Текст и перевод песни Rapsoul - FSK 18

FSK 18

[Bei (?) fehlt ein Wort]
Verse 1

Jan:

Ich sitz wie immer an der Bar und guck
Ladies an, die wissen was ich mag und schwup
Zeigt mir auch die erste schon ihrn Arsch und schubst
Mich von meinem Hocker, es zerbricht mein glas, nicht gut
Ich wisch es auf mit ihren Haarn und seh
Es gefällt ihr sehr, auf vier Beinen zu gehen
Sie bittet um mehr, ich sag "Kein Problem"
Öffne meinen Gürtel, sie hört auf zu reden
Bridge

Jan:

(Hey) Sind hier alle geil oder was?
(Hey) Ich bin live dabei oder was?
(Hey)Bitte mach dich frei und nass
(Hey) Kein Problem du kriegst noch ein Glas
(Hey) Komm mal her und knie dich hin
Zunge raus, Mund auf, ich bin drin
(Hey) Mit einer Flasche Whisky und Gin
(Hey) Ich klecker, es tropft und...
Refrain

CJ: (Hey) Wir sind total verwirrt
Jan: Wir stehn im Club
CJ: Und die Ladies sind Freaks, was wollen die von mir?
Jan: Die sind druff
CJ: Und shaken zum Beat, wir sind total verwirrt
Jan: Stehn an der Bar
CJ: Und sie ziehn sich aus, sie kleben alle an mir
Jan: Die wollen nur S*x
CJ: Das will ich auch
Verse 2

CJ:

Ich steh im Club mit zwei Ladies an der Bar
Sie erzähln mir was von: "menage-a-trois"
Sie flüstern mir ins Ohr und sagen "Komm lass gehen,
Denn heute Nacht wirst du von uns verwöhnt"
Damn Girls, I'm gonna smack that booty
Mach Hits mit euch zwei denn ihr wisst was gut ist
Sag "Trick or treat" und dann wisst ihr wie mein Candyshop aussieht
Uh Ladies
Verse 3

Jan:

CJ mit zwei Frauen, geht nich klar
Eine is mir, genau, leg dich ma neben mich hier drauf
Beweg dein Arsch, Baby, zu viert, wow,
Das wird ein Spaß
Alle drehen durch, aus welchem Grund?
Alle Frauen im Club wollen nur uns
Als hätten die was geschluckt (hehe)
Na und? Feiern bis zum Schluss (Ahhh)
Refrain

Verse 4

Jan:

Die kleine is weg, aber kein Problem
Ich wollt sowieso grad pissen gehn
Treppe runter, rechte Tür
Ich bleib stehn
Ey, was war das?
CJ:

Ich hab sie gesehn
Jan:

Sie steht da an dem Gummiautomat
Dreht sich um, schaut mich an und fragt
"Banane oder Erdbeer? Magst du's hart?
Such dir jetzt was aus, ich will wissen
Wie du's magst"
CJ:

Ich würd sagen Banane für mein Jimmy
Steve, du nimmst du Erdbeer
Dann geht's ab aufs Zimmer
Wir rollen ein wie auf 16 bars
Geben wir so dirty und das extra large
Keine Zeit, Girl, lass uns einfach gehn
Denn heute Nacht wirst du von uns verwöhnt
Werden dich nach kurzer Zeit zum Schwitzen bringen
Ich geb dir jetzt mein Dicken, mach den Mund schön zu...
Refrain

CJ: (Hey) Wir sind total verwirrt
Jan: Wir stehn im Club
Jan: Die sind druff
Jan: Stehn an der Bar
Jan: Die wollen nur S*x
Refrain

FSK 18

[Bei (?) fehlt ein Wort]
Verse 1

Jan:

Je suis assis comme toujours au bar et je regarde
Les filles, elles savent ce que j'aime et hop
Me montre déjà son cul et me pousse
De mon tabouret, mon verre se brise, pas cool
Je l'essuie avec ses cheveux et je vois
Qu'elle aime ça, être à quatre pattes
Elle en veut plus, je lui dis "Pas de problème"
J'ouvre ma ceinture, elle arrête de parler
Bridge

Jan:

(Hé) Est-ce que tout le monde est chaud ici ou quoi ?
(Hé) Je suis là en direct ou quoi ?
(Hé) S'il te plaît, libère-toi et mouille-toi
(Hé) Pas de problème, tu auras encore un verre
(Hé) Viens ici et mets-toi à genoux
Langue dehors, bouche ouverte, j'y suis
(Hé) Avec une bouteille de whisky et de gin
(Hé) Je gicle, ça coule et...
Refrain

CJ: (Hé) On est complètement perdus
Jan: On est au club
CJ: Et les filles sont des folles, que veulent-elles de moi ?
Jan: Elles sont bourrées
CJ: Et se déhanchent au rythme, on est complètement perdus
Jan: On est au bar
CJ: Et elles se déshabillent, elles sont toutes collées à moi
Jan: Elles veulent juste du s*x
CJ: Moi aussi je le veux
Verse 2

CJ:

Je suis au club avec deux filles au bar
Elles me parlent de: "menage-a-trois"
Elles me chuchotent à l'oreille et me disent "Viens on y va,
Parce que ce soir tu vas être gâté par nous"
Damn Girls, I'm gonna smack that booty
Je vais faire des tubes avec vous deux car vous savez ce qui est bon
Dis "Trick or treat" et alors vous saurez à quoi ressemble mon magasin de bonbons
Uh Ladies
Verse 3

Jan:

CJ avec deux femmes, c'est pas possible
Une est pour moi, exactement, mets-toi à côté de moi ici
Bouge ton cul, bébé, à quatre, waouh,
Ça va être amusant
Tout le monde devient fou, pour quelle raison ?
Toutes les femmes du club ne veulent que nous
Comme si elles avaient avalé quelque chose (hehe)
Et alors ? On fait la fête jusqu'au bout (Ahhh)
Refrain

Verse 4

Jan:

La petite est partie, mais pas de problème
J'avais de toute façon envie de pisser
Descendre les escaliers, porte à droite
Je m'arrête
Hé, qu'est-ce que c'était ?
CJ:

Je l'ai vue
Jan:

Elle est là au distributeur automatique de chewing-gum
Se retourne, me regarde et me demande
"Banane ou fraise ? Tu aimes ça dur ?
Choisis maintenant, je veux savoir
Comment tu aimes ça"
CJ:

Je dirais banane pour mon Jimmy
Steve, toi tu prends la fraise
Ensuite, on va en chambre
On roule comme sur 16 mesures
On va la mettre bien sale et extra large
Pas de temps, Girl, on y va
Parce que ce soir tu vas être gâté par nous
On va te faire transpirer après peu de temps
Je te donne maintenant mon gros, ferme bien la bouche...
Refrain

CJ: (Hé) On est complètement perdus
Jan: On est au club
Jan: Elles sont bourrées
Jan: On est au bar
Jan: Elles veulent juste du s*x
Refrain