Rapsody - 3:AM (feat. Erykah Badu) - перевод текста песни на русский

3:AM (feat. Erykah Badu) - Rapsody feat. Erykah Baduперевод на русский




3:AM (feat. Erykah Badu)
3:AM (feat. Erykah Badu)
You make me feel like a virgin
Ты заставляешь меня чувствовать себя девственницей
New person
Новым человеком
You make me pull back the curtains
Заставляешь меня раздвинуть занавесы
I'm not afraid to share with you what hurt me
Я не боюсь делиться с тобой болью
You feel like a healer
Ты как целитель
I know I'm imperfect
Я знаю, что неидеальна
Though, you make me feel like Jesus
Но ты делаешь меня похожей на Иисуса
Or how God sees us
Или на то, как видит нас Бог
Not afraid to show my insecurities like Issa
Не боюсь показывать свои страхи, как Исса
Love making
Любовные утехи
Booty clapping like Netty and Ceile
Хлопаю попкой, как Нетти с Сесиль
Netflix asking if we still watching TV
Netflix спрашивает, смотрим ли мы ещё
Intoxicated, nauseous off your love
Одурманена, тошнит от твоей любви
Got me throwing up emotions I kept secret
Выплёскиваю эмоции, что скрывала
That's how I know you care
Так я понимаю ты заботишься
Everything I hid, you always peeped it
Всё, что прятала, ты замечал
When it's darkest, we always attract the brightest people
В самой тьме мы притягиваем ярких людей
Baby, you a light
Детка, ты свет
You shift my whole world to the right
Сдвигаешь мой мир вправо
Nothing left but
Остаётся лишь
Ah, baby, slo' motion for me
О, детка, замедли время для меня
Whine, roll a likkle somethin' for me
Покачайся, сделай что-нибудь для меня
Oh, baby, you can do it, explore me
О, детка, исследуй меня
Oh, I luv it, uh, ooh, babe, awe
О, мне нравится, мм, ооо, детка, ах
I remember late nights wit' you
Помню ночи с тобой
Ooh ooh ooh, what cha like in the mornin'
Ооо, что ты любишь с утра?
Ah, baby, you my lesson, blessin'
Ах, детка, ты мой урок и благословение
I just wanna tell you I do
Просто хочу сказать: «Я согласна»
You could take the sour out of lemons with your sweetness
Ты можешь убрать горечь из лимона своей сладостью
Solid, grounded like the ones that grows beneath us
Твёрдый, как корни под нами
I conceive your fetus, that would probably have my features
Я представляю нашего ребёнка он будет похож на меня
We laugh, our sense of humor is what feeds us, I love ya
Смех, наш юмор вот что нас питает, я люблю тебя
I trust ya, staycations in St Regis, like Weezy
Доверяю, отдыхаем в St. Regis, как Weezy
It's hot boy, we hit the beach
Мы на пляже, Hot Boys
Sun tanning my peach
Загар на моей персиковой коже
Eyes on us just like the feds would watch Meech
На нас смотрят, как на Мича под наблюдением
The look of love
Взгляд любви
They watch us like convos on Beale Street
Следят за нами, как за разговорами на Биль-стрит
Your knees week for my Cocoa
Ты слабеешь перед моей шоколадной
Brown skin
Кожей
With kicks just like Taebo
В кроссовках, как Taebo
I win (I win)
Я выигрываю
I dress better, you dress better
Я одеваюсь лучше, ты одеваешься лучше
We have fun wit' it
Нам весело
Shopping sprees on 5th Avenue, we both spend
Шопинг на Пятой авеню, тратим вместе
Make up, wake up and spin the block again
Макияж, просыпаемся и снова в путь
It's different when you lovers and you best friends
Иначе, когда вы любовники и лучшие друзья
I feel safe with you
Я чувствую себя в безопасности
The most vulnerable that I could be
Так уязвима, как никогда
Right around this time of morning at three
Примерно в это время около трёх
Yeah, I love ya
Да, я люблю тебя
Ah, baby, slo' motion for me
О, детка, замедли время для меня
Whine, roll a likkle somethin' for me
Покачайся, сделай что-нибудь для меня
Oh, baby, you can do it, explore me
О, детка, исследуй меня
Oh, I luv it, uh, ooh, babe, awe
О, мне нравится, мм, ооо, детка, ах
I remember late nights wit' you
Помню ночи с тобой
Ooh ooh ooh, what cha like in the mornin'
Ооо, что ты любишь с утра?
Ah, baby, you my lesson, blessin'
Ах, детка, ты мой урок и благословение
I just wanna tell you how I feel
Просто хочу сказать, что чувствую
We been together super long, the Dre to my Sidney
Мы вместе так долго, как Дре и Сидни
It taste like Brown Sugar every time that you kissed me
На вкус как «Коричневый сахар», когда ты целуешь
Every day you made me feel like a princess
Каждый день я чувствовала себя принцессой
Tiana, the black one at Disney
Тианой, чёрной принцессой Disney
I talked about being a momma, having kids someday
Мечтала о детях, быть мамой
Maybe two boys, a girl, I'd probably name her Sydney
Может, два мальчика, девочку назову Сидни
Thinking back on the plans we made
Вспоминаю планы, что строили
The looks across the room we'd trade
Взгляды через комнату
Holding hands on the long car rides we'd take
Долгие поездки за руку
I had your back, you had mine, all the jokes we'd say
Я за тебя, ты за меня, все наши шутки
I loved to laugh wit' you
Обожала смеяться с тобой
You were never my mistake, a blessing (a blessing)
Ты никогда не был ошибкой благословение
Your communication was so impressive (so impressive)
Ты так хорошо умел говорить
I learned so much, you were like my second adolescence
Я научилась многому, ты моё второе взросление
We grew wit' each other 'til we grew apart
Мы росли вместе, пока не разошлись
My heart crying at the thoughts of memories I utter
Сердце плачет при воспоминаниях
'Cause whenever, wherever
Потому что всегда, везде
You were always there for me
Ты был рядом
And for that, I'll always love you
И за это я всегда буду любить тебя





Авторы: Erica Wright, Larry Griffin, Marlanna Evans, Maurice Nichols, Jemarcus Bridges

Rapsody - 3:AM (feat. Erykah Badu) - Single
Альбом
3:AM (feat. Erykah Badu) - Single
дата релиза
03-05-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.