Rapsody - Who I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rapsody - Who I Am




(Heather Victoria)
(Хизер Виктория)
They know who I am (They know, oh, oh)
Они знают, кто я такой (они знают, о, о).
Hate my weaknesses
Ненавижу свои слабости.
45′s on the bars like I'm on that yard, federal
45-й на решетке, как я на том дворе, Федерал.
Want some new leather, I′m better weather bound
Мне нужна новая кожа, я лучше привязан к погоде.
I8 like oh my, I'm down like a low high, aloha
Я чувствую себя так, О боже, я подавлен, как низкий кайф, Алоха
A low ha when they talk crazy, buenos nochas
Низкий "ха", когда они говорят о безумии, Буэнос-нокас.
All of us is ovals, circle one, that's perfect
Все мы-овалы, первый круг, это прекрасно.
I ain′t seen an nawh′ one like my mama closed the curtain
Я еще не видел такого, как моя мама, закрывшая занавеску.
Don't be flirtin′ with your gift, you better marry it - you nervous?
Не флиртуй со своим даром, лучше женись на нем-ты нервничаешь?
Don't be scared of euurk euurk nothing
Не бойся юрк юрк ничего
I′m scratching those been fronting
Я царапаю тех, кто был впереди.
Never played the lottery like y'all, most of that′s worth nothing
Я никогда не играл в лотерею, как вы, большая часть этого ничего не стоит
Got no time or money to be wasting, honey, honey
У меня нет ни времени, ни денег, чтобы тратить их впустую, милая, милая.
Auntie shared some wisdom, say in life you must be cunning
Тетушка поделилась мудростью, сказав, что в жизни нужно быть хитрым.
You must be stunting with a body like "good God"
Ты, должно быть, отстаешь в росте с таким телом, как "Боже мой".
I ain't got the best, but ain't nobody like "who ya?"
Я не самый лучший, но никто не скажет: "кто ты?"
They know who I wake up being every morning
Они знают, кем я просыпаюсь каждое утро.
Everyday I wake up lacing my Jordan
Каждый день я просыпаюсь зашнуровывая свой Джордан
They know who I wake up being every morning
Они знают, кем я просыпаюсь каждое утро.
They know who I wake up being every morning
Они знают, кем я просыпаюсь каждое утро.
You don′t know me, but you know me
Ты не знаешь меня, но ты знаешь меня.
Faith is believing in something they′ll never show me
Вера-это вера в то, что мне никогда не покажут.
I respect LeBron, but I love me some Kobe
Я уважаю Леброна, но люблю немного Коби.
It's something about a winner, you gotta be winter, I′m cold, see
Это что-то о победителе, ты должен быть зимой, мне холодно, понимаешь
Respect to all old Gs
Уважение ко всем старым гангстерам
I keep my soul like an old Raphael Saadiq speech
Я храню свою душу, как старую речь Рафаэля Саадика.
Lack masculinity, I miss you
Мне не хватает мужественности, я скучаю по тебе.
Sad they call it hate when we speak on some of them issues
Печально, что они называют это ненавистью, когда мы говорим о некоторых из них.
But we can't go ssshhh no more
Но мы больше не можем тсссс
I′m just trying to be all I can be for y'all
Я просто пытаюсь быть для вас всем, чем могу быть.
Cause Ruby Dee and Maya′s gone
Потому что Руби Ди и майя ушли
And we gotta keep the fire strong
И мы должны поддерживать огонь сильным.
Back when my hair was long
В те времена, когда у меня были длинные волосы.
And I was 100 pounds watching Viacom
И я весил 100 фунтов наблюдая за Viacom
New the powers of words
Новая сила слов
Rapping about more than what cars we on
Читаю рэп о большем, чем о том, на каких машинах мы ездим.
Zim Zimmer, who got the keys to the Beamer?
Зим Циммер, у кого ключи от бимера?
I like to party too, who got balloons and some streamers?
Я тоже люблю веселиться, у кого есть воздушные шары и серпантин?
I dream of arenas like Arenas playing in
Я мечтаю о аренах, подобных аренам, где играют.
But they say that the music I'm making ain't paying many dollars
Но говорят, что за музыку, которую я пишу, не платят много долларов.
My purpose is priceless, lah lah
Моя цель бесценна, ла-ла-ла.
La La Anthony got hazel eyes
Ла Ла у Энтони карие глаза
See the world the same in brown and green
Видишь мир одинаковым в коричневом и зеленом.
Think money make you, you ill advised
Думаешь, деньги делают тебя глупым?
We can′t change color like dyes
Мы не можем менять цвет, как краски.
So make music like this so you don′t forget
Так что сочиняй такую музыку, чтобы не забыть.
And always remember and recognize who you are
И всегда помни и узнай, кто ты есть.





Авторы: Evans Marlanna, Gabouer Eric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.