Текст и перевод песни Rapsody feat. PJ Morton & D Smoke - Afeni - Remix

Afeni - Remix

Ooh-ooh-ooh
Oh-oh, yeah
Yeah

Now since we all came from a woman
Got our names from a woman and our game from a woman
I wonder why we take from our women
Why we rape our women
Do we hate our women?
Now since we all

My brothers (My brothers)
I love you (I love you)
I hate to know some of you treat us like Glover (Glover)
Black card revoked, maybe you could use Discover (Discover)
Define yourself, do you feel the same way ′bout your mother? (Mother)
Do you overlook our beauty, but you lovin' on all the others (Others)
Hope you teach your daughters all to stay away from suckas
Like yourself if you don′t love yourself

I'm so Southern (Southern)
I was taught to feed the soul with or without hot ovens
Here's a plate, know your hate come from a black man struggle (Struggle)
We all in the same shape, so I know I fit your puzzle (Puzzle)
Either way, we got your back
We only pray you′ll be our muscle (Pray you′ll be our muscle)

Strength in the times we all overcome with trouble
Every day we pullin' doubles for ourself and home (For ourself and home)
My mom and daddy taught me, early on, protect your own (Protect your own)
We never stopped lovin′ you, so turn your love back on (Your love back on)
And I pray you feel the same way as that 2Pac song

We ain't your hoes or your bitches, trophies, or meant for pimpin′
Recognize a gift from God outweighs a birthday or a Christmas
To protect our lives, you gon' take it to the limit? (You gon′ take it to the limit?)
Rib of our rib, do you still feel us in ya?

Now since we all came from a woman
Got our names from a woman and our game from a woman
I wonder why we take from our women
Why we rape our women
Do we hate our women?

Now since we all came from a woman
Got our names from a woman and our game from a woman
I wonder why we take from our women
Why we rape our women
Do we hate our women?

I don't know where I would be (Be)
If you weren't here with me (Me)
If you don′t hear anybody else sayin′
Please know you're appreciated (′Ated)
The way you walk, way you talk so fine (Fine)
And ooh, you got a brilliant mind (Brilliant mind)
There ain't nobody better (Better)
Each and every one of you matter to me (Listen)

May I present this converstion starter
Just picture a single mister, tryna raise a daughter
Envision him planning summer trips, take her to raging waters
Challenges of July made this father afraid of August
Matyr, he′d gladly be if presented with danger
And every scar that he could prevent was a gift to his angel
Mr. Incredible, she put him on a pedestal
'Casuse words of affirmation from her father were medical

Now picture that same hero deranged and calling her out her name
Talk is either a toxin or tonic
Monitor whether or not you servin′ elixirs or painting pictures of pain
Our position protected, that coward shit is for lames

Listen
Because I got my game from a woman and my name from a woman
I'd be willing to change for a woman
I'd pull a couple strings for a woman
Go ahead and make it a fair exchange for a woman

Listen
Women are gifted with the capacity to make something of nothing
That′s nothing short of miraculous
Her love is a gift and that′s likely right where her passion is
Her touch and her kiss can't be taken lightly, let′s rally for our women

We all came from a woman
Got our names from a woman and our game from a woman
I wonder why we take from our women
Why we rape our women
Do we hate our women? (Dear women)

I know I wouldn't be nothing (Nothing)
Without you by my side (Side)
You have always been the savior
You′re the closest thing to God
So, I just want to thank you (Thank you)
For bein' so good to me
And I apologize, for not always bein′ what I'm supposed to be (Be)
I just wanted to write this letter (Letter)
I promise, I'm gonna do better

I don′t know where I would be (Be)
If you weren′t here with me (Me)
If you don't hear anybody else sayin′
Please know you're appreciated (′Ated)
The way you walk, way you talk so fine (Fine)
And ooh, you got a brilliant mind (Brilliant mind)
There ain't nobody better (Better)
Each and every one of you matter to me

Афени - Ремикс

О-о-о
О-о, да
Да

Ведь все мы произошли от женщины
Получили имена от женщины, и характер от женщины
Мне интересно, почему мы обижаем наших женщин
Почему мы насилуем наших женщин
Неужели мы ненавидим наших женщин?
Ведь все мы

Мои братья (Мои братья)
Я люблю вас (Я люблю вас)
Мне больно знать, что некоторые из вас относятся к нам, как Гловер (Гловер)
Черная карта аннулирована, может быть, вам подойдет Discover (Discover)
Определитесь, вы также относитесь к своей матери? (Матери)
Вы не замечаете нашей красоты, но любите всех остальных (Остальных)
Надеюсь, вы научите своих дочерей держаться подальше от таких придурков
Как вы сами, если вы не любите себя

Я такая южанка (Южанка)
Меня учили питать душу, есть ли горячая печь или нет
Вот тарелка, знайте, что ваша ненависть исходит из борьбы черного человека (Борьбы)
Мы все в одной лодке, поэтому я знаю, что подхожу к вашей головоломке (Головоломке)
В любом случае, мы прикроем вашу спину
Мы только молимся, чтобы вы были нашей силой (Молимся, чтобы вы были нашей силой)

Силой в те времена, когда все мы сталкиваемся с трудностями
Каждый день мы работаем за двоих, для себя и для дома (Для себя и для дома)
Мои мама и папа учили меня с ранних лет защищать своих (Защищать своих)
Мы никогда не переставали любить вас, так верните свою любовь (Верните свою любовь)
И я молюсь, чтобы вы чувствовали то же самое, что и в той песне Тупака

Мы не ваши шлюхи или сучки, трофеи или созданные для сутенерства
Осознайте, что дар от Бога важнее дня рождения или Рождества
Чтобы защитить наши жизни, вы готовы дойти до предела? (Вы готовы дойти до предела?)
Часть нашего ребра, вы все еще чувствуете нас в себе?

Ведь все мы произошли от женщины
Получили имена от женщины, и характер от женщины
Мне интересно, почему мы обижаем наших женщин
Почему мы насилуем наших женщин
Неужели мы ненавидим наших женщин?

Ведь все мы произошли от женщины
Получили имена от женщины, и характер от женщины
Мне интересно, почему мы обижаем наших женщин
Почему мы насилуем наших женщин
Неужели мы ненавидим наших женщин?

Я не знаю, где бы я была (Была)
Если бы тебя не было рядом со мной (Со мной)
Если ты не слышишь, чтобы кто-то еще говорил
Пожалуйста, знай, что тебя ценят (Ценят)
То, как ты ходишь, то, как ты говоришь, так прекрасно (Прекрасно)
И о, у тебя блестящий ум (Блестящий ум)
Нет никого лучше (Лучше)
Каждая из вас важна для меня (Слушай)

Позвольте мне представить эту тему для разговора
Просто представьте себе одинокого мужчину, пытающегося вырастить дочь
Представьте, как он планирует летние поездки, везет ее в аквапарк
Июльские испытания заставили этого отца бояться августа
Мучеником он бы с радостью стал, если бы столкнулся с опасностью
И каждый шрам, который он мог предотвратить, был подарком его ангелу
Мистер Невероятный, она поставила его на пьедестал
Потому что слова поддержки от ее отца были лекарством

А теперь представьте того же героя, обезумевшего и оскорбляющего ее
Слова — это либо яд, либо лекарство
Следите за тем, подаете ли вы эликсиры или рисуете картины боли
Наша позиция защищена, это трусливое дерьмо для слабаков

Слушай
Потому что я получил свой характер от женщины и свое имя от женщины
Я был бы готов измениться ради женщины
Я бы пустил в ход связи ради женщины
Давай, сделай честный обмен ради женщины

Слушай
Женщины наделены способностью создавать что-то из ничего
Это не что иное, как чудо
Ее любовь — это дар, и, вероятно, именно там ее страсть
Ее прикосновения и поцелуи нельзя воспринимать легкомысленно, давайте сплотимся ради наших женщин

Все мы произошли от женщины
Получили имена от женщины, и характер от женщины
Мне интересно, почему мы обижаем наших женщин
Почему мы насилуем наших женщин
Неужели мы ненавидим наших женщин? (Дорогие женщины)

Я знаю, что я был бы никем (Никем)
Без тебя рядом (Рядом)
Ты всегда была спасительницей
Ты ближе всего к Богу
Поэтому я просто хочу поблагодарить тебя (Поблагодарить тебя)
За то, что ты так добра ко мне
И я прошу прощения за то, что не всегда был тем, кем должен быть (Быть)
Я просто хотел написать это письмо (Письмо)
Я обещаю, я буду лучше

Я не знаю, где бы я был (Был)
Если бы тебя не было рядом со мной (Со мной)
Если ты не слышишь, чтобы кто-то еще говорил
Пожалуйста, знай, что тебя ценят (Ценят)
То, как ты ходишь, то, как ты говоришь, так прекрасно (Прекрасно)
И о, у тебя блестящий ум (Блестящий ум)
Нет никого лучше (Лучше)
Каждая из вас важна для меня