el (gel).

El ron, la cola, el burret també,
Pero queda lo mitjor, i es tota la bona (gent).

No me digas: "vaya, vaya",
Y hazte ya, una (raya).

No me digues, perque no te calles?
Que si en falles no folles, en pasqua no (falles).

Hem sap molt greu, si aço es incomprensible,
Serà perque tenim fundit algun (fusible).

Rap hardcore, alhora que sensible,
Paradoies de la vida, com perdre un (imperdible).

(ANGLÉS)

Jo balle este "blues" perque em dóna la gana,
I després me relaxe fumant (marihuana).

Tu mates penes esnifant cucs,
Jo fume alegries amb "smoking" de (cucs).

No te cregues que tinc morro,
Perque colegui fes-te un (porro).

Arribe a la barra i no me queda veu,
S'ha acabat el ron, i me cague en (Deu).

Ja me he cansat de jugar al pilla pilla,
Que fique Jesucristo l'altra (mejilla).

Patada a traicionar i directe a la espinilla,
Hi ha prendre com els de lors, de alguna (illa).

Beure aigua de coco, i estobar-me al sol,
I estar tot lo dia, com deu em porta al (món).

Viure amb els natius, i cantar (cançons).

(ANGLÉS)

Чувствую приближение

Начинается парадокс, парень шутит,
Я на диване, чешу свой (хер).

Вижу сны наяву, секс и бутылки,
Ищу хороший вид на вырез твоей (блузки), чтобы увидеть твои сиськи.

Если не получится, мне всё равно,
У меня литр пива, и я уже (пьян).

Снова мечтаю наяву, парень наслаждается,
Говоря копу в лицо "сукин (сын)".

И конструктивно, не критикуя без причины,
Чтобы некоторые слова не задевали наши (яйца).

Политикан, слушай, съевший лист,
Рано или поздно получишь по (жопе).

Сжигаешь фото короля, и люди раздражаются,
Что будет, если мы сожжем красное платье этой шлюхи (Риты)?

Называешь меня каталонцем, это ничего не значит, нет,
Пока ты бесишься, я чешу свои (яйца).

(АНГЛИЙСКИЙ)

Всегда есть время для еще одной битвы,
Давай начнем ее с рюмки (касальи).

Если вечеринка закончилась, иду к реке с полотенцем,
Как говорят в рекламе прохладительных напитков: "здесь нет (пляжа)".

Здесь так уютно, эта вечеринка - просто мед,
Какая хрень, что закончился (лед).

Ром, кола, косяк тоже,
Но остается самое лучшее, и это все хорошие (люди).

Не говори мне: "ого, ого",
А сделай себе (дорожку).

Не говори мне, почему ты не заткнешься?
Кто не трахается в будни, не (трахается) на Пасху.

Нам очень жаль, если это непонятно,
Наверное, потому что у нас перегорел какой-то (предохранитель).

Хардкорный рэп, в то же время чувствительный,
Парадоксы жизни, как потерять (булавку).

(АНГЛИЙСКИЙ)

Я танцую этот блюз, потому что мне так хочется,
А потом расслабляюсь, куря (марихуану).

Ты убиваешь горе нюхая червей,
Я курю радость с помощью самокруток из (червей) - табака.

Не думай, что я наглый,
Потому что забей (косяк).

Подхожу к барной стойке, и у меня пропадает голос,
Ром закончился, и я (ругаюсь).

Я уже устал играть в догонялки,
Пусть Иисус Христос подставит другую (щеку).

Удар за предательство прямо в голень,
Надо брать пример с тех, кто с какого-нибудь (острова).

Пить кокосовую воду и греться на солнце,
И быть весь день таким, каким Бог меня создал (на свет).

Жить с туземцами и петь (песни).

(АНГЛИЙСКИЙ)