Rapsody - You Should Know (feat. Busta Rhymes) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rapsody - You Should Know (feat. Busta Rhymes)




You Should Know (feat. Busta Rhymes)
Тебе Следовало Бы Знать (при участии Busta Rhymes)
I′m a, a, a rolling stone (oh, oh)
Я, я, я катящийся камень (о, о)
And, and, and I keep on turning (oh, oh)
И, и, и я продолжаю вращаться (о, о)
But you keep trying to hold on (oh, oh)
Но ты продолжаешь пытаться удержать меня (о, о)
Ma-ma-maybe you should learn
Мо-мо-может, тебе стоит усвоить
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
Papa just copped a Mustang
Папаша только что купил Мустанг
Lookin' at you like it must sting
Смотрит на тебя, будто это должно ужалить
Sweatin′ me and mine, I bet a dollar your nuts stank
Потеешь из-за меня и моих, держу пари, твои яйца воняют
Hoppin' on the left coast learnin' new west slang
Скачу на западном побережье, учу новый западный сленг
Naturally better, versus them, it′s like flint to a cup of rain bars
От природы лучше, по сравнению с ними, я как кремень для стакана дождевых рифм
I′m on par with Rocky and Clubber Lang posse
Я наравне с Рокки и Клаббером Лэнгом и командой
Know I'm possibly the best they ever seen
Знай, возможно, я лучшая, кого они когда-либо видели
Yeah, I′m possibly the best you ever seen
Да, возможно, я лучшая, кого ты когда-либо видел
Young Gu yellin' I should rippity rap more
Молодой Gu кричит, что я должна больше читать рэп
I′m known to black out, y'all resemble the Oscars
Я известна тем, что отключаюсь, вы все похожи на церемонию Оскар
Flow so much I need life guards
Так много флоу, что мне нужны спасатели
Not like Rikers, them some whole new bars
Не как в Райкерс, это совершенно новые рифмы
Influenced by many but I′m a whole new star, yeah
Под влиянием многих, но я совершенно новая звезда, да
There's levels to this but I'm a whole new floor
В этом есть уровни, но я совершенно новый этаж
They talkin′ keys to success but I′m a whole new door
Они говорят о ключах к успеху, но я совершенно новая дверь
Still slippin' through traffic screamin′ that the allure?
Все еще проскальзываю сквозь пробки, крича, что это притягательность?
I'm breakin′ the law, was too much to ever ignore
Я нарушаю закон, это было слишком сильно, чтобы игнорировать
I been exceedin' the limit since I had an Accord
Я превышаю лимит с тех пор, как у меня был Аккорд
Always had a need for speed before I met that boy
Всегда нуждалась в скорости, еще до того, как встретила того парня
9th Wonder, I spent the summer bumpin′ Wuuuu, nigga (Wuuu, nigga)
9th Wonder, я провела лето, качая Wuuuu, нигга (Wuuu, нигга)
Now they like, "Wooo, nigga!" (wooo, nigga)
Теперь они такие: "Вау, нигга!" (вау, нигга)
Been hearin' you for a few, nigga (for a few, nigga)
Слышу тебя уже некоторое время, нигга (некоторое время, нигга)
It's true too many can′t fuck with ya
Это правда, слишком многие не могут с тобой тягаться
Uh, hope you know the realness in that bar
Эй, надеюсь, ты понимаешь всю правду в этой строчке
I know some rappers only nice to me as jesters
Я знаю, некоторые рэперы милы со мной только как шуты
Who really just afraid ′cause they know I go that hard
Которые на самом деле просто боятся, потому что знают, что я такая крутая
Askin' if so-and-so and I are gon′ rap together, yeah
Спрашивают, будем ли мы читать рэп вместе с таким-то, да
Don't worry ′bout it, I ain't worried about it
Не беспокойся об этом, я не беспокоюсь об этом
There′s room in this game, it ain't crowded
В этой игре есть место, здесь не тесно
Aimin' at the top nowadays, y′all worried ′bout Miley Cyrus
Стремлюсь к вершине в наши дни, а вы все беспокоитесь о Майли Сайрус
That's a tear in my eye that I ain′t cried
Это слеза в моем глазу, которую я не пролила
It's some paths to a milli homie, you ain′t tried
Есть несколько путей к миллиону, приятель, ты не пытался
I count ten by fives, I'm always halfway there in my mind
Я считаю десятки по пять, я всегда на полпути в своем уме
It′s on you to catch up this time
В этот раз тебе нужно догнать
'Cause you know
Потому что ты знаешь
I'm a, a, a rolling stone (oh, oh)
Я, я, я катящийся камень (о, о)
And, and, and I keep on turning (oh, oh)
И, и, и я продолжаю вращаться (о, о)
But you keep trying to hold on (oh, oh)
Но ты продолжаешь пытаться удержать меня (о, о)
Ma-ma-maybe you should learn
Мо-мо-может, тебе стоит усвоить
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
Dropped out of poo-poo weighin′ 6-2 with a loose screw
Выпала из дерьма, весом 6-2 с сорванным винтом
That the doctor couldn′t glue, ooh look mama, she said
Который доктор не смог приклеить, о, смотри, мама, она сказала
This world a game, you crack with two commas
Этот мир игра, ты взламываешь ее двумя запятыми
When Tutankhamun was Africana, you were a black diamond
Когда Тутанхамон был африканцем, ты был черным бриллиантом
Know too many stars turn to comets
Знаю, слишком много звезд превращаются в кометы
We run from the comics until we subjects to the comics
Мы бежим от комиксов, пока не становимся предметами комиксов
I'm a hero, don′t be stressin' the zeroes and the commas
Я герой, не напрягайся из-за нулей и запятых
Lookin′ anacondas, know they comin' with apples and oranges Satan playin′ me, I ain't Adam unless we talkin' ′bout bombin′
Высматриваю анаконд, знаю, они идут с яблоками и апельсинами, Сатана играет со мной, я не Адам, если только мы не говорим о бомбардировке
Over Baghdad, you look bad tryna to spar with me
Над Багдадом, ты плохо выглядишь, пытаясь спарринговать со мной
I'm a lethal weapon, a saber or a razor, Darth Vader, Al Qaeda
Я смертельное оружие, сабля или бритва, Дарт Вейдер, Аль-Каида
Every friend of Jada, that said it all, I′m a midget at labor
Каждый друг Джады, это все сказано, я карлик в родах
Deliverin' babies the size of raiders, opinions were made
Рожаю детей размером с рейдеров, мнения были составлены
Ultimatums got none so don′t come lookin' for favors
Ультиматумы не приняты, так что не приходи за услугами
I′m tired of you fakers, Carolina, but I still rep the Lakers
Я устала от вас, фальшивки, Каролина, но я все еще болею за Лейкерс
Westside, Eastside, every side my tithes good with my neighbors
Западная сторона, восточная сторона, с каждой стороны мои десятины хороши с моими соседями
Double back on my sins and pray one day I'm good with my maker
Возвращаюсь к своим грехам и молюсь, чтобы однажды я была хороша с моим создателем
Tomato, tomato don't apply, you better watch what you say to me
Томат, томат не подходит, тебе лучше следить за тем, что ты мне говоришь
Everythin′ ain′t okay to me, everybody won't cater me
Не все для меня нормально, не все будут мне угождать
Though I know I′m a child of destiny, fulfillment is up to me
Хотя я знаю, что я дитя судьбы, исполнение зависит от меня
Up to your neck in debt for every bet you threw up against me
По уши в долгах за каждую ставку, которую ты поставил против меня
Lord listen, forgive me, I ain't got no sympathy flowers
Господи, выслушай, прости меня, у меня нет цветов сочувствия
They say it′s better to die with pride than to die as a coward
Говорят, лучше умереть с гордостью, чем умереть трусом
I say some situations call for our pride to be swallowed
Я говорю, что некоторые ситуации требуют, чтобы наша гордость была проглочена
So we live to watch payback come in the form of good karma
Чтобы мы жили, чтобы увидеть, как возмездие приходит в форме хорошей кармы
'Cause you know
Потому что ты знаешь
I′m a, a, a rolling stone (oh, oh)
Я, я, я катящийся камень (о, о)
And, and, and I keep on turning (oh, oh)
И, и, и я продолжаю вращаться (о, о)
But you keep trying to hold on (oh, oh)
Но ты продолжаешь пытаться удержать меня (о, о)
Ma-ma-maybe you should learn
Мо-мо-может, тебе стоит усвоить
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
You should know better
Тебе следовало бы знать лучше
Yeah
Да
You know I heard what he said right?
Ты знаешь, я слышала, что он сказал, верно?
Loving you was all I wanna do
Любить тебя - все, что я хотела делать
My whole life
Всю свою жизнь
Rapsody
Rapsody
Please let your brother Busta Rhymes elaborate on this topic a little further
Пожалуйста, позволь своему брату Busta Rhymes немного подробнее остановиться на этой теме
You know the subject of love
Ты знаешь, о теме любви
Let me get on my Barry White shit real quick
Позволь мне немного побыть в образе Барри Уайта
Royal empress queen, damn, I so adore you
Царственная императрица королева, черт, я так тебя обожаю
There's so many ways to describe this love I've been holdin′ for you
Есть так много способов описать эту любовь, которую я храню к тебе
I been lookin′ for this forever, been searchin' abroad
Я искал это вечно, искал за границей
For that original woman lovin′, the nurture to God
Эту первозданную женскую любовь, воспитание Бога
The power of your presence speaks even when bein' silent
Сила твоего присутствия говорит даже тогда, когда ты молчишь
Universal alignment, I respect your refinement
Универсальная гармония, я уважаю твое совершенство
The focus to blossom this love is my only assignment
Сосредоточенность на расцвете этой любви - мое единственное задание
I wanna provide and take care of you until we approachin′ timing
Я хочу обеспечивать тебя и заботиться о тебе, пока мы не приблизимся к сроку
And when you talk, your words remind me of beautiful speeches
И когда ты говоришь, твои слова напоминают мне прекрасные речи
Say to myself, I thank God for these beautiful creatures
Говорю себе, благодарю Бога за этих прекрасных созданий
Usually deep will be the feelin' every day we meet up
Обычно глубоким будет чувство каждый день, когда мы встречаемся
After we fuck, I′ma face you and kick my feet up
После того, как мы переспим, я повернусь к тебе лицом и закину ноги
The way you hot inside is such a beautiful reminder
То, как ты горишь внутри - такое прекрасное напоминание
The type to make me comfortable puttin' my seed inside her
Такое, что заспокоит меня, поместив мое семя внутрь тебя
You're such a rider, love how you′re such a fighter
Ты такая наездница, люблю то, какая ты боец
And I wish that I could find a way to multiply her
И я хотел бы найти способ умножить тебя
I′ll give it to her gentle, then I emulsify her
Я отдамся тебе нежно, а потом я тебя эмульгирую
And when she asks to have it, I smash it and then we both retire
И когда ты попросишь это, я раздавлю это, и тогда мы оба уйдем на покой
Put your hand up in the air, girl
Подними свою руку в воздух, девочка
Let me shine my light up on you earth while you in here, girl
Позволь мне осветить тебя своим светом, пока ты здесь, девочка
Damn, you got me swingin', girl
Черт, ты меня заводишь, девочка
What makes it hotter is mami and God′s fan, girl
Что делает это еще жарче, так это мамочка и Божий вентилятор, девочка
Yeah baby, you special, you're one of one
Да, детка, ты особенная, ты единственная в своем роде
If the decision′s up to us, we ain't never done
Если решение за нами, мы никогда не закончим
Let′s get back to the fun
Давай вернемся к веселью





Авторы: Rico Wade, Trevor Smith, Patrick Brown, Willie Edward Knighton, Cameron F Gipp, Robert Terrance Barnett, Patrick Douthit, Raymon Ameer Murray, Thomas Callaway, Eric Gabouer, Marlanna Evans, Merna Bishouty, Thomas Decarlo Callaway, Patrick Denard Douthit

Rapsody - You Should Know
Альбом
You Should Know
дата релиза
01-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.