Rapsody - NonFiction (feat. Raheem DeVaughn, Ab-Soul) - перевод текста песни на русский

NonFiction (feat. Raheem DeVaughn, Ab-Soul) - Rapsodyперевод на русский




NonFiction (feat. Raheem DeVaughn, Ab-Soul)
Невыдуманная история (при уч. Raheem DeVaughn, Ab-Soul)
Yo, 9th Wonder, we got one
Йоу, 9th Wonder, у нас есть кое-что
Never, never done (Rapsody)
Нечто небывалое (Rapsody)
And Radio Raheem DeVaughn
И Radio Raheem DeVaughn
Church on the move
Церковь в движении
My birthplace was the Bronx
Я родилась в Бронксе
Adidas with the fat shoelaces
Адидас с толстыми шнурками
Cazelles on the frames of our faces
Cazal на наших лицах
Boom Bap, out the boom box
Бум-бэп из магнитофона
We've been building this 40 years strong
Мы строили это 40 лет
The game is for the taking this is history in the making
Игра в наших руках, это история в процессе создания
And let me make it clear (Ooh la la laa)
И позволь мне прояснить (О-ля-ля)
This ain't no bubble gum rap with 9th on the track
Это не бабл-гам рэп с 9th на треке
And Rapsody (Ooh la la laa)
И Rapsody (О-ля-ля)
This is, this is (Hip Hop)
Это, это (Хип-хоп)
This is (Ooh la la laa)
Это (О-ля-ля)
The Real
Настоящее
I stay on my Ps and my Qs - Ss, Ts, Us
Я слежу за своими словами и поступками
I'm always working, how you spell success in the stu
Я всегда работаю, вот как пишется успех в студии
Some get they money, like to blaze in the coupe
Некоторые получают свои деньги, любят жечь резину в купе
Was raised to spend days practicing like the hoops
Меня воспитали так, чтобы я проводила дни, тренируясь, как на баскетбольной площадке
We the truth, none realer, too uncommon like Dilla, The Light
Мы - истина, никто не реальнее, слишком необычные, как Dilla, Свет
I shine, my rhymes come paired like the Williams
Я сияю, мои рифмы идут парами, как сестры Уильямс
Two 22's, I'm a sister worth millions, lyrically
Два 22-х, я стою миллионы, лирически
They all fear the flow like Big Williams
Они все боятся флоу, как Big Williams
Polo dipped, loco whips
В Polo, в крутых тачках
Weren't impressed if the flows won't potato crisp
Не впечатлялись, если флоу не был хрустящим, как чипсы
Rap back like the NATO, connect with gods
Читаю рэп, как НАТО, связываюсь с богами
Cause my odds of being large weighed out like Chris
Потому что мои шансы стать большой были малы, как у Notorious B.I.G.
Yo, Biggie the goal, I'm really the mold
Йоу, Biggie - цель, я - настоящий пример
Of what you really want to be if you hadn't of sold
Того, кем ты действительно хотел бы быть, если бы не продал
Your soul, I burn slow like fo'-fo's hitting
Свою душу, я горю медленно, как выстрелы из 44-го
'95 spirit, in the days it was written
Дух 95-го, во времена, когда это было написано
Cats stay trippin', but rip and I never stop
Коты продолжают спотыкаться, но я рву и никогда не останавливаюсь
Got a little buzz now I bubble like a kettle pot
Немного хайпа, теперь я киплю, как чайник
I know the devil watch and wanna touch me
Я знаю, что дьявол наблюдает и хочет коснуться меня
But like metal box, I stay locked under this Hip Hop forever God
Но, как железный ящик, я навеки заперта под этим хип-хопом, Боже
Reckless, necklace, flows all hang 'em
Безрассудно, цепочки, флоу всех подвешивают
Real coming back, now these rappers all changing
Настоящее возвращается, теперь все эти рэперы меняются
Fearful careers, I don't cower, the new power
Боязливые карьеры, я не трушу, новая сила
Duracell it never runs out for an hour
Duracell, она не кончается целый час
Keep destroying, smoke 'em like sour
Продолжаю уничтожать, выкуриваю их, как кислую траву
Break 'em all down to rebuild 'em like towers
Разрушаю их всех, чтобы перестроить, как башни
That's the Real
Вот что настоящее
This is, hip hop (Ooh la la la)
Это хип-хоп (О-ля-ля)
This is this is, hip hop
Это, это хип-хоп
This is, hip hop (Ooh la la la)
Это хип-хоп (О-ля-ля)
This is this is, hip hop
Это, это хип-хоп
This is, hip hop (Ooh la la la)
Это хип-хоп (О-ля-ля)
The modern day saints of our stories
Современные святые наших историй
New torch bearers, we the children like Corey
Новые факелоносцы, мы дети, как Corey
Gunz of the ones that ran Nation of Millions and watched Mike in Delores
Оружие тех, кто управлял Nation of Millions и смотрел на Майка в Delores
Used to ride to Nore, now the people inquiry
Раньше катались под Noreaga, теперь люди интересуются
About the 5'3" emcee with ovaries
5'3" эмси с яичниками
Got a bite on the mic like the likes of ol' Lauryn
Кусаюсь в микрофон, как старая добрая Lauryn
Hip-hop, score gotta settle it's the flip flop
Хип-хоп, счет нужно свести, это переворот
Back to when cats rolled Lexus like wrist watch
Назад к тем временам, когда коты катали на Lexus, как на часах
Elbow out the door, bumpin' Nas 'til the speaks pop
Локоть из окна, качаю Nas, пока динамики не лопнут
Couldn't see me eye to eye, keep pumpin' your Reeboks
Не мог видеть меня на равных, продолжай качать свои Reebok
Rattle rear views, clear view, I don't fear you or you
Дрожат зеркала заднего вида, чистый обзор, я не боюсь тебя или тебя
You keep an ear to the streets, too, to hear true I been in the booth, yea killin' on the daily
Ты тоже держишь ухо востро на улицах, чтобы услышать правду, я была в будке, да, убивала каждый день
Jamla representer another baby of the 80's
Представитель Jamla, еще один ребенок 80-х
Katy Perry, I grew up on Mary
Кэти Перри, я выросла на Mary J. Blige
The flow varies cause I studied those old from the erry
Флоу меняется, потому что я изучала старичков с самого начала
Of the gold, why I shine like that find it scary
Золотой эры, вот почему я так сияю, им страшно
The game over, I kill wack emcees, all buried
Игра окончена, я убиваю слабых эмси, все похоронены
It's the real
Это настоящее
The game is for the taking this is history in the making
Игра в наших руках, это история в процессе создания
Let me make it clear (Ooh la la laa)
Позволь мне прояснить (О-ля-ля)
This ain't no bubble gum rap with 9th on the track
Это не бабл-гам рэп с 9th на треке
TDE, ladies and gentlemen Ab-Soul!
TDE, дамы и господа, Ab-Soul!
And while you niggas keep bangin' the same drum
И пока вы, ниггеры, продолжаете бить в один и тот же барабан
I'm smokin' like I ain't got the same lungs
Я курю, как будто у меня не те же легкие
I had when I started, pardon my ignorant rants
Что и в начале, простите мои невежественные тирады
I rap like I move keys but Apple S can't save 'em
Я читаю рэп, как будто двигаю клавиши, но Apple S не может их сохранить
There's only so much you can show 'em
Есть предел тому, что ты можешь им показать
They been reading his story so long, they think they know him
Они так долго читали его историю, что думают, что знают его
I'm sewing up the game, I need needle and thread
Я сшиваю игру, мне нужны иголка и нитка
Some people lead sheep
Некоторые люди ведут овец
Some people just need wool, the shit cuts deep
Некоторым людям просто нужна шерсть, это глубоко режет
Rugby toughin' the feel, you be where the rugs be
Регби, жесткое чувство, ты там, где ковры
In the house nigga, with the rest of the house niggas
В доме, ниггер, с остальными домашними ниггерами
Thug life, rolling, my homies are screaming "fuck life"
Бандитская жизнь, катимся, мои кореша кричат черту жизнь"
Showin' love at the same damn time
Показывая любовь в то же самое время
I'd say the future is looking bright contrary to CNN
Я бы сказал, что будущее выглядит светлым, вопреки CNN
Give me a mic and about three nights
Дайте мне микрофон и примерно три ночи
I turn straw into gold like Rumpelstiltskin
Я превращу солому в золото, как Румпельштильцхен
Man I made a man cry vibing to Be A Man
Чувак, я заставил мужчину плакать, вибрируя под Be A Man
Walking like an Egyptian, life ain't fair oh
Иду, как египтянин, жизнь несправедлива, ох
Boy just got shipped and the judge don't care
Пацана только что отправили, а судье все равно
I'll take my steak rare, maybe it will help me bare
Я возьму свой стейк с кровью, может быть, это поможет мне смириться
With all the bloody consequences obvious in this here
Со всеми кровавыми последствиями, очевидными здесь
So I guess I got the game figured out all wrong
Так что, думаю, я все неправильно понял в этой игре
I guess you never know what you got til it's gone
Наверное, никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь
Til' every terrain on this plane experience sunshine
Пока каждая местность на этой плоскости не испытает солнечный свет
Two fingers up and fuck one time
Два пальца вверх и к черту все
So allow yourself to get caught up in the Rapsody
Так что позволь себе увлечься Rapsody
And the 9th Wonder of the world actually
И девятым чудом света на самом деле
Raheem DeVaughn
Raheem DeVaughn
Soul!
Soul!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.