Текст и перевод песни Rapsody feat. Merna - Believe Her

Believe Her

My guard up nowadays, I don′t trust nobody
See what you glorify, I could probly guess what you think about me
What you want from me? Cause you think I got it
Old friends I ain't seen in years be like "Don′t forget about me"
That's some other pressure, enough to stress you out
How you gonna save a whole city and you ain't got your mama out?
Questions I ask myself, in my shoes how you pick and choose
To refuse the help when they never loved you neither
But you do it just to keep the peace cause jealousy is evil
Peace less frequently, you just wanna be a needle
In a haystack, hard to find
Protectin′ sanity cause all we got is peace of mind
And if you did believe, don′t get tainted by the shine
Who are you? The one that get love from that nigga that go "doo, doo, doo!"
Say I'm doing big things, reciting "Gimme the loot!"
But who are?

When the party′s over and everyone is gone
When the world is over and we're all alone
Are you a believer? Are you a believer in my Lord?
Are you a believer? Are you a believer in my Lord?
Will you be around when it all comes down?
Will you be around when it all comes down?

My guard up nowadays, I don′t trust nobody
What's true if niggas are lyin′, you ask Bill Cosby
Allowin' you like Bill Cosby, I be on some shit
Drinking wasabi, watching [?] tryna learn to split
Cause family miss you but time's an issue when they 6
14, 7, 9, you look to ′em for innocence
Everybody′s intent ain't the same
Dependin′ on perspective, I could be the bad or the good Bane
Backstab you for not lettin' you ride the back of this train
On my coat cause everybody′s infatuated with fame, man
I got a feeling that they really don't love me
I got a feeling I′m too dark so they think that I'm ugly
I got a feeling family think I've come into some money
So I′ve got a feeling I′ve got new cousins coming to find me
I got a feeling I'm bout to find out how precious time be
I find out everything about time and loyalty from a cosign
And I got a feeling y′all don't know where my mind is
Got a feeling there′ll be less questions about how I been
Got a feeling change is comin' in climate and I don′t mean rain
Or somethin' holdin' myself up to a promise
Lookin′ at reflection tellin′ "myself don't lose you
Don′t move too quick, be cautious what you walking' into
Be ready all times, the levee might break
Chevy′s 'll shake when they hear the shit that I gotta say"
Uh, stakes is high, my folks is poor
My people proud, they live through me
I love ′em when it's said and done I gotta expose my peeps
Cause it's real

Верь ей

Я настороже в эти дни, никому не доверяю
Вижу, что ты превозносишь, я могу догадаться, что ты думаешь обо мне
Чего ты хочешь от меня? Потому что ты думаешь, что у меня это есть
Старые друзья, которых я не видела годами, говорят: "Не забывай обо мне"
Это дополнительное давление, достаточное, чтобы вывести тебя из себя
Как ты собираешься спасти целый город, если ты не вытащила свою маму?
Вопросы, которые я задаю себе, как бы ты на моем месте выбирала
Отказаться от помощи, когда они тебя тоже никогда не любили
Но ты делаешь это только для того, чтобы сохранить мир, потому что ревность — это зло
Мир реже, ты просто хочешь быть иголкой
В стоге сена, трудно найти
Защищаю рассудок, потому что все, что у нас есть, это душевное спокойствие
И если ты верил, не дай себя ослепить блеском
Кто ты? Та, которая получает любовь от того парня, который говорит "ду, ду, ду!"
Говоришь, что я делаю большие дела, цитируя "Отдай мне добычу!"
Но кто ты?

Когда вечеринка закончится и все уйдут
Когда мир закончится и мы останемся одни
Ты верующий? Ты веруешь в моего Господа?
Ты верующий? Ты веруешь в моего Господа?
Будешь ли ты рядом, когда все рухнет?
Будешь ли ты рядом, когда все рухнет?

Я настороже в эти дни, никому не доверяю
Что правда, если парни врут, спроси Билла Косби
Доверяя тебе, как Биллу Косби, я несу какую-то чушь
Пью васаби, смотрю [?], пытаясь научиться шпагату
Потому что семья скучает по тебе, но время — проблема, когда им 6
14, 7, 9, ты ищешь в них невинность
Намерения у всех разные
В зависимости от точки зрения, я могу быть плохим или хорошим Бэйном
Ударить тебя в спину за то, что не позволила тебе ехать на подножке этого поезда
На моем пальто, потому что все одержимы славой, чувак
У меня такое чувство, что они меня не любят
У меня такое чувство, что я слишком темная, поэтому они думают, что я уродлива
У меня такое чувство, что семья думает, что у меня появились деньги
Поэтому у меня такое чувство, что у меня появились новые кузены, которые хотят меня найти
У меня такое чувство, что я вот-вот узнаю, насколько драгоценно время
Я узнаю все о времени и преданности из поддержки
И у меня такое чувство, что вы не знаете, где мой разум
У меня такое чувство, что будет меньше вопросов о том, как у меня дела
У меня такое чувство, что перемены грядут в климате, и я не имею в виду дождь
Или что-то, что держит меня в рамках обещания
Смотрю на отражение, говоря: "сама себя не потеряй
Не двигайся слишком быстро, будь осторожна, куда идешь
Будь готова всегда, дамба может прорваться
Шевроле затрясутся, когда услышат то, что я должна сказать"
Э, ставки высоки, мои родные бедны
Мои люди горды, они живут через меня
Я люблю их, когда все сказано и сделано, я должна раскрыть своих людей
Потому что это реально