Rapsody - Hard To Choose - перевод текста песни на немецкий

Hard To Choose - Rapsodyперевод на немецкий




Hard To Choose
Schwer zu wählen
It's when you walk out on faith
Es ist, wenn du im Glauben gehst
Choose to do what feel right, let everyone else trace
Wählst, was sich richtig anfühlt, lässt alle anderen folgen
What we chase ain't the same
Was wir verfolgen, ist nicht das Gleiche
I'm still that rapper that your favorite rapper scared to rap after
Ich bin immer noch die Rapperin, vor der dein Lieblingsrapper Angst hat
Sometimes it's hard to chill, choose to kill, kill, kill, kill
Manchmal ist es schwer, chill zu sein, wählst kill, kill, kill, kill
I'm just that good though I ain't worth a lot of millions
Ich bin einfach so gut, obwohl ich nicht Millionen wert bin
When you rap this well a lot of rappers catch feelings
Wenn du so gut rappst, kriegen viele Rapper Gefühle
We all want the best, don't let a female kill 'em, yeah
Wir wollen alle das Beste, lass nicht zu, dass eine Frau sie killt, yeah
Hard to choose culture over fame
Schwer, Kultur über Ruhm zu wählen
You just want to be set and take care of all your fame
Du willst nur abgesichert sein und dich um deinen Ruhm kümmern
It don't make you, but it be cool to have money like Wayne
Es macht dich nicht aus, aber Geld wie Wayne zu haben wär cool
Take the shorter roads so the family ain't worrying
Nimm die kürzeren Wege, damit die Familie sich keine Sorgen macht
Chose to build it slow, ain't no need, no hurrying
Hab mich für den langsamen Aufbau entschieden, kein Grund zur Eile
It's hard to be political, can't say what's on your brain
Schwer, politisch zu sein, kannst nicht sagen, was du denkst
Careers come quick, it's just as fast to bury 'em
Karrieren kommen schnell, genauso schnell begräbt man sie
But I chose to give a damn
Aber ich hab mich entschieden, mich zu kümmern
And box for you like pictures on Instagram
Und für dich zu kämpfen wie Bilder auf Instagram
Chose to respect what was built by both Kool and Bam
Hab Respekt gewählt für das, was Kool und Bam aufgebaut haben
You know who I am, word to my homie Wyann
Du weißt, wer ich bin, Gruß an meinen Homie Wyann
Shit, ain't hard to choose me there's only one me, man
Scheiße, nicht schwer, mich zu wählen, es gibt nur ein mich, Mann
(So hard to choose)
(So schwer zu wählen)
That's why I chose to be that
Darum hab ich mich entschieden, das zu sein
Because where I'm from it ain't cool to be wack
Denn wo ich herkomm, ist es nicht cool, whack zu sein
And I'm so pro-black
Und ich bin so pro-schwarz
Though they don't choose me back and that's some choosy shit
Auch wenn sie mich nicht wählen und das ist wählerisch
Why it's so hard to choose y'all over these jewels and whips
Warum ist es so schwer, euch über Juwelen und Wagen zu wählen
Welcome to my side
Willkommen auf meiner Seite
When you look in the crowd the minority's never white
Wenn du in die Crowd schaust, ist die Minderheit niemals weiß
I appreciate y'all, but I'm lying if it don't bite
Ich schätze euch, aber ich lüge, wenn's nicht schmerzt
Cause I love all races but we gotta raise 'em
Denn ich liebe alle Rassen, aber wir müssen sie erziehen
Cause I know the scale tipped ain't in no black girl's favor
Denn ich weiß, die Waage neigt sich nicht zugunsten schwarzer Mädchen
Hey y'all, we all outcasts, these black girls favor
Hey y'all, wir sind alle Außenseiter, diese schwarzen Mädchen bevorzugen
The blonde Barbie and scars, we all gotta save 'em
Die blonde Barbie und Narben, wir müssen sie alle retten
No love lost for whites, Latinos and the Asians
Kein Hass auf Weiße, Latinos und Asiaten
Loyal to all, but when I look at these black girls faces
Loyal zu allen, aber wenn ich schwarze Mädchen sehe
I understand why I chose to be better, not basic
Versteh ich, warum ich mich für besser entschied, nicht basic
So it's not, not (hard to choose)
Also ist es nicht, nicht (schwer zu wählen)
Yeah, so excuse if I don't care if hipsters relate
Yeah, entschuldige, wenn mich Hipsters nicht interessieren
It weren't for you at all, at all why these songs were made
Es war nie für euch, warum diese Songs gemacht wurden
Like you were overlaid at the airport
Als wärst du überlagert am Flughafen
And missed your sort of take off
Und hast deinen Abflug verpasst
Don't understand why we get naked or
Versteh nicht, warum wir uns ausziehen oder
Why it's hard to choose being real or being fake, huh?
Warum es schwer ist, echt oder fake zu sein, huh?
Cause the world worship people that get their cake up
Denn die Welt verehrt Leute, die ihren Kuchen haben
But I chose to De La Soul and raise the stake up
Aber ich hab mich für De La Soul entschieden und den Einsatz erhöht
Now why is it (so hard to choose)?
Warum ist es (so schwer zu wählen)?
Yeah, seldom support our own, I helped myself by advancement
Yeah, selten unterstützen wir uns selbst, ich half mir selbst vorwärts
Want to make sure our daughters have better chances
Will sicherstellen, dass unsere Töchter bessere Chancen haben
But y'all in that show and watching videos
Aber ihr schaut die Shows und Musikvideos
Why it's hard to choose class or let them titties show
Warum es schwer ist, Klasse zu wählen oder die Titten zu zeigen
But it's better for my heart, honey, like Cheerios
Aber es ist besser für mein Herz, Schatz, wie Cheerios
And secondly more comfortable doing [?]
Und zweitens fühl ich mich wohler beim [?]
Trying to build you up like I went to Lowe's and bought a lot
Versuch dich aufzubauen, als wär ich bei Lowe’s und hab viel gekauft
MC Lyte, I ain't forgot what you told me
MC Lyte, ich hab nicht vergessen, was du mir sagtest
I ain't Hovy, but damn
Ich bin nicht Hovy, aber verdammt
It's hard to choose being humble or going HAM
Es ist schwer, bescheiden zu sein oder HAM zu gehen
Humility's a weakness, I was told different
Bescheidenheit ist eine Schwäche, mir wurde anderes gesagt
Quietest in the room is the baddest one like Durant
Der Leiseste im Raum ist der Beste wie Durant
It's hard to choose Carolina over Atlanta
Schwer, Carolina über Atlanta zu wählen
Chicago, LA, especially in Johannesburg
Chicago, LA, besonders in Johannesburg
Yeah, cause it's been love since beginnin'
Yeah, denn es war Liebe von Anfang an
Home away from home, versus homes we get no spins in
Zuhause fern der Heimat vs. Heimat, die ignoriert wird
Why it's (so hard to choose)?
Warum ist es (so schwer zu wählen)?
Being super lyrical or slowing it down
Super-lyrisch zu sein oder es langsamer angehen zu lassen
Will they understand the metaphors and how they compound
Verstehen sie die Metaphern und wie sie sich verbinden
With the two lines before and the next three after?
Mit den zwei Zeilen davor und den nächsten drei danach?
And ask myself does this shit, if it even still matter?
Und frag mich, ob das hier überhaupt noch wichtig ist?
The joints y'all tripping on are so easy and average
Die Tracks, auf die ihr abfahrt, sind so einfach und durchschnittlich
And the ones I respect all got that gift mastered
Und die, die ich respektiere, beherrschen ihr Handwerk
I don't want to compromise my sick self for a master
Ich will nicht mein wahres Ich für Erfolg opfern
But it's (so, so hard to choose)
Aber es ist (so, so schwer zu wählen)
Cause if I don't I'm not cool and I'm boring
Denn wenn nicht, bin ich uncool und langweilig
Should add a tsch tsch to my beats to be current
Sollte ein Tsch Tsch zu meinen Beats hinzufügen, um aktuell zu sein
This the shit I think about along with image and earnings
Das sind die Dinge, die ich denke, neben Image und Einkommen
But when Nas tell me "God you killin' it" then I'm burning
Aber wenn Nas sagt "Gott, du killst es", dann brenne ich
All thoughts chasing y'all, man, it's easy now
All die Gedanken, die euch jagen, Mann, jetzt ist es einfach
XXL ain't tripping, Time calmed me down
XXL hat kein Problem, Time hat mich beruhigt
Thinking where we all started from and where we all sitting now
Denk daran, wo wir angefangen haben und wo wir jetzt sind
Shit I see it different now, why it's not, not (hard to choose)
Scheiße, ich seh es jetzt anders, warum ist es nicht, nicht (schwer zu wählen)





Авторы: Douthit Patrick Denard, Evans Marlanna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.