Forgive Me (I'm Sorry) - Rapsody перевод на русский

Forgive Me (I'm Sorry)

I don't know what to do
Don't you dare to deny it, I'm always reminded of you

I apologize for rapping over heads
Being so classic, forgive me
For making it look so easy
I'm sorry, I don't care about TV
I apologize for rapping over heads
Lord Jah, forgive me
This hip hop is so in me
Quick please, forgive me
I apologize for rapping over heads
Being so classic, forgive me
For making it look so easy
I'm sorry, I don't care about TV
I apologize, I apologize, I apologize, I apologize

I'm reminded of my shape
When I'm around y'all ain't straight
I'm sorry I'm so great that most of y'all don't relate
Metaphor so deep, trying to give them credit like Chase
But I know that time's wasting, I'm sorry I cold faced it
All my jams ain't party hits, I'm thinking about moderation
I'm thinking 'bout Mike Brown, what my nephew might have to face it
I don't talk about it
Sorry, I'm so classy, I don't come up out this bra
I don't have to, I'm so raw
And I got a younger bruh, pray he's never murdered by law
I'm sorry I don't applaud for the times to talk about God
I'm sorry I walk around looking coonish to be a star
And you wearing medium when you really need extra large
Just to fit in, I'm sorry, I'm offending, I got these bars
Sorry, I'm not nominated for BET awards
When you be E.T. they alienate all you from your star power
Shitting on the game like my stomach sour, eww
I'm sorry I had to throw in that for simple appeal
I'm sorry my label is killing it with no majors, no deal
Funny how the ones selling records are the ones rapping for real
Future sold 100, Kendrick sold a hot mill
You do the math and take a bath in salt water, I hope you heal

(I'm sorry)
I ain't beefing with these sisters
(I'm sorry)
I don't get off on wearing designer zippers
I ain't watching stupid television by these niggas
We talking Love & Hip Hop I'm thinking 'bout Brown Sugar
I'm more into sports, tobacco road
Famous don't appeal to me when I'm touring the globe
So it don't hurt me so much I ain't heard on radio
I'm sorry my respect level got nothing to do with Vogue
What you know? I'm sorry
I don't do this for Ferrari's
I'm sorry I got a lane and don't need to copying Rari
I'm sorry I don't act like them
And I don't got no problems with Black Jesus being on Adult Swim
What you know? I'm sorry, I ain't sorry
For none of this shit I wrote
Robin Williams died today so you need to hear this the most
Money and fame don't bring no one happiness, that's a quote
Mo' money, mo' problems - you know how that shit go
I'm sorry, they won't play me like old Atari's
My general small, but production team be scarry
I know it's far from fair
Sorry y'all don't catch my lines like Jordan dropped the blue pair

Прости меня (Мне жаль)

Я не знаю, что делать.
Даже не пытайся отрицать, я постоянно вспоминаю о тебе.

Прости, что читаю рэп лучше всех,
Что я такая классическая, прости меня.
За то, что это выглядит так легко.
Извини, мне плевать на телевизор.
Прости, что читаю рэп лучше всех,
Господи, прости меня.
Этот хип-хоп так во мне.
Быстрее, пожалуйста, прости меня.
Прости, что читаю рэп лучше всех,
Что я такая классическая, прости меня.
За то, что это выглядит так легко.
Извини, мне плевать на телевизор.
Прошу прощения, прошу прощения, прошу прощения, прошу прощения.

Я вспоминаю о своей форме,
Когда я рядом, вы все теряетесь.
Прости, что я настолько крутая, что большинство из вас не понимают.
Метафоры так глубоки, пытаюсь дать им кредит, как Chase.
Но я знаю, что время уходит, прости, что я холодна.
Не все мои треки — для вечеринок, я думаю об умеренности.
Я думаю о Майке Брауне, с чем может столкнуться мой племянник.
Я не говорю об этом.
Извини, я такая стильная, я не вылезаю из этого лифчика.
Мне не нужно, я и так крутая.
И у меня есть младший брат, молюсь, чтобы его никогда не убили копы.
Прости, что не аплодирую, когда говорят о Боге.
Прости, что выгляжу как деревенщина, чтобы стать звездой.
А ты носишь M, когда тебе нужен XL,
Просто чтобы вписаться, прости, я задела, у меня есть эти рифмы.
Извини, меня не номинируют на BET Awards.
Когда ты как Инопланетянин, они отнимают у тебя всю звездную силу.
Сру на эту игру, как будто у меня расстройство желудка, фу.
Прости, что пришлось вставить это для простоты восприятия.
Прости, что мой лейбл разрывает без мейджоров, без контракта.
Забавно, как те, кто продает пластинки, — те, кто читает рэп по-настоящему.
Future продал 100 тысяч, Kendrick продал миллион.
Посчитай и прими ванну с солью, надеюсь, ты исцелишься.

(Прости)
Я не ссорюсь с этими сестрами.
(Прости)
Я не тащусь от дизайнерских молний.
Я не смотрю тупое телевидение от этих ниггеров.
Они говорят о "Любви и хип-хопе", а я думаю о "Коричневом сахаре".
Меня больше интересует спорт, "Дорога табака".
Известность меня не привлекает, когда я гастролирую по миру.
Так что меня не сильно задевает, что меня не слышно по радио.
Прости, мой уровень уважения не имеет ничего общего с Vogue.
Что ты знаешь? Прости.
Я не делаю это ради Ferrari.
Прости, у меня есть свой путь, и мне не нужно копировать Rari.
Прости, что я не такая, как они.
И у меня нет проблем с тем, что "Черный Иисус" идет по Adult Swim.
Что ты знаешь? Прости, я не извиняюсь
Ни за одно слово из того, что я написала.
Робин Уильямс умер сегодня, так что тебе нужно услышать это больше всего.
Деньги и слава не приносят никому счастья, это цитата.
Больше денег, больше проблем — ты знаешь, как это бывает.
Прости, меня не будут крутить, как старые Atari.
Моя команда небольшая, но команда продюсеров пугает.
Я знаю, что это далеко не справедливо.
Извините, что вы не ловите мои строки, как Джордан выпустил синие кроссовки.