Текст и перевод песни Rapsody - Pay Up

Pay Up

Pay up
Pay out
Pay up
Pay out
Pay up

Big money on ya′ visa
Only way you get her, only way she won't leave ya
She said, "How much you think it cost for this weave, huh?"
You like the way it look? Well baby, it′s gon' cost some
Spoiled, look good, she like real leather
She like exotic trips, good weather
All you got to offer is to love her better, better than the rest
I told her, "You ain't need a dime to be better than the best"
Thought it would impress, picked her a bouquet
She only want new boots like Beyonce
She like I got dreams that′ll one day pay
She looking at you like "Baby, I ain′t got time to waste"

Pay up
Pay out
Pay up
Pay out
Pay up

He bought her tulips, roses, daffodils
She's money hungry, but he can′t pay her bill
She want new dresses, hair-do
New high heels
She money hungry, but he can't pay her bill
Pay up

It′s the money that she loves, loves, loves
But, he ain't got enough, ′nough, 'nough
She bought him flowers
Picked some flowers from the yard, yard, yard
She bought him flowers
But, that won't win her heart, heart, heart
Pay up

He just wanna lay up in yo′ place
Livin′ off yo' income, chillin′ all day
Borrowed her the car and bring it back on low tank
With his homeboys' homeboys playing 2k
You his come-up, he don′t wanna come up
That's why he preying on independent women
Grocery list, and all the bills is paid
He on the family plans, so all the calls is made, yeah
Most of those go to others
Tryna make you feel bad saying you don′t love him
Buy him new Js, whips, and threads
He always got excuses, on Polo bids like pay up
Ain't no family plans
You was tryna help a man become a man
Thought your love one day would help him grow up
But, he just want a baby girl that he know can

Pay up
Pay out
Pay up
Pay out

She bought him flowers
She bought him flowers
She gave him flowers
Roses red, violets blue
All he know is that he love you girl
She bought him flowers
Roses red, violets blue
All I know is that she love you boy
Pay up

It's that money that he love, love, love
But, she ain′t got enough, ′nough, 'nough
She picked some flowers from the yard, yard, yard
She bought the flowers
But, that won′t win his heart, heart, heart
Pay up

Расплатись

Расплатись
Выплати
Расплатись
Выплати
Расплатись

Куча денег на твоей визе
Единственный способ заполучить её, единственный способ удержать её
Она говорит: "Сколько, по-твоему, стоит это плетение, а?"
Тебе нравится, как оно выглядит? Ну, милый, это будет стоить кое-что
Избалованная, хорошо выглядит, ей нравится настоящая кожа
Ей нравятся экзотические поездки, хорошая погода
Всё, что ты можешь предложить, это любить её лучше, лучше, чем остальные
Я ей сказала: "Тебе не нужна ни копейки, чтобы быть лучше всех"
Думал, что это впечатлит, нарвал ей букет
Она хочет только новые сапоги, как у Бейонсе
Она такая: "У меня есть мечты, которые однажды окупятся"
Она смотрит на тебя, как будто говорит: "Детка, у меня нет времени ждать"

Расплатись
Выплати
Расплатись
Выплати
Расплатись

Он купил ей тюльпаны, розы, нарциссы
Она жаждет денег, но он не может оплатить её счета
Она хочет новые платья, причёску
Новые туфли на высоком каблуке
Она жаждет денег, но он не может оплатить её счета
Расплатись

Это деньги, которые она любит, любит, любит
Но у него их недостаточно, достаточно, достаточно
Она купила ему цветы
Сорвала цветы во дворе, дворе, дворе
Она купила ему цветы
Но это не завоюет её сердце, сердце, сердце
Расплатись

Он просто хочет валяться у тебя дома
Жить за твой счёт, отдыхать весь день
Одолжил у неё машину и вернул с пустым баком
С друзьями своих друзей, играя в 2K
Ты его шанс подняться, но он не хочет подниматься
Вот почему он охотится на независимых женщин
Список продуктов и все счета оплачены
Он на семейном тарифе, так что все звонки сделаны, да
Большинство из них другим
Пытается вызвать у тебя чувство вины, говоря, что ты его не любишь
Купи ему новые Jordan, тачки и шмотки
У него всегда есть отговорки, на предложения Polo, типа, расплатись
Нет никакого семейного тарифа
Ты пыталась помочь мужчине стать мужчиной
Думала, что твоя любовь однажды поможет ему повзрослеть
Но он просто хочет девчонку, которая, он знает, сможет

Расплатись
Выплати
Расплатись
Выплати

Она купила ему цветы
Она купила ему цветы
Она подарила ему цветы
Красные розы, синие фиалки
Всё, что он знает, это то, что он любит тебя, девочка
Она купила ему цветы
Красные розы, синие фиалки
Всё, что я знаю, это то, что она любит тебя, мальчик
Расплатись

Это деньги, которые он любит, любит, любит
Но у неё их недостаточно, достаточно, достаточно
Она сорвала цветы во дворе, дворе, дворе
Она купила цветы
Но это не завоюет его сердце, сердце, сердце
Расплатись