Текст и перевод песни Rapsody - Forgive Me (I'm Sorry)
I
don't
know
what
to
do
Я
не
знаю,
что
делать.
Don't
you
dare
to
deny
it,
I'm
always
reminded
of
you
Не
смей
отрицать,
я
всегда
вспоминаю
о
тебе.
I
apologize
for
rapping
over
heads
Я
прошу
прощения
за
то,
что
стучал
по
головам.
Being
so
classic,
forgive
me
Я
такая
классика,
прости
меня.
For
making
it
look
so
easy
За
то,
что
все
казалось
таким
простым.
I'm
sorry,
I
don't
care
about
TV
Извините,
но
мне
плевать
на
телевидение.
I
apologize
for
rapping
over
heads
Я
прошу
прощения
за
то
что
стучал
по
головам
Lord
Jah,
forgive
me
Господи
Джа,
прости
меня.
This
hip
hop
is
so
in
me
Этот
хип
хоп
так
во
мне
Quick
please,
forgive
me
Быстро,
пожалуйста,
прости
меня.
I
apologize
for
rapping
over
heads
Я
прошу
прощения
за
то
что
стучал
по
головам
Being
so
classic,
forgive
me
Я
такая
классика,
прости
меня.
For
making
it
look
so
easy
За
то,
что
все
казалось
таким
простым.
I'm
sorry,
I
don't
care
about
TV
Извините,
но
мне
плевать
на
телевидение.
I
apologize,
I
apologize,
I
apologize,
I
apologize
Я
прошу
прощения,
я
прошу
прощения,
я
прошу
прощения,
я
прошу
прощения.
I'm
reminded
of
my
shape
Я
вспоминаю
свою
форму.
When
I'm
around
y'all
ain't
straight
Когда
я
рядом,
вы
все
не
натуралы.
I'm
sorry
I'm
so
great
that
most
of
y'all
don't
relate
Мне
очень
жаль,
что
я
настолько
велик,
что
большинство
из
вас
ничего
не
понимают.
Metaphor
so
deep,
trying
to
give
them
credit
like
Chase
Метафора
такая
глубокая,
пытаюсь
отдать
им
должное,
как
Чейз.
But
I
know
that
time's
wasting,
I'm
sorry
I
cold
faced
it
Но
я
знаю,
что
время
уходит
впустую,
и
мне
жаль,
что
я
хладнокровно
принял
это.
All
my
jams
ain't
party
hits,
I'm
thinking
about
moderation
Все
мои
джемы-не
хиты
вечеринок,
я
думаю
об
умеренности.
I'm
thinking
'bout
Mike
Brown,
what
my
nephew
might
have
to
face
it
Я
думаю
о
Майке
Брауне,
о
том,
что
может
случиться
с
моим
племянником.
I
don't
talk
about
it
Я
не
говорю
об
этом.
Sorry,
I'm
so
classy,
I
don't
come
up
out
this
bra
Извини,
я
такая
классная,
что
не
вылезаю
из
этого
лифчика.
I
don't
have
to,
I'm
so
raw
Мне
не
нужно,
я
такой
грубый.
And
I
got
a
younger
bruh,
pray
he's
never
murdered
by
law
А
у
меня
есть
братан
помоложе,
молю
Бога,
чтобы
его
никогда
не
убили
по
закону.
I'm
sorry
I
don't
applaud
for
the
times
to
talk
about
God
Мне
жаль,
что
я
не
аплодирую
временам,
когда
говорят
о
Боге.
I'm
sorry
I
walk
around
looking
coonish
to
be
a
star
Мне
жаль,
что
я
хожу
с
видом
енота,
чтобы
стать
звездой.
And
you
wearing
medium
when
you
really
need
extra
large
И
ты
носишь
средний
размер
когда
тебе
действительно
нужен
очень
большой
Just
to
fit
in,
I'm
sorry,
I'm
offending,
I
got
these
bars
Просто
чтобы
вписаться,
извини,
я
обижаю,
у
меня
есть
эти
строки.
Sorry,
I'm
not
nominated
for
BET
awards
Извините,
но
я
не
номинирован
на
премию
BET
awards
When
you
be
E.T.
they
alienate
all
you
from
your
star
power
Когда
ты
становишься
инопланетянином,
они
отдаляют
тебя
от
твоей
звездной
силы.
Shitting
on
the
game
like
my
stomach
sour,
eww
Срать
на
игру,
как
будто
у
меня
Кислый
желудок,
Фу-у-у
I'm
sorry
I
had
to
throw
in
that
for
simple
appeal
Мне
жаль,
что
мне
пришлось
бросить
это
ради
простого
обращения.
I'm
sorry
my
label
is
killing
it
with
no
majors,
no
deal
Мне
очень
жаль,
что
мой
лейбл
убивает
его,
не
имея
ни
мейджоров,
ни
сделки.
Funny
how
the
ones
selling
records
are
the
ones
rapping
for
real
Забавно
что
те
кто
продает
пластинки
это
те
кто
читает
рэп
по
настоящему
Future
sold
100,
Kendrick
sold
a
hot
mill
Фьючер
продал
100,
Кендрик
продал
горячую
мельницу.
You
do
the
math
and
take
a
bath
in
salt
water,
I
hope
you
heal
Ты
считаешь
и
принимаешь
ванну
с
соленой
водой,
надеюсь,
ты
исцелишься.
(I'm
sorry)
(Мне
очень
жаль)
I
ain't
beefing
with
these
sisters
Я
не
собираюсь
ссориться
с
этими
сестрами.
(I'm
sorry)
(Мне
очень
жаль)
I
don't
get
off
on
wearing
designer
zippers
Мне
не
нравится
носить
дизайнерские
молнии.
I
ain't
watching
stupid
television
by
these
niggas
Я
не
смотрю
глупый
телевизор
этими
ниггерами
We
talking
Love
& Hip
Hop
I'm
thinking
'bout
Brown
Sugar
Мы
говорим
о
любви
и
хип-хопе,
я
думаю
о
коричневом
сахаре.
I'm
more
into
sports,
tobacco
road
Я
больше
увлекаюсь
спортом,
табаком.
Famous
don't
appeal
to
me
when
I'm
touring
the
globe
Известность
не
привлекает
меня,
когда
я
путешествую
по
миру.
So
it
don't
hurt
me
so
much
I
ain't
heard
on
radio
Так
что
это
не
причиняет
мне
такой
боли,
которую
я
не
слышал
по
радио.
I'm
sorry
my
respect
level
got
nothing
to
do
with
Vogue
Извини
мой
уровень
уважения
не
имеет
никакого
отношения
к
моде
What
you
know?
I'm
sorry
Что
ты
знаешь?
- мне
очень
жаль.
I
don't
do
this
for
Ferrari's
Я
делаю
это
не
ради
Феррари.
I'm
sorry
I
got
a
lane
and
don't
need
to
copying
Rari
Извини,
у
меня
есть
дорожка,
и
мне
не
нужно
копировать
Рари.
I'm
sorry
I
don't
act
like
them
Мне
жаль,
что
я
веду
себя
не
так,
как
они.
And
I
don't
got
no
problems
with
Black
Jesus
being
on
Adult
Swim
И
у
меня
нет
никаких
проблем
с
тем
что
черный
Иисус
плывет
во
взрослом
плавании
What
you
know?
I'm
sorry,
I
ain't
sorry
Мне
жаль,
но
мне
совсем
не
жаль.
For
none
of
this
shit
I
wrote
Ни
для
чего
из
этого
дерьма
я
не
писал.
Robin
Williams
died
today
so
you
need
to
hear
this
the
most
Робин
Уильямс
умер
сегодня
так
что
вам
нужно
услышать
это
больше
всего
Money
and
fame
don't
bring
no
one
happiness,
that's
a
quote
Деньги
и
слава
никому
не
приносят
счастья,
это
цитата.
Mo'
money,
mo'
problems
- you
know
how
that
shit
go
Больше
денег,
больше
проблем-ты
знаешь,
как
это
бывает.
I'm
sorry,
they
won't
play
me
like
old
Atari's
Мне
жаль,
но
они
не
будут
играть
со
мной,
как
старые
"Атари".
My
general
small,
but
production
team
be
scarry
Мой
генерал
невелик,
но
производственная
команда
будет
в
шрамах.
I
know
it's
far
from
fair
Я
знаю,
что
это
нечестно.
Sorry
y'all
don't
catch
my
lines
like
Jordan
dropped
the
blue
pair
Извините,
что
вы
не
улавливаете
моих
реплик,
как
Джордан
уронил
голубую
пару.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Evans Marlanna, Gabouer Eric
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.