Текст и перевод песни Rapsody - Laila’s Wisdom

Laila’s Wisdom

Look don't worry bout anything they told you
'Member what she SAID about winter and what the cold do
Everything's a season and some things you gotta go through
Believe me I don' seen it all, you're young talking to the old you
When haters come around look em down tell em "we don't owe you"
You gon lose some friends but those circles are better than the ovals
A black man left the oval
Keep that style you got soulful
The best of the best gon fear you
Sky's the limit see, I told you
You gon be the difference between McDonald's, Burger King and Whole Foods
Do your thang and slip thru ib em they ain't gon have no clue
You won't need no toll booths, they'll pay attention, Hov do
They'll ask you for advice tell em the same thing i told you
Should be a crime to be this fly and awesome
And to think love is all it cost em
Feel like Jordan this the ball that Pippen tossed em
I'm the underdog and gold is what flossin'
When they told me my chances of losing was higher than divorces
You gotta know your worth and work 'cus I can't force ya
Growing up I shopped at Kmart and Ross', celebrated every win
And learned to learn from all my loses
I never signed paperwork without reading the clauses
My parents worked way too hard to not get no credit for it
I'm a trip like Grayson Allen
Y'all never made me VALID
I learn that from Phylicia Rashad and Debbie Allen
I'm the other one them another ones screaming like Khaled
We don't match up, ask my stylist
I rock Nike and New Balance
I drink water by gallons, y'all should call me captain
I was told to be the flow and not follow it while y'all actin'
I'm the better version of what you used to think and call talent
I been bankin, check my balance
You a bet away from skidrow
I owe Sallie Mae but owe my people way mo'
God rested on the seventh day
And worked on me on day fo'

I've been killing for a long time
My lawyers gotta caseload
I cracked the code, it's no longer safe for y'all
Kujo still the scariest of all the dogs
After that come all my dawgs
Talent level's thru the walls
I'm Juggernaut, riding wit my car doh' locked
Coppers known to hang out on these kinda blocks
Don't get shot!
They say we 3/5ths human, well the rest of me's an autobot
I'm really hot
You should ask my team and dem
Jamla's still the squad and my confidence is thru the roof
I appreciate the compliments
Laila's Wisdom, rest in peace. I love you dear

Yo, we good over here, here (here)
We good over here here (here)
Yeah, we good over here here uh
Yo, we good over here, here (here)
We good over here here (here)
Yeah, we good over here here uh

La sagesse de Laila

Ne t'inquiète pas pour ce qu'ils te disent
Rappelle-toi ce qu'elle a dit à propos de l'hiver et du froid
Tout est une saison et certaines choses que tu dois traverser
Crois-moi, j'ai tout vu, tu es jeune et tu parles à la vieille toi
Quand les haineux arrivent, regarde-les de haut et dis-leur "on ne te doit rien"
Tu vas perdre des amis mais ces cercles sont meilleurs que les ovales
Un homme noir a quitté l'ovale
Garde ce style que tu as, plein d'âme
Les meilleurs des meilleurs vont te craindre
Le ciel est la limite, tu vois, je te l'avais dit
Tu vas être la différence entre McDonald's, Burger King et Whole Foods
Fais ton truc et glisse à travers eux, ils n'auront aucune idée
Tu n'auras pas besoin de péages, ils feront attention, comme Hov
Ils te demanderont conseil, dis-leur la même chose que je t'ai dite
Ce devrait être un crime d'être aussi cool et géniale
Et de penser que l'amour est tout ce qu'il leur coûte
Je me sens comme Jordan, c'est le ballon que Pippen leur a lancé
Je suis le perdant et l'or est ce que je fais briller
Quand ils m'ont dit que mes chances de perdre étaient plus élevées que les divorces
Tu dois connaître ta valeur et travailler, car je ne peux pas te forcer
En grandissant, j'ai fait mes courses chez Kmart et Ross, j'ai célébré chaque victoire
Et j'ai appris à apprendre de toutes mes défaites
Je n'ai jamais signé de documents sans lire les clauses
Mes parents ont trop travaillé pour ne pas être reconnus pour cela
Je suis un voyage comme Grayson Allen
Vous ne m'avez jamais rendue VALIDE
J'ai appris ça de Phylicia Rashad et Debbie Allen
Je suis l'autre, celle qui crie comme Khaled
On ne correspond pas, demande à ma styliste
Je porte Nike et New Balance
Je bois de l'eau par gallons, vous devriez m'appeler capitaine
On m'a dit d'être le flow et de ne pas le suivre alors que vous agissez
Je suis la meilleure version de ce que tu pensais et que tu appelais talent
Je fais des économies, vérifie mon solde
Tu es à un pari de skidrow
Je dois de l'argent à Sallie Mae mais je dois beaucoup plus à mon peuple
Dieu s'est reposé le septième jour
Et a travaillé sur moi le quatrième jour

Je tue depuis longtemps
Mes avocats ont beaucoup de travail
J'ai déchiffré le code, ce n'est plus sûr pour vous
Kujo est toujours le plus effrayant de tous les chiens
Après ça, viennent tous mes chiens
Le niveau de talent traverse les murs
Je suis Juggernaut, je roule avec ma voiture, les portes verrouillées
Les flics aiment traîner sur ce genre de blocs
Ne te fais pas tirer dessus!
Ils disent que nous sommes 3/5èmes humains, eh bien le reste de moi est un autobot
Je suis vraiment hot
Tu devrais demander à mon équipe et à ceux-là
Jamla est toujours l'équipe et ma confiance est au top
J'apprécie les compliments
La sagesse de Laila, repose en paix. Je t'aime mon cœur

Yo, on est bien par ici, ici (ici)
On est bien par ici, ici (ici)
Ouais, on est bien par ici, ici, uh
Yo, on est bien par ici, ici (ici)
On est bien par ici, ici (ici)
Ouais, on est bien par ici, ici, uh