Текст и перевод песни Rapsody - The Intro

The Intro

Uh, yea, Rapsody
Return of the B-Girl
It go, light it up like a Molotov
Sparkle in the dark, starting at the start mark
Ready, set, go running out the block hard
The block hard, tre-four, word to my mom
Tre time is the charm, if the luck is on
So what the fuck, gwon, do what you want
9thMatic, attack it, uh, so whatcha gonna? Nothing
Live nigga for real, it's the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it's the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real, it's the return of the b-girl, Rap Diddy for real
Rap Diddy for real

Yea, grand return like Jordan '98
No bull, I calculate that I'll be one of the greats
Like Lake's Ricky, cause I talk slicky like snake
Claim you dope, but like Nicole Richie you holdin' no weight
Unless you Ricky, Drake, Jay or Andre or Kanye
Slim picking, guess you lucked up on my come up you see
Cause I'm on it free, Willy the whale, T.I., Wayne post-jail
I'm nice, where most can't even rightly spell
Polite well, oh hell XXL
Tryna cover pages in your next XXL
Cause I'm next, what, you've waited three years?
I've been waiting 27, can't explain my tears
A joy like Pete Rock and Jay and Kanye
In Brightlady doing all-nights, calling home, my mate
For change, 87 octane gassing me up
Make change like 2 quarters, 5 dimes to a buck
To progress, low stress like west side, side
L.A. Dodgers dodging me, my flow cyanide
Carolina rise, mom and pops watched me struggle lots
Couldn't read me like CD, CD, purple plot
For Hip Hop, I made it work and blew up spots
Captain James Kirk, ain't it funny yea
I sit and look back a bit, a little girl, MC Lyte
Pretending to be that shit
And Jay, all day, working to be that slick
Like be one mixtape away from really mastering it
I got it, Sudoku write it, 1 through 9
I rhyme, shining a problem, yea, that's me papa
Proper, the damn near show stopper
In a truck and door knockers
It's return of the B
R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I'm hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I'm hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I'm hot, and like doors, I got it locked
Rap, R to the A to the P-S-O-D-Y
Because I'm hot, and like doors, I got it locked
Yea, Rap

Yeah... shout-out to all my B-Girls on the block
Who still make it hot
Sha Rock, Salt-n-Pepa, Spinderella
Jean Grae, Lauryn Hill, Bahamadia
MC Lyte, Queen Latifah yeah, Digga-Digga
Digga-Digga Rah Digga, waddup
Da Brat, Shortie No Mas Lady of Rage
Missy-Missy-Missy Elliott, E-V-E
Roxanne Shante (Ladybug!) Lil' Kim
Foxy Brown (Invincible!)
Nicki Minaj, waddup! I see you, shining!
Yeah, Monie Love (Lady Luck, Paula Perry!)
And my homegirl Estelle, Mia X, Trina
Shawnna - DTP, (Eternia!) Amil
Yo yo... Yo-Yo! Charli Baltimore, Remy Ma, wassup girl?
Ms. Jade, Bo$$, Oaktown 357 yeah
Lin Que, Nonchalant, Ms. Melodie and Harmony
JJ Fad, and the Queen of Hip-Hop Soul, Mary J. Blige
Jazzy Joyce, Nitty Scott... one love, Amanda Diva
N-Tyce (Tiye Phoenix) D.C., RAtheMC
Brittany Street, Sonya Blade, Lyric Jones
And Carolina's own Shelly B
T-Boz, Chilli, rest in peace Left Eye
And rest in peace Aaliyah... REST IN PEACE, AALIYAH!
And all my B-Girls around the world
My lil' B-Girls, Jada and Jordan, Rayan, Janisa, Kendell
Heh, Armani, YEAH!

Вступление

Э-э, да, Rapsody
Возвращение Би-Гёрл
Зажигаю, как коктейль Молотова
Сверкаю в темноте, начиная со старта
На старт, внимание, марш, вырываюсь с квартала
С родного квартала, три-четыре, клянусь мамой
Три раза - закон, если повезет
Так что, к черту, продолжай, делай, что хочешь
9-миллиметровый, атакую, э-э, так что ты будешь делать? Ничего
Настоящая нигга, реально, это возвращение би-гёрл, Рэп Дидди по-настоящему
Рэп Дидди по-настоящему, это возвращение би-гёрл, Рэп Дидди по-настоящему
Рэп Дидди по-настоящему, это возвращение би-гёрл, Рэп Дидди по-настоящему
Рэп Дидди по-настоящему

Да, грандиозное возвращение, как Джордан в '98
Без дураков, я рассчитываю, что стану одной из величайших
Как Рики Лейк, ведь я говорю так же ловко, как змея
Утверждаешь, что крут, но как Николь Ричи, ты ничего не весишь
Если ты не Рики, Дрейк, Джей или Андре или Канье
Скудный выбор, полагаю, тебе повезло увидеть мой взлет
Потому что я на свободе, Вилли кит, T.I., Уэйн после тюрьмы
Я классная, там, где большинство даже правильно написать не могут
Вежлива, ну и что, XXL
Пытаюсь попасть на обложку твоего следующего XXL
Потому что я следующая, что, ты ждал три года?
Я ждала 27, не могу сдержать слез
Радость, как у Пита Рока, Джея и Канье
В Брайтлэйди, работая всю ночь, звоня домой, моему другу
Ради перемен, 87-й октан заправляет меня
Вношу изменения, как 2 четвертака, 5 десятицентовиков к доллару
Чтобы прогрессировать, мало стресса, как на западном побережье
Лос-Анджелесские Доджерс уклоняются от меня, мой флоу - цианид
Возвышение Каролины, мама и папа видели, как я много боролась
Не могли прочитать меня, как CD, CD, фиолетовый сюжет
Для хип-хопа, я заставила это работать и взорвала площадки
Капитан Джеймс Кирк, разве не забавно, да
Я сижу и немного оглядываюсь назад, маленькая девочка, MC Lyte
Притворялась, что крутая
И Джей, весь день, работая, чтобы стать такой же ловкой
Как будто один микстейп отделяет меня от настоящего мастерства
Я поняла, судоку, пишу, от 1 до 9
Я рифмую, освещая проблему, да, это я, папа
Правильно, чертовски близка к тому, чтобы сорвать шоу
В грузовике и с дверными молотками
Это возвращение B
R к A к P-S-O-D-Y
Потому что я горячая, и как двери, я заперта
Рэп, R к A к P-S-O-D-Y
Потому что я горячая, и как двери, я заперта
Рэп, R к A к P-S-O-D-Y
Потому что я горячая, и как двери, я заперта
Рэп, R к A к P-S-O-D-Y
Потому что я горячая, и как двери, я заперта
Да, Рэп

Да... привет всем моим Би-Гёрл на районе
Которые все еще зажигают
Ша Рок, Salt-n-Pepa, Spinderella
Джин Грей, Лорин Хилл, Bahamadia
MC Lyte, Куин Латифа, да, Дигга-Дигга
Дигга-Дигга Ра Дигга, как дела?
Da Brat, Shortie No Mas, Lady of Rage
Мисси-Мисси-Мисси Эллиотт, E-V-E
Roxanne Shante (Ladybug!), Лил Ким
Фокси Браун (Invincible!)
Ники Минаж, привет! Я вижу тебя, ты сияешь!
Да, Monie Love (Lady Luck, Paula Perry!)
И моя подруга Эстель, Mia X, Trina
Шонна - DTP, (Eternia!) Amil
Йоу, йоу... Йо-Йо! Чарли Балтимор, Реми Ма, как дела, девочка?
Ms. Jade, Bo$$, Oaktown 357, да
Lin Que, Nonchalant, Ms. Melodie and Harmony
JJ Fad, и королева хип-хоп соула, Мэри Джей Блайдж
Jazzy Joyce, Nitty Scott... одна любовь, Amanda Diva
N-Tyce (Tiye Phoenix) D.C., RAtheMC
Brittany Street, Sonya Blade, Lyric Jones
И наша из Каролины Shelly B
T-Boz, Chilli, покойся с миром, Left Eye
И покойся с миром, Aaliyah... ПОКОЙСЯ С МИРОМ, AALIYAH!
И всем моим Би-Гёрл по всему миру
Моим маленьким Би-Гёрл, Jada и Jordan, Rayan, Janisa, Kendell
Хех, Armani, ДА!