Rapsody - Back In My Bag - перевод текста песни на русский

Back In My Bag - Rapsodyперевод на русский




Back In My Bag
Снова в деле
Uh (uh, uh)
Эх (эх, эх)
(No, no, no, no) uh
(Нет, нет, нет, нет) эх
Sometimes you gotta lose yourself to find yourself again (mm) uh
Порой нужно потерять себя, чтобы снова себя найти (мм) эх
Welcome back, Marlanna, yeah
С возвращением, Марланна, да
One for the money and one for the homies
Один за деньги, один за своих
I move with respect, I don't need nothin' on me
Двигаюсь с уважением, мне ничего не нужно при себе
The father made way for me, feel just like Bronny
Отец проложил мне путь, чувствую себя как Бронни
I got my look back, look, my blessings, they on me (yeah, come on)
Я вернула свой стиль, смотри, благословения на мне (да, поехали)
They reign, and they rain, yeah, you see how I'm comin' (yeah, come on)
Они правят, и они льют, да, ты видишь, как я иду (да, поехали)
Pop-pop-pop, pop off, it sound like we drummin' (yeah, come on)
Бах-бах-бах, бах, звучит, как будто мы барабаним (да, поехали)
I reach all my goals like my nephew be dunkin' (yeah, yeah, yeah, yeah)
Я достигаю всех целей, как мой племянник в данке (да, да, да, да)
Back on the rims, ridin' on rims
Снова на дисках, качу на дисках
Came in all black to that, I came back, back-to-back
Вошел в черном, я вернулся, спина к спине
Backed up my ass to that, reppin' North Cackalack
Поддержал свою команду, реп за Северную Каролину
Feel like a Cadillac, nothin' but classics
Чувствую себя как Кадиллак, только классика
Never been average, never been, uh
Никогда не был средним, никогда не был, эх
Avirex on me, I'm tougher than homie Gervonta
Avirex на мне, я крепче, чем Гервоонта
The fight is my mantra, I want it, I will
Борьба моя мантра, я хочу, я буду
Get you a will, they carryin' steel
Добуду тебе волю, они носят сталь
We fightin' to live, my nigga, it's hard
Мы боремся за жизнь, брат, это тяжело
I'm back in my bag (I'm back)
Я снова в деле вернулась)
I'm back in my bag, on God (I'm back in my-, yeah)
Я снова в деле, клянусь снова в деле, да)
The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci (yeah, I'm back, I'm back, I'm back, yo, I'm back, hey)
Сумка, Louis, Telfar, Gucci (да, я вернулась, я вернулась, я вернулась, йо, я вернулась, эй)
I'm back in my bag (yeah)
Я снова в деле (да)
I'm back in my bag, on God (yeah, I'm back, hey)
Я снова в деле, клянусь (да, я вернулась, эй)
The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci (yeah, back, back, back, back in my-)
Сумка, Louis, Telfar, Gucci (да, снова, снова, снова, снова в деле)
Back in my duffle, don't fear no opponent
Снова в сумке, не боюсь соперников
You know I'm gon' hustle like rubber band on it
Ты знаешь, я буду бороться, как резинка натянута
Countin' my blessings, I'm laughin' like Jonah
Считаю благословения, смеюсь, как Иона
You don't wish me well, I guess you don't know me
Если ты не желаешь мне добра, ты меня не знаешь
God walk these niggas like Malcolm in Saudi
Бог ведет этих парней, как Малькольм в Саудовской
That's word to my momma, tatted on my body
Это слово для моей мамы, тату на теле
My left arm, they ain't left arm
Моя левая рука, они не левая рука
They still doin' harm, bodies on bodies
Они все ещё вредят, тела на тела
Cried over Malcolm, I cried over Dolphin
Плакала по Малькольму, плакала по Дельфину
I'm cryin' for Nipsey, been feelin' like Lauryn
Плачу по Нипси, чувствую себя как Лорен
Carry the cross, got the sun in my eyes
Несу крест, солнце слепит глаза
Groom for this, I ain't meant to be no bride
Я готов для этого, мне не суждено быть невестой
Unmarried, but I know you still feel obliged
Не замужем, но ты все еще чувствуешь долг
Bounce on these niggas, I learned from Sanaa
Отскакиваю от этих парней, училась у Саны
Back in my bag, and it's big as a duffle
Снова в деле, и это большое, как сумка
With blessings on blessings, I came through the struggle, I'm back
С благословениями на благословениях, прошла через борьбу, я вернулась
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
(The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci)
(Сумка, Louis, Telfar, Gucci)
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
Yeah, yeah (the duffle, the Louie, the Telfar, the Gucci)
Да, да (сумка, Louis, Telfar, Gucci)
I came through the rain, and I came through the thunder
Прошла сквозь дождь, прошла сквозь гром
I push through the pain, I'm laughin' at summer
Преодолеваю боль, смеюсь над летом
My hell was way hotter, I feel like Assata
Мой ад был горячее, чувствую себя как Ассата
Escape with my truth, I came back like Nirvana
Сбежала с правдой, вернулась как Нирвана
Road is all rocky, it's nothin', I re-up
Дорога вся в камнях, это пустяк, я пополняю
Go back-to-back, baby, can't no one here see us
Иду спина к спине, детка, никто нас не видит
Stomach it all 'til I look like Aaliyah
Проглатываю все, пока не стану как Алия
Went back and forth, forth and back, just like a cornerback (yeah, yeah)
Туда-сюда, сюда-туда, как корнербек (да, да)
You niggas got heaux veins, I respect Hovain
У вас, парни, жилки шлюх, я уважаю Ховайн
Tell 'em, get low mane
Скажи им, пригнись, брат
Bullets is flyin' high, I give 'em lo mein
Пули летят высоко, я даю им ло мейн
Food for thought, cocaine color the whip
Пища для размышлений, кокаиновый цвет тачки
Culinary on my wrist
Кулинария на запястье
Cookin' you, I ain't forgot what you did
Готовлю тебя, я не забыл, что ты сделал
State of it all eventually falls
Состояние всего в итоге рухнет
Frequency, this is the shift, I'm home
Частота, это сдвиг, я дома
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
(The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci)
(Сумка, Louis, Telfar, Gucci)
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
(The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci)
(Сумка, Louis, Telfar, Gucci)
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
(The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci)
(Сумка, Louis, Telfar, Gucci)
I'm back in my bag
Я снова в деле
I'm back in my bag, on God
Я снова в деле, клянусь
(The duffle, the Louis, the Telfar, the Gucci)
(Сумка, Louis, Telfar, Gucci)





Авторы: Omar Walker, Marlanna Evans, Ebo Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.